Chương 17: [Dịch] Siêu Thị Thông Cổ Đại, Ta Cứu Cả Nhà Hầu Phủ Khỏi Họa Tịch Biên

Dám bán đồ cổ, nàng sẽ bị bắt đi ngay

Phiên bản dịch 7518 chữ

An An chớp chớp mắt, chăm chú lắng nghe lời Lão phu nhân, sau đó nghi hoặc hỏi:

"Tổ mẫu, vậy chúng ta phải nói thế nào với thần tiên tỷ tỷ ạ?"

Lão phu nhân như có điều suy nghĩ khẽ nhíu mày, sau đó dường như nghĩ ra điều gì, bất giác siết chặt nắm tay, lẩm bẩm:

"Dù sao những thứ này, nếu không có thần tiên giúp chúng ta trông giữ, cuối cùng cũng sẽ rơi vào tay tên cẩu hoàng đế cùng đám gian thần kia. Nay thần tiên đã giúp đỡ, chúng ta lại không có gì để báo đáp, chi bằng dâng hết lên cung phụng cho ngài ấy. Chỗ ngân lượng, đồ sứ và trân bảo kia, cứ coi như là tiền công chúng ta trả cho thần tiên tỷ tỷ để nhờ bảo quản đồ đạc, các con thấy thế nào?"

Tạ Minh Xuyên và Tạ Tri Ý vừa mới hoàn hồn sau chuyện thần tiên đột nhiên hiển linh.

Nay nghe mẫu thân nói vậy, cả hai đều cảm thấy rất có lý.

Bọn họ đưa mắt nhìn nhau, rồi cùng gật đầu đáp lời Lão phu nhân:

"Con thấy được đấy mẫu thân. Dẫu tiên nữ bằng lòng giúp đỡ, chúng ta cũng không thể thản nhiên đón nhận như vậy, nhất định phải báo đáp chút gì đó mới phải đạo."

"An An, con giúp chúng ta thưa lại với thần tiên tỷ tỷ một tiếng nhé?"

Tạ Tri Ý mỉm cười dịu dàng dặn dò.

An An đại khái đã hiểu được ý của tổ mẫu, bèn hướng về phía ngọc bội, thuật lại những suy nghĩ này cho Thi Họa nghe.

Tạ Minh Xuyên ở bên cạnh chậm rãi cảm thán:

"Thực ra đồ đạc của Hầu phủ chúng ta không ít, dẫu có thuê người ở Kinh thành bảo quản giúp cũng phải tốn rất nhiều ngân lượng. Thần tiên nguyện ý giúp đỡ là lòng tốt của ngài ấy, nhưng chúng ta không thể vì thế mà vong ân."

Đôi mắt tròn xoe của Tuế Tuế nhìn chằm chằm vào Tạ Minh Xuyên.

Nó đang cố gắng hiểu ý tứ của tiểu thúc thúc.

Tạ Tri Ý cũng phụ họa theo: "Phải đó, vả lại trên chặng đường lưu đày sắp tới, rất nhiều việc còn cần thần tiên tạm thời giúp đỡ. Chưa nói đến chuyện khác, chỉ riêng nước uống thôi, tới lúc đó chắc chắn cũng phải dùng rất nhiều, chúng ta không thể cứ thế mà nhận không công được."

"Những thứ chúng ta đã dùng, đều phải lấy bạc ra đổi. Bây giờ chưa có thì đợi sau này có rồi, chúng ta lại dâng lên cho thần tiên."

Lão phu nhân chốt lại vấn đề, ngữ khí vô cùng kiên định.

Nghe vậy, Thi Họa theo phản xạ định lên tiếng từ chối.

Bản thân nàng vốn xuất phát từ lòng tốt, lại thực sự rất thích hai đứa trẻ, làm mấy việc này cũng chẳng tốn bao nhiêu công sức.

Thế nhưng thái độ của Lão phu nhân lại vô cùng kiên quyết, Thi Họa có nói gì cũng vô dụng.

