Chương 20: [Dịch] Nữ Đế Toạ Hạ Đệ Nhất Chó Săn

Mục Tiêu Thực Sự Của Triệu Đô An

Phiên bản dịch 7526 chữ

Trong chiếc thuyền nhỏ bọc vải đen.

Sau khi Phùng Cử lên tiếng hỏi, Triệu Đô An không vội đáp lại, mà từ tốn nhấc ấm trà, rót cho đối phương một chén Mao Phong, rồi nói:

"Chúng ta vốn chẳng có giao tình, tìm Phùng chủ sự, còn vì việc gì khác?"

Phùng Cử vẫn giả ngây giả ngô, nhíu mày nói:

"Sứ quân có gì, xin cứ nói thẳng."

Là một kẻ lão luyện chốn quan trường, hắn quyết không thừa nhận mình đã hối lộ. Đúng như câu nói:

Chỉ có thể ngầm hiểu, chẳng thể nói ra.

Cái gọi là "suy đoán" hay "ngầm hiểu", bản chất đều là thủ đoạn để đùn đẩy trách nhiệm.

Kiếp trước, Triệu Đô An từng xem qua đoạn phim ngắn "Đại Minh Vương Triều 1566", ấn tượng sâu sắc với cảnh Gia Tĩnh Đế gõ khánh:

Các đại thần bàn luận quốc sự, Gia Tĩnh Đế không xuất hiện, mà ẩn mình sau rèm. Quyết định của hoàng đế đồng ý hay không, không nói ra, cũng không viết xuống, chỉ dùng tiếng gõ pháp khí để "ám thị".

Như vậy, nếu thành công, là công lao của hoàng đế, nếu thất bại... Ha, chẳng phải trẫm bảo các ngươi làm, đều là bọn thần tử tự ý gây chuyện!

Quả là điển hình của việc đùn đẩy trách nhiệm!

Phùng Cử làm quan nhiều năm, thói quen giả ngây ngô đã ngấm vào xương tủy.

Triệu Đô An lại tự rót trà, đặt ấm xuống, cười nói:

"Trên sông Hồn Hà này, chỉ có một chiếc thuyền đơn độc, chỉ có hai ta ở đây, lời nói ra từ miệng ngươi, vào tai ta, cũng chẳng cần phải cảnh giác đến thế."

Ha... Cuộn trục pháp thuật chẳng phải để làm cảnh sao? Trong sử sách, biết bao quan viên vì lời nói bị ghi lại mà đổ sụp?

Phùng Cử thầm nghĩ, vẫn không động tâm.

"Thôi được, vậy để ta nói," Triệu Đô An khẽ thở dài, đành lòng nói:

"Chủ sự nhờ Ninh An Huyện Tử, mời ta từ Hình Bộ cứu người..."

"Sứ quân hãy cẩn thận lời nói!" Phùng Cử vội ngắt lời, tỏ ra chính trực:

"Bản quan tuy có chút giao tình với Ninh An Huyện Tử, nhưng chưa từng nhờ vả gì hắn, lời nói chớ bừa bãi!"

Lão Phùng tung hoành quan trường nhiều năm, dựa vào một chữ "cẩn trọng".

Lão già lão luyện... Triệu Đô An cười khẽ nói:

"Nhưng lúc vừa lên thuyền, ta nói ngươi nhờ Vương Hiển cầu đến ta, chủ sự đã lập tức nhận ra thân phận của ta."

Phùng Cử sắc mặt khẽ biến, nhận ra mình vừa lỡ lời.

Chẳng phải hắn không cẩn thận, mà là đối thủ quá xảo quyệt!

Triệu Đô An cười an ủi:

"Chủ sự chớ căng thẳng, hôm nay ta mời ngươi đến, không có ác ý. Hơn nữa, tiền đặt cọc ta đã nhận, chúng ta đều là người trên cùng một thuyền, phải không?"

