Chương 13: [Dịch] Lâm Thánh

Kêu cứu - (1)

Phiên bản dịch 6163 chữ

Sáu gã cấp sự lang đeo đao bên hông, mắt nhìn thẳng, vội vã bước vào võ hầu phô.

Từ đầu đến cuối bọn chúng không hề liếc nhìn Nhan Thời Tự lấy một cái, càng không có ý định đuổi theo bắt hắn.

"Vậy ra không phải nhắm vào ta..." Nhan Thời Tự nhìn theo bóng lưng đám cấp sự lang, khẽ nhíu mày.

Sát Sự sảnh là thiên địch của tế tác các phương, hắn không thể không lưu tâm.

"Vì vụ án của Lý Kính mà đến sao? Nhưng Sát Sự sảnh đâu có quản mấy vụ trị an thông thường, cho dù là án mạng đi chăng nữa." Nhan Thời Tự thầm suy tính, "Trừ phi cái chết của Lý Kính có liên quan đến tế tác."

Băng qua từng con hẻm nhỏ, trở lại Thập Tự nhai rộng rãi, Nhan Thời Tự quay sang nhìn Vương bảo trưởng - người có tính cách chính trực, dám ăn dám nói nên được bà con lối xóm tiến cử làm bảo trưởng: "Vương bảo trưởng, chúng ta chia đường tại đây đi, ta phải đến Vân Lai Cư một chuyến."

Vương bảo trưởng giật mình kinh hãi, vội vàng túm lấy tay áo hắn: "Ngươi có thèm khát nữ nhân đến mấy cũng không thể tìm hồ cơ được! Đám nữ nhân ở Vân Lai Cư giỏi dỗ ngọt lừa gạt nhất, bọn chúng chỉ nhắm vào túi tiền của ngươi thôi. Tỷ phu ngươi quanh năm suốt tháng mới kiếm được mấy đồng cắc bạc? Đừng có vung tiền vào mấy chốn như thế."

Vương bảo trưởng, ngài nói cứ như người từng trải vậy... Nhan Thời Tự thầm nghĩ, ngoài miệng thì giải thích rằng mình làm thợ mộc ở đó, rương dụng cụ vẫn còn vứt trong tiệm.

Vương bảo trưởng bán tín bán nghi, bèn đòi đi cùng.

Nhan Thời Tự nghi ngờ ông ta chỉ muốn mượn cớ để vào đó dạo một vòng.

Hai người men theo trục đường chính đi về phía bắc, đến ngã tư rộng lớn, lại thấy cửa lớn Vân Lai Cư đang đóng chặt.

Hắn tiến lên gõ cửa một hồi lâu, nhưng bên trong lầu các vẫn im lìm tĩnh lặng, không một tiếng đáp lời.

"Mẹ kiếp!"

Nhan Thời Tự không nhịn được buông lời chửi thề, bộ dụng cụ đó là cần câu cơm của hắn mà.

"Chỉ đành đợi ngày mai tìm Võ hầu Vương Trung hỏi thử xem sao."

Nhan Thời Tự cùng Vương bảo trưởng đành thất vọng quay về.

Hắn đi thẳng về phía Đường Ký, từ xa đã thấy Đường Sương đang chống nạnh đứng dưới tấm biển vải của quán, cãi nhau chí chóe với một bà thím.

Tiểu nha đầu này chửi ngoa thật!

Vừa thấy Nhan Thời Tự đi tới, Đường Sương lập tức nở nụ cười tươi như hoa, cất giọng ngọt ngào: "Nhan nhị ca ca."

Dáng vẻ nhe nanh múa vuốt ban nãy cứ như chỉ là ảo giác.

Bà thím kia bèn cất giọng âm dương quái khí: "Đồ tiểu tiện nhân, cứ thấy nam nhân là phát xuân."

Nhan Thời Tự liếc nhìn bà thím, cười khẩy: "Tiểu tiện nhân không phát xuân, chẳng lẽ đợi đến lúc thành lão tiện nhân như ngươi rồi mới phát xuân chắc?"

Bà thím tức giận đến tím mặt.

Đường Sương quay đầu nhổ toẹt một bãi nước bọt:

"Cút cút cút, chó hoang ven đường thì xê ra chỗ khác, đừng có làm lỡ dở việc buôn bán của lão nương."

Mắng xong, nàng lại hớn hở kéo ống tay áo Nhan Thời Tự đi vào trong tiệm.

"Có chuyện gì thế?" Nhan Thời Tự hỏi.

"Nam nhân của mụ ta ăn sáng trong tiệm, bị người ta móc mất túi tiền, lão bát phụ đó cứ khăng khăng bảo là làm rơi trong tiệm, bắt chúng ta đền tiền." Đường Sương hừ hừ: "Muốn ăn vạ hả, nằm mơ đi!"

Nhan Thời Tự "ồ" lên một tiếng.

