Chương 29: [Dịch] Thiên Lao Ba Năm, Thế Tử Ra Tù

Có tinh thần, liền không mệt nữa

Phiên bản dịch 6890 chữ

Lâm phủ.

Lâm phủ này không phải Lâm phủ trước kia, mà là phủ đệ riêng của Lâm Thanh Hoàng.

Phủ đệ uy nghi, trên cao treo những chiếc đèn lồng lớn màu hỏa long, ánh đèn sáng rực, bên trong có nhiều tòa gác lầu, trang trí tinh xảo, điển nhã cổ phác.

Tiền viện rộng rãi, có ao sen đóng băng, ẩn hiện những cánh hoa, xung quanh là vô số cổ thụ và chậu cảnh. Hậu viện cũng không nhỏ, trồng rất nhiều mai, hương thơm thoang thoảng.

Phủ đệ tuy rộng lớn nhưng lại vắng bóng người, trông có phần lạnh lẽo.

“Tiểu thư, người về rồi.”

Thấy Lâm Thanh Hoàng trở về, một thị nữ lập tức chạy tới.

Khi thấy Tạ Nguy Lâu, trong mắt nàng ta thoáng vẻ nghi hoặc.

Từ khi đến Lâm phủ, nàng ta chưa từng thấy tiểu thư dẫn nam tử nào về, hôm nay quả là ngoại lệ.

Lâm Thanh Hoàng đưa dù giấy dầu cho thị nữ, nhẹ giọng nói: “Ngươi đi làm việc của mình đi.”

“Vâng vâng!”

Thị nữ khẽ gật đầu.

“Theo ta.”

Lâm Thanh Hoàng dẫn Tạ Nguy Lâu đến một tòa gác lầu cổ kính.

Trong gác lầu.

Lâm Thanh Hoàng pha một ấm trà thơm, rót cho Tạ Nguy Lâu một chén.

Tạ Nguy Lâu nhận lấy trà, lắc đầu nói: “Ta mà uống trà vào buổi tối, e rằng sẽ mất ngủ. Ngươi không sợ ta thừa lúc ngươi say giấc mà trèo lên giường của ngươi sao?”

“Ngươi có bản lĩnh đó à?”

Lâm Thanh Hoàng liếc Tạ Nguy Lâu một cái.

“Vậy thì thật sự có đấy.”

Tạ Nguy Lâu cười nói.

“Ha ha.”

Lâm Thanh Hoàng cũng không để tâm.

Tạ Nguy Lâu uống một ngụm trà thơm cho ấm người rồi hỏi: “Nha hoàn của Lâm gia trước đây đâu rồi?”

Hắn đang nói đến nha hoàn đã chỉ ra hắn là kẻ diệt môn Lâm gia!

Lâm Thanh Hoàng im lặng một giây: “Lúc đó nàng ta bị thương, không lâu sau đã đi rồi.”

Nàng lại nhìn thẳng vào Tạ Nguy Lâu, nghiêm túc nói: “Chuyện của Lâm gia cần một lời giải thích, ngươi mang tiếng oan lâu như vậy, không mệt sao?”

Ánh mắt Tạ Nguy Lâu lướt trên thân hình yêu kiều của Lâm Thanh Hoàng, khẽ nói: “Ngươi cho ta sờ chân một chút, ta có tinh thần rồi, sẽ không mệt nữa.”

“Ngươi…”

Lâm Thanh Hoàng thấy Tạ Nguy Lâu lảng sang chuyện khác, không khỏi tức tối.

Ba năm nay, gã này vẫn như cũ, cứ đến lúc quan trọng là lại đổi chủ đề.

Nàng trừng mắt nhìn Tạ Nguy Lâu: “Nói chuyện Thiên Kiếm đi.”

Tạ Nguy Lâu cười nói: “Theo tin tức ta dò được từ Trấn Tây Hầu phủ, Thiên Gia Kiếm đến từ Vô Nhai Các.”

