Chương 29: [Dịch] Ta Tại Nhà Trẻ Giả Vờ Tu Tiên

Duyên phận trời ban (1)

Phiên bản dịch 5029 chữ

"Nếu nói vậy thì cũng đúng." Lâm Chính Nhiên sắc mặt bình thản: "Nhưng nàng ta quen ta từ hồi mẫu giáo rồi."

"Ngươi..." Giang Tuyết Lị nghẹn lời, bỗng chốc nổi giận, siết chặt nắm tay nhỏ, hai tay chống sau lưng, người ưỡn về phía trước, trông như một chiếc máy bay sắp cất cánh: "Vậy ta tính là gì chứ! Rõ ràng ta mới là người quen ngươi lâu nhất!"

"Theo lý mà nói, ngươi cũng được xem là thanh mai trúc mã. Về thời gian quen biết thì hai người các ngươi cũng sàn sàn nhau, nàng ta quen ta từ những năm mẫu giáo, còn ngươi là từ lớp một đến lớp sáu."

Lâm Chính Nhiên càng nói, Giang Tuyết Lị càng thêm tức giận, nàng phồng má, vung nắm đấm nhỏ về phía hắn: "Ngươi đúng là muốn chọc tức chết ta mà!"

Chỉ là cú đấm ấy chẳng đau chẳng ngứa.

"Chuyện này có gì đáng để tức giận? Lại chẳng có luật nào quy định ta chỉ được có một thanh mai." Lâm Chính Nhiên ung dung đỡ lấy những cú đấm như ảo ảnh của nàng: "Hơn nữa, ta đây là nói thật, ngươi cũng không muốn ta lừa dối ngươi, đúng chứ?"

"Cũng phải... Nếu ngươi lừa ta, sau này ta biết được sẽ còn tức giận hơn." Nàng thu nắm đấm lại, nhưng rồi lại nhắm mắt hét lớn: "Nhưng ta vẫn cảm thấy có gì đó không đúng!"

Nàng trừng mắt nhìn Lâm Chính Nhiên, vừa tức giận lại vừa cảm thấy trong lòng thật kỳ lạ, cuối cùng chỉ đành hừ một tiếng, mái tóc đuôi ngựa kép vung lên rồi nghênh ngang bỏ đi.

Lâm Chính Nhiên đứng tại chỗ hỏi: "Đi nhanh vậy? Không cần ta tiễn sao?"

"Không cần tiễn! Dù sao nhà ta cũng ở ngay đối diện! Ngươi về mà gọi điện cho thanh mai trúc mã của ngươi đi! Người ta còn đang đợi ngươi đấy."

Lâm Chính Nhiên đáp một tiếng: "Vậy ngươi đi đường cẩn thận."

Giang Tuyết Lị dừng bước, tức đến nghiến răng, nắm tay nhỏ siết chặt, cả người như tên đã lên dây, đột ngột quay người lại: "Đến tiễn ta! Ta bảo không cần là ngươi không tiễn thật à! Tiễn ta xong rồi hẵng gọi điện."

"Chẳng phải ngươi nói không cần ta tiễn sao?"

"Ta không nói!" Nàng bực bội: "Thường ngày chỉ biết bắt nạt ta, sao bây giờ lại nghe lời như vậy! Ngươi đã muốn tiễn ta thì đừng vì lời ta nói mà thay đổi chứ!"

Lâm Chính Nhiên thầm nghĩ, thật ra hắn thấy tiễn hay không cũng được, hắn xuống lầu chủ yếu là để bàn chuyện ca hát.

Giang Tuyết Lị biết nếu mình còn nói thêm lời nào nữa, có lẽ hắn sẽ không tiễn thật, bèn đi thẳng đến trước mặt hắn, ngẩng đầu nhìn: "Đại ngốc, tiễn ta."

Lâm Chính Nhiên toát mồ hôi khi đối diện với nàng, đám nha đầu này thật phiền phức.

Tiễn Giang Tuyết Lị nồng nặc mùi giấm chua xong, Lâm Chính Nhiên lại trở về nhà nghe điện thoại.