Đường Sương đổi giọng, mặt mày rầu rĩ: "Nhan nhị ca ca, vừa rồi muội có thô lỗ quá không?"

Nhan Thời Tự nhìn khuôn mặt xinh xắn hãy còn chút nét phúng phính trẻ con của nàng, đáp: "Muội chửi người ta bằng quan thoại, chứ đâu phải bằng Tô Đặc ngữ, không tính là thô lỗ đâu."

"Dùng Tô Đặc ngữ chửi người thì thô lỗ lắm sao?"

"Không chỉ thô lỗ, mà còn cấm dục nữa."

Đường Sương hừ mũi: "Coi chừng muội mách a gia đấy nhé."

Tô Đặc nhân rất nhạy cảm với vấn đề kỳ thị chủng tộc.

Thời kỳ Đại Thánh quốc hưng thịnh, vạn bang triều cống, Trung Nguyên nhân trời sinh cao quý, Côn Luân nô sống ở tầng lớp đáy cùng, Hồ nhân xếp ngay trên đó.

Mâu thuẫn chủng tộc chưa bao giờ chấm dứt, mãi cho đến khi loạn tam vương bùng nổ, Đại Thánh quốc lâm vào cảnh nội ưu ngoại hoạn, quốc lực ngày một suy yếu, xương sống của cả dân tộc cũng gãy gập mất một nửa.Triều đình ngược lại bắt đầu vỗ về các ngoại tộc trong bờ cõi.

Thánh Hỏa giáo cũng chính trong hai trăm năm này mà hưng thịnh lên.

Tuy nhiên, Đường Sương và Nhan Thời Tự tình như huynh muội nên nàng chẳng hề giận dỗi, chỉ nũng nịu một câu rồi đi vào nội đường giúp hắn nấu canh mì.

Dùng xong bữa sáng, Nhan Thời Tự trở về viện tử của mình, đi thẳng vào chính thất.

Ánh mắt hắn lướt qua căn phòng, thoáng thấy dưới tấm vải thô có thứ gì đó cộm lên.

Lão nho sinh đã đưa đồ tới rồi.

Lặng lẽ khép cửa lại, Nhan Thời Tự vén tấm vải lên, hai món đồ lập tức lọt vào tầm mắt.

Một món là tụ tiễn hình trụ tròn, đúc bằng tinh thiết.

Nó dài chừng sáu tấc (20 cm), đường kính khoảng mười phân (3.3 cm), nhìn từ bên ngoài có thể thấy rõ lẫy gạt, lò xo và dây da bền chắc.

Đây là thứ Nhan Thời Tự tự tay chế tạo sau khi tay nghề đạt mức tiểu thành, dựa theo bản vẽ trong thiên ám khí của 《Thiên Cơ Tổng Lục》.

Con đường hắn chọn đi chính là thích khách.

Lúc trước, khi quyết định phục độc tự tận, hắn đã giao ám khí cùng mặc thuật điển tịch mà tỷ tỷ để lại cho Hình Nhị mang đi.

Những vật có giá trị, đương nhiên không thể để lọt vào tay Sát Sự sảnh.

Món đồ còn lại là một khối gỗ đen bọc đồng bốn góc, bề ngoài và kích thước tương tự kinh đường mộc, trên mặt cắt có một vòng kéo bằng đồng nhỏ nhắn.

Vừa kéo vòng đồng, kèm theo tiếng bánh răng lách cách khẽ vang, một sợi tơ màu bạc bán trong suốt được rút ra, tựa như dây câu ở kiếp trước, ánh lên vẻ sắc bén.

Nhan Thời Tự dùng ngón tay miết nhẹ lên sợi tơ, phần thịt mềm ở ngón tay lập tức rịn ra một giọt máu.

Buông vòng kéo ra, sợi tơ nhanh chóng thu về, vòng đồng "cạch" một tiếng đập vào mặt cắt của khối kinh đường mộc.

Hình dáng có chút giống mực đấu, nhưng chất liệu sợi tơ lại quá mức sắc bén.

Tỷ tỷ dùng thứ này làm mực đấu sao?

Thứ này mà quấn vào cổ, đầu người có thể dễ dàng bị cắt lìa.

“Tu luyện Mặc thuật của a tỷ đã đạt đến trình độ có thể chế tạo vật liệu tổng hợp rồi sao?”

Nhan Thời Tự chợt nhận ra, từ nhỏ đến lớn, nhận thức của hắn về thực lực của a tỷ vẫn luôn rất mơ hồ.

Người tỷ tỷ hiền từ như mẫu thân ấy, dịu dàng mà nghiêm khắc, lại giống như bao trụ cột gia đình khác, ngày ngày lao động, kiếm tiền, quẩn quanh trong vòng xoáy cơm áo ba bữa.

Bạn đang đọc [Dịch] Lâm Thánh của Mại Báo Tiểu Lang Quân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!