Có lẽ câu nói này có hiệu lực, Phùng Cử thần sắc hơi dịu lại, nhưng vẫn kiệm lời:

"Sứ quân rốt cuộc muốn nói gì?"

Triệu Đô An nói:

"Chủ sự ở Lại Bộ, tin tức linh thông, hẳn đã nghe chuyện ta bị đàn hặc rồi chứ?"

Phùng Cử trong lòng chấn động, nghĩ thầm chẳng lẽ lo lắng thành sự thật, tên họ Triệu này thấy tình hình không ổn, không muốn gây chuyện lúc này, nên tìm mình, muốn gặp mặt để nuốt lời hứa cứu người?

Nhưng Vương Hiển tên khốn kiếp kia chẳng phải nói việc này không sao sao? Chẳng lẽ đột nhiên có biến?

"Quả thật có nghe qua." Phùng Cử trong lòng suy đoán liên miên, nhưng sắc mặt không đổi.

Dừng một chút, lại thử dò xét thêm:

"Nhưng trong lúc gió to sóng lớn này, sứ quân còn có nhàn tình nhã trí ngồi đun trà, xem ra cũng đang vững vàng tọa sơn quan hổ đấu."

Lão Phùng đang ra sức dò xét...

Triệu Đô An khẽ cười, chẳng thấy chút lo lắng nào:

"Bệ hạ đối đãi ta ân sủng dạt dào, há phải bọn nho sĩ thấp kém kia ba lời hai tiếng có thể bôi nhọ được?"

Không giống giả vờ... Cũng phải, dung mạo tuấn tú như vậy, lại là người luyện võ, sức lực dư dả, bệ hạ không nỡ cũng là hợp lý... Phùng Cử không ngạc nhiên, cười nói:

"Như vậy, xin chúc mừng sứ quân vượt qua kiếp nạn này."

Nói xong, hắn nâng chén, uống cạn.

Hành động này cũng đại diện cho sự thay đổi thái độ.

Một lũ già nua gió chiều nào che chiều ấy... Triệu Đô An mỉm cười, cũng khẽ nhấp một ngụm trà, rồi thở dài:

"Nhưng dù sao, bệ hạ cũng không thể công khai thiên vị, cần có một cái cớ để tiếng nói của những kẻ muốn công kích ta nhỏ đi."

Phùng Cử do dự nói:

"Chẳng lẽ bản quan có thể giúp được? Nhưng ta ở Văn Tuyển Tư..."

Hắn bối rối, nghĩ thầm ngươi tìm người cũng chẳng đến lượt ta, chức quyền chẳng liên quan gì.

Triệu Đô An lại lắc đầu:

"Chủ sự khiêm tốn rồi, việc này thật sự cần nhờ Phùng đại nhân."

Phùng Cử tim đập thình thịch: "Bản quan?"

Triệu Đô An "ừm" một tiếng, nhìn chằm chằm vào hắn, giọng điệu nghiêm túc:

"Ta cần lập một công lao đủ lớn, ta nghĩ việc tố giác thần tử hối lộ can thiệp tư pháp, là một ý không tồi, ngươi thấy thế nào?"

???

Phùng Cử trên đầu dần dần hiện lên một chuỗi dấu hỏi, ban đầu không kịp phản ứng, hoặc là không dám tin.

Một lát sau, thấy Triệu Đô An thần sắc không giống đùa, vị lão tiến sĩ này như bị giẫm phải đuôi mèo, đứng phắt dậy, giọng điệu the thé:

"Ngươi điên rồi?! Ngươi muốn kéo ta xuống nước? Chẳng lẽ không sợ chính mình..."

Nói được một nửa, hắn ngừng lại, vì phát hiện đối phương thật sự không sợ.

Chỉ nhận tiền đặt cọc thôi, chưa thật sự làm việc, Nữ Đế mở một mắt nhắm một mắt, đao phủ cũng chẳng chém được lên đầu hắn.

Có chỗ dựa vững chắc.