Kết quả, Hà Tình vừa mở miệng đã hỏi: "Vừa rồi có ai đến nhà ngươi chơi vậy? Là... là nữ tử sao?"

Lâm Chính Nhiên: "..."

Tuyết mùa đông năm nay rơi dày hơn và sớm hơn mọi năm. Mặc dù sau khi biết mình còn có một thanh mai trúc mã khác, Giang Tuyết Lị thỉnh thoảng lại hờn dỗi, nhưng lúc học hát vẫn rất chuyên tâm.

Sắp đến tháng Chạp, hôm nay Lâm Chính Nhiên phải đến trung tâm thương mại mua một ít tài liệu âm nhạc để dạy cho Giang Tuyết Lị.

Bầu trời tuyết rơi lả tả, Lâm Chính Nhiên bước trên lớp tuyết chưa quá dày để đến trung tâm thương mại, khi đi qua một góc phố.

Một cô nương mặc áo lông vũ, quần tất da, quàng khăn choàng cổ đang đi cùng đường với hắn, trên người nàng tỏa ra một mùi hương hoa nhài không tả xiết.

Lâm Chính Nhiên ban đầu không để ý, chỉ thấy cô nương này đi nhanh như mình, ở ngay phía trước.

Mái tóc dài ngang vai của nàng để lộ chiếc khăn choàng cổ dài đến tận thắt lưng, trông như một chiếc đuôi cáo, đung đưa theo mỗi bước chân.

Đi được một đoạn, cô nương quàng khăn choàng cổ dường như cảm thấy có người cứ đi theo sau mình, bèn quay đầu lại nhìn.

Lúc này Lâm Chính Nhiên mới phát hiện, không chỉ chiếc khăn choàng cổ giống cáo, mà dung mạo của nàng cũng giống.

Gương mặt trái xoan với ngũ quan tinh xảo, đặc biệt là đôi mắt mang một nét quyến rũ tự nhiên, giống hệt hồ ly tinh chuyển thế, vô cùng đặc sắc.

Vì trung tâm thương mại rất gần trường Nhất Trung sắp nhập học, nên Lâm Chính Nhiên rất quen thuộc con đường này, nhưng nàng hồ ly kia dường như lại không rành đường cho lắm.

Nàng đi đến một trạm xe rồi dừng lại, đôi mắt hồ ly chớp chớp đầy bối rối: "Nhất Trung ở đâu vậy? Tuyết rơi dày quá, ta không nhận ra đường nữa rồi."

Lâm Chính Nhiên thản nhiên chỉ về con đường phía xa: "Đi hết đường đó là đến Nhất Trung."

Nàng hồ ly nhỏ tò mò nhìn hắn, mỉm cười cảm tạ: "Đa tạ công tử."

Hai người mỗi người một ngả, Lâm Chính Nhiên chọn xong tài liệu trong trung tâm thương mại, giữa chừng lại nhận được điện thoại của Giang Tuyết Lị.

"Đại ngốc, ngươi đi mua đồ à? Sao không gọi ta đi cùng?"

Lâm Chính Nhiên vừa lựa đồ vừa nói: "Gọi ngươi làm gì? Mua xong mấy thứ này ta sẽ qua tìm ngươi, ngoan ngoãn ở nhà chờ đi."

Mua đồ xong, hắn định rời khỏi trung tâm thương mại thì lại gặp nàng hồ ly kia ở ngay cửa ra vào, nàng dường như cũng đến để mua sắm.

Gặp lại lần thứ hai, nàng hồ ly nhỏ vì được hắn giúp đỡ lúc trước nên lịch sự gật đầu chào.

Lâm Chính Nhiên cũng gật đầu đáp lễ.

Lướt qua nhau, nàng hồ ly nhỏ cầm điện thoại lên báo cáo tình hình du ngoạn với khuê mật:

Bạn đang đọc [Dịch] Ta Tại Nhà Trẻ Giả Vờ Tu Tiên của Lâm Ngoại Hữu Lâm

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    11d ago

  • Lượt đọc

    36

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!