“Vô Nhai Các, Nhị hoàng tử.”

Lâm Thanh Hoàng thầm nghĩ.

Xem ra kẻ bí ẩn cầm Kim Xà Kiếm không quan trọng, mấu chốt nằm ở Vô Nhai Các.

Thông tin này của Tạ Nguy Lâu có thể tiết kiệm cho nàng không ít thời gian.

Tạ Nguy Lâu nhìn Lâm Thanh Hoàng, nói: “Có những chuyện không thể nhìn bề ngoài, dù cho mọi chứng cứ đều bày ra trước mắt, cũng chưa chắc đã là sự thật. Ngươi phải đặt ra mọi giả thuyết, mỗi một mục tiêu tưởng chừng không thể đều có khả năng là kẻ địch của ngươi.”

Câu này không chỉ nhắc nhở Lâm Thanh Hoàng, mà cũng là lời Tạ Nguy Lâu tự răn mình.

Một khi đã vào cuộc, rất có thể sẽ bị người khác dắt mũi. Thậm chí nhiều lúc, những gì ngươi tưởng mình đã tra ra cũng có thể là do kẻ bày mưu cố tình sắp đặt. Muốn phá giải, phải đủ bình tĩnh.

“Ta biết rồi.”

Lâm Thanh Hoàng bình tĩnh đáp.

“Thôi được! Ta buồn ngủ rồi.”

Tạ Nguy Lâu đặt chén trà xuống, đi về phía chiếc giường bên cạnh.

Lâm Thanh Hoàng thấy vậy, lập tức đứng dậy nói: “Không được nằm ở đây.”

“Vậy thì không được.”

Tạ Nguy Lâu chẳng hề để tâm, nằm thẳng lên chiếc giường lớn, nệm giường mềm mại, thoang thoảng một mùi hương thanh khiết.

Lâm Thanh Hoàng nắm chặt tay, vầng trán nổi gân xanh, tức giận vô cùng. Gã này thật sự không chút khách sáo nào.

Đây là giường của nàng, hắn cứ thế nằm lên?

Phải thay chăn, ngày mai nhất định phải thay chăn!

Không! Sau này phải đổi sang gác lầu khác ở.

Tạ Nguy Lâu ngáp một cái, cười đầy trêu chọc với Lâm Thanh Hoàng: “Thanh Hoàng, ta đã trèo lên giường của ngươi rồi, có bản lĩnh không nào?”

“Coi như ngươi lợi hại.”

Lâm Thanh Hoàng lạnh mặt nói.

Tạ Nguy Lâu cười nói: “Đêm khuya thanh vắng, nam nữ đơn chiếc chung một phòng, ổ chăn lại lạnh lẽo, Thanh Hoàng có muốn vào sưởi ấm cùng không? Yên tâm, ta rất thành thật, sẽ không làm bậy!”

Lâm Thanh Hoàng hít một hơi thật sâu, nén cơn giận trong lòng, rót một chén trà rồi uống cạn.

Tạ Nguy Lâu nói tiếp: “Có muốn ta ngâm cho ngươi một bài thơ không?”

“Ồ?”

Lâm Thanh Hoàng nhìn Tạ Nguy Lâu, bỗng có chút hứng thú.

Tại đại hội thưởng mai, những bài thơ Tạ Nguy Lâu đưa ra đã áp đảo toàn trường. Chúng là do hắn sao chép hay tự sáng tác thì không ai biết.

Bây giờ nghe Tạ Nguy Lâu muốn ngâm thơ, nàng có chút tò mò, không biết gã này có thể lại làm ra một tuyệt tác nữa không.

Tạ Nguy Lâu kéo chăn đắp lên người, vẻ mặt ảm đạm nói: “Ta chỉ là một gã công tử ăn chơi, làm sao biết làm thơ? Mấy bài đó đều là ta chép lại thôi…”

“Vậy thì chép thêm một bài nữa đi.”