Người ta là kẻ ngủ bên cạnh Nữ Đế, biết đâu còn cưỡi lên trên, còn ta là thứ gì?!

Hắn cảm thấy hoa mắt, chỉ thấy cả con thuyền đang chòng chành, nhận ra mình sắp bị bán, nhất thời hoảng loạn, tức giận, sợ hãi, hối hận... Đủ thứ cảm xúc dâng trào.

Nhưng câu nói tiếp theo của Triệu Đô An lại kéo hắn từ địa ngục trở về nhân gian:

"Phùng đại nhân đừng vội nổi giận, ta chỉ nói tố giác thần tử, chứ chưa nói là tố giác ngươi."

Ý gì? Không phải ta? Phùng Cử ngẩn người.

Chỉ thấy Triệu Đô An vẫn giữ thần sắc tự nhiên, nghịch chén trà, khẽ nói:

"Phùng đại nhân nghĩ xem, với thân phận của ngươi, dù có bán đi, liệu có thể bịt được miệng cả triều đình không?"

Đúng vậy... Phùng Cử chợt tỉnh ngộ, lý trí trở lại.

Một chủ sự Văn Tuyển Tư, nghe thì oai, nhưng thực chất trong triều đình chẳng là gì.

Lại chỉ là hối lộ cứu người chưa thành, công lao này dù có cho Triệu Đô An, so với tội danh thả nghịch đảng của hắn, cũng chẳng đáng kể.

Nói cách khác, bán hắn, thậm chí bán cả đám người phía sau hắn, cũng chưa chắc đủ để Triệu Đô An lập công chuộc tội!

Đây cũng là lý do đêm qua, Bạch Mã Tư Giám biết ý đồ của Triệu Đô An, nói "vô nghĩa".

Lão Tư Giám rất rõ, công lao này không đáng kể.

Bởi vì lần này đàn hặc Triệu Đô An, không chỉ là thả nghịch đảng, cũng không chỉ là thanh danh của hắn tồi tệ.

Quan trọng hơn, khi Đô Sát Viện nhúng tay vào, rất có thể việc này đã trở thành một chiến trường nhỏ trong cuộc đấu giữa hoàng quyền và triều thần.

Đối mặt với cuộc chiến giữa những thế lực khổng lồ này, Triệu Đô An, một quân cờ nhỏ, giá trị lớn nhất chính là trở thành quân cờ thí.

Triệu Đô An há chẳng hiểu tình thế nguy hiểm này?

Há chẳng hiểu, chỉ cần trở mặt tố giác một Phùng Cử, thêm tên trong ngục Hình Bộ, công lao lập được cũng không đủ để Nữ Đế chống lại áp lực triều thần, ra tay bảo vệ hắn?

Vì vậy, mục tiêu thực sự của hắn, từ đầu đã không phải là bán Phùng Cử, mà là một người khác.

"Sứ quân nói vậy... Ý là sao?"

Trong chiếc thuyền nhỏ bọc vải đen.

Phùng Cử sau khi thông suốt mọi chuyện, cẩn thận ngồi xuống, tỏ ra vô cùng nhút nhát.

Bởi vì tính mạng của hắn, đều nằm trong tay người trước mặt, hắn không thể không sợ hãi.

"Ngài rốt cuộc muốn ta làm gì?"

Phùng Cử nghiến răng, quyết định nói thẳng.

Triệu Đô An rất tán thưởng thái độ của đối phương, nói chuyện với người thông minh quả là đơn giản.

Nhưng câu nói tiếp theo của hắn, lại khiến Phùng Cử vừa từ địa ngục trở về, sắc mặt lập tức biến đổi.

"Ta sao?"

Triệu Đô An khẽ cười, giọng điệu dịu dàng:

"Ta muốn ngươi tố giác Tể tướng đương triều, Lý Ngạn Phụ."

Bạn đang đọc [Dịch] Nữ Đế Toạ Hạ Đệ Nhất Chó Săn của Thập Vạn Thái Đoàn

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    9

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!