Cuối cùng, trước sự khăng khăng của mọi người, nàng đành bất đắc dĩ tạm thời đồng ý.

Sau khi nhận lời, nàng không khỏi quay đầu nhìn gian phòng đầy ắp đồ cổ sau lưng mình.

Thi Họa buồn rầu mím môi, nhất thời cảm thấy hơi đau đầu.

Nàng hiểu rất rõ, hàm lượng bạc nguyên chất thời cổ đại cực kỳ thấp, cho nên dẫu bản thân có muốn lấy bạc đổi ra tiền mặt, về cơ bản vẫn là một vụ buôn bán lỗ vốn.

Thế nhưng, nếu như thực sự tính đến chuyện bán đồ cổ...

Những món đồ cổ trước mắt nàng đây, tùy tiện lấy ra một món thôi cũng đủ để khiến người đời chấn động.

Nếu như có kẻ điều tra tới đây, phát hiện ra số lượng đồ cổ lớn như vậy, e là nàng sẽ bị tóm cổ đi ngay tại nhà mất?

Dù sao thì việc đột nhiên xuất hiện vô số đồ cổ giá trị liên thành thế này cũng quá mức khả nghi.

Kẻ ngốc cũng nhận ra điểm bất thường, huống chi là những tay lão luyện có đầu óc nhạy bén trên thị trường giao dịch đồ cổ.

Nàng tuyệt đối sẽ không vì chuyện này mà mạo hiểm, đến lúc đó nếu thực sự rước họa vào thân thì đúng là cái được chẳng bù cho cái mất.Thi Họa nằm nghiêng trên ghế sô pha, thẫn thờ nhìn bóng đêm ngoài cửa sổ.

Lúc này trời đã dần tờ mờ sáng.

Nàng thất thần, chẳng rõ đang nghĩ ngợi điều gì.

Với nàng, những chuyện xảy ra đêm nay thực sự quá đỗi kỳ ảo.

Tự dưng mơ mơ hồ hồ bỗng biến thành thần tiên, lại còn quen được hai đứa nhỏ đáng yêu đến thế.

Thực ra, việc gặp gỡ An An và Tuế Tuế khiến Thi Họa cảm thấy vô cùng vui vẻ.

Nàng vốn có tính ưa ngăn nắp, hễ thấy chỗ nào bừa bộn là lại muốn thu dọn, sắp xếp cho gọn gàng.

Đặc biệt là khi thấy đống đồ cổ bày la liệt trước mặt không được ngay ngắn, nàng lập tức xắn tay áo lên bắt tay vào dọn dẹp.

Đến khi dọn dẹp gần xong, toàn thân nàng cũng chẳng còn chút sức lực nào.

Thi Họa nằm vật ra giường, thở hổn hển đưa tay lau những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán.

Khóe mắt nàng chợt liếc qua khung ảnh đặt trên chiếc tủ đầu giường bên cạnh.

Trong ảnh, nụ cười quen thuộc của đứa con đã mang lại cho Thi Họa sự an ủi vô bờ. Nàng mím môi cười khẽ, gương mặt ngập tràn vẻ dịu dàng không sao giấu được.

Nàng cẩn thận vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve đứa trẻ trong khung ảnh trước mặt.

Rồi chẳng biết từ lúc nào, nàng đã thiếp đi.

Đây là lần đầu tiên kể từ sau khi mất đi chồng và con, Thi Họa không phải thức trắng đêm trong ngày giỗ của họ.

Cùng lúc đó, tại Hầu phủ.

Lão phu nhân không hề vội vã nghỉ ngơi, việc cấp bách hơn lúc này của bà là tìm bút mực.

Bà muốn ghi chép lại toàn bộ những món đồ mà thần tiên đã ban cho đêm nay.

Dù sao Hầu phủ lúc này dẫu có thực sự bị xét nhà tịch biên, đồ đạc cũng đã được thần tiên cất giữ giúp, hoàn toàn chẳng lo thiếu tiền bạc.