Lâm Thanh Hoàng thản nhiên nói.

“Được!”

Vẻ ảm đạm trên mặt Tạ Nguy Lâu lập tức biến mất, thay vào đó là một nụ cười gian xảo.

Lâm Thanh Hoàng thấy Tạ Nguy Lâu lật mặt nhanh như vậy, cảm thấy không ổn, bèn vội nói: “Thôi! Ngươi đừng ngâm nữa.”

Tạ Nguy Lâu nghiêm mặt nói: “Vậy không được, ý thơ theo gió nổi, không ngâm không ngừng.”

Lâm Thanh Hoàng cạn lời: “Thôi được! Ngươi ngâm, ta nghe.”

Tạ Nguy Lâu hắng giọng, cười nói: “Gió bắc thổi hương đầy lầu, đài trang hồng phấn mỹ nhân sầu. Phu quân nằm giường giải tương tư, váy xanh trượt xuống, lộ vẻ dịu dàng. Mai tuyết tranh nhau khoe sắc, da tiên vẫn đẹp hơn. Nước chảy hoa rơi, cùng nhau bạc đầu…”

Nghe đến đây, Lâm Thanh Hoàng liền xù lông, nàng trừng mắt nhìn Tạ Nguy Lâu: “Ngâm hay lắm, không hổ là công tử ăn chơi thường xuyên lui tới tửu điếm thanh lâu. Lần sau đừng ngâm nữa.”

“Ha ha! Ngâm xong rồi, ngủ thôi.”

Tạ Nguy Lâu mãn nguyện nhắm mắt lại.

Một lát sau, tiếng ngáy khe khẽ vang lên.

“Tâm cũng lớn thật, vậy mà đã ngủ rồi? Không sợ ta ra tay hạ sát ngươi sao?”

Lâm Thanh Hoàng nhìn Tạ Nguy Lâu đang ngủ say, bất đắc dĩ lắc đầu.

Nàng khoanh chân ngồi dưới đất, vẻ mặt trầm tư.

Sau chuyến đi Hắc Thị, giao đấu với bốn vị Già Tỏa Cảnh đỉnh phong, tu vi của nàng đã đột phá lên Thác Cương Cảnh sơ kỳ.

Với tuổi của nàng hiện tại, đạt tới Thác Cương Cảnh đã là không yếu, nhưng cũng không thể lơ là, vẫn cần phải tiếp tục nỗ lực.

“Tu luyện!”

Lâm Thanh Hoàng bấm ấn quyết, linh khí đất trời xung quanh cuồn cuộn đổ về phía nàng, một tầng thanh quang bao bọc lấy thân thể nàng.

Một đêm yên tĩnh.

Sáng sớm hôm sau.

Tạ Nguy Lâu mở mắt, nhìn Lâm Thanh Hoàng vẫn đang ngồi thiền tu luyện, trong lòng thầm cảm thán, nữ nhân này thật là chăm chỉ.

Hắn lặng lẽ rời giường, tiến về phía Lâm Thanh Hoàng, đưa tay định chạm vào chân nàng.

“Dám động vào, ta đánh gãy tay ngươi.”

Lâm Thanh Hoàng khẽ mở mắt, lạnh lùng liếc Tạ Nguy Lâu một cái.

Tạ Nguy Lâu rụt tay lại, cười nói: “Tu luyện cả đêm, mệt không? Ổ chăn ta đã ủ ấm suốt đêm, đang nóng hổi đây, có muốn lên nằm một lát không?”

“Không nằm.”

Lâm Thanh Hoàng đứng dậy, nhìn ra ngoài cửa sổ. Đã đến lúc phải đến Thiên Quyền Tư rồi, hôm nay có không ít việc phải làm.

Bạn đang đọc [Dịch] Thiên Lao Ba Năm, Thế Tử Ra Tù của Đồ Lục Thương Sinh

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    17d ago

  • Lượt đọc

    300

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!