Dã đạo nhân thấp giọng giải thích cho Tô Tử Tịch về những lời đồn đại mà gã nghe được: "Hoàng Lương Bình khi mới ra làm quan là thất phẩm Tri huyện, sau đó thăng lên Đồng tri, nhưng không hiểu sao, cứ mỗi khi sắp được thăng chức là lại xảy ra sai sót, thăng thăng giáng giáng, cứ mãi quanh quẩn ở cấp quận huyện."
"Lão nghi ngờ phong thủy không tốt, nên đặc biệt tìm một căn nhà ở phía nam thành được cho là có phong thủy rất tốt. Không lâu sau lão quả nhiên thăng lên Tri phủ, nên coi đó là cát trạch, không chịu chuyển đi nữa."