Ghi chép lại những thứ này, đợi đến một ngày nào đó sẽ hoàn trả cho thần tiên.

Ân tình lần này vô cùng to lớn, chuyện báo đáp tuyệt đối không thể chỉ nói suông bằng miệng là xong.

"An An, Tuế Tuế, hai cháu có nhớ đồ đạc của Hầu phủ chúng ta đại khái đã chiếm bao nhiêu chỗ bên chỗ thần tiên tỷ tỷ không? Ở đó đã ăn những gì, uống những gì, mau kể lại cho tổ mẫu nghe, để tổ mẫu ghi chép lại hết."

Hai đứa trẻ tuy không hiểu rõ ý định của Lão phu nhân, nhưng vẫn ngoan ngoãn kể lại từng chút một.

Lão phu nhân sau khi ghi chép xong xuôi, lại khom người dịu dàng dặn dò hai đứa nhỏ:

"Các cháu phải ghi nhớ, chúng ta tuy nhận được ân huệ của thần tiên tỷ tỷ, nhưng những thứ này không phải tự nhiên mà có. Dẫu cho thần tiên không cầu báo đáp, chúng ta cũng không thể thật sự không đền đáp thứ gì, làm người là phải học cách biết ơn."

"Nếu không nhờ có thần tiên, bây giờ chúng ta còn chẳng biết sẽ ra sao, sau này ắt hẳn sẽ gặp phải muôn vàn trắc trở. Cho nên nhất định phải nhớ kỹ lời tổ mẫu, nếu sau này có cơ hội báo đáp thần tiên tỷ tỷ, tuyệt đối không được chối từ, nhớ chưa?"

Hai đứa trẻ nghe lời Lão phu nhân, đều kiên định gật đầu đồng ý.

Huống chi bản thân chúng vốn cũng đã định sẽ báo đáp thần tiên tỷ tỷ thật tốt.

Chuyện xét nhà coi như tạm thời được giải quyết, không còn quá mức nguy cấp nữa.

Đêm nay e là không thể nghỉ ngơi được rồi. Lão phu nhân đặt bút xuống, lại ngồi trên ghế dặn dò Tạ Minh Xuyên:

"Với tình cảnh hiện tại của chúng ta, vốn dĩ quả thực khá là túng quẫn, nhưng giờ đã tốt hơn rất nhiều rồi. Chuyện lưu đày là điều không thể tránh khỏi, đại ca con hiện đang bị thương, việc bảo vệ an toàn cho cả nhà trên đường đi đành phải giao phó lên vai con thôi."

"Nếu phải lưu đày, đại ca lúc này không thể đi lại được, e là chỉ có thể dùng xe ngựa thôi." Tạ Minh Xuyên có chút sầu não nhíu mày, nhất thời chưa biết phải làm sao.Bảo hắn không lo lắng là giả, dẫu sao đó cũng là đại ca ruột thịt, giờ đây lại nằm bất tỉnh nhân sự ở đó, đổi lại là ai cũng chẳng thể an lòng. Nghĩ đến gương mặt tái nhợt của đại ca, đến giờ hắn vẫn không khỏi xót xa.

Lão phu nhân hiểu ý Tạ Minh Xuyên, nhưng mà...

"Hoàng gia đã cạn tình cạn nghĩa tịch thu gia sản như vậy, tới lúc đó liệu có cho chúng ta dùng xe ngựa chăng? Ta thực sự lo lắng cho tình trạng của đại ca con, đến lúc đó nếu không có xe ngựa, e là chỉ đành dùng xe đẩy mà đi thôi."

Nhắc đến chuyện này, sắc mặt Tạ Minh Xuyên sa sầm hẳn đi.

"Nhà chúng ta dẫu sao cũng từng vào sinh ra tử, đánh hạ giang sơn cho Tĩnh quốc!"

Bạn đang đọc [Dịch] Siêu Thị Thông Cổ Đại, Ta Cứu Cả Nhà Hầu Phủ Khỏi Họa Tịch Biên của Nguyệt Nguyệt Bách Vạn

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    5h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!