Chương 38: [Dịch] Thiên Uyên

Nghĩa trang, ngân thương

Phiên bản dịch 7147 chữ

Có phát hiện gì đây?

Mảnh đất phía trước không còn màu đỏ sẫm nữa, mà là một màu đen tuyền.

Trần Thanh Nguyên từ từ tiến lên, phát hiện bầu trời phủ một lớp màn đen mờ ảo, áp lực vô hình đè nặng lên thân thể hắn.

"Mộ bia?"

Đi thêm một đoạn, Trần Thanh Nguyên nhìn thấy một nghĩa trang, kinh ngạc đến sững sờ.

Phóng tầm mắt ra xa, những bia mộ nhiều không đếm xuể, kích cỡ khác nhau, cao có thấp có. Mộ bia đều mang một màu đen sẫm, phảng phất vài phần túc sát, cùng với ý vị bi thương khó bị năm tháng vùi lấp.

Có những bia mộ dựng thẳng, có cái thì nghiêng, lại có cái đã đổ rạp, bị đất đen cát vàng vùi lấp.

Chẳng hiểu vì sao, khi Trần Thanh Nguyên nhìn thấy những bia mộ này, nội tâm không chỉ chấn động, mà càng dâng lên nỗi bi thương.

Phải, chính là bi thương.

"Tại sao tâm tình có chút khó chịu?"

Trần Thanh Nguyên ôm ngực, khẽ cau mày, không rõ nguyên do.

Tí tách ——

Bỗng nhiên, một giọt nước mắt từ khóe mắt Trần Thanh Nguyên lăn xuống.

Cảm nhận nước mắt lướt qua má, tầm mắt Trần Thanh Nguyên trở nên mơ hồ, trong nghĩa trang này, hắn nhìn thấy bóng dáng của rất nhiều người, cùng một chiến trường thảm khốc vô cùng.

Theo ánh mắt chớp động của Trần Thanh Nguyên, cảnh tượng mờ mịt vừa rồi liền biến mất.

Ông ——

Ngọc trạc khẽ rung lên, kéo Trần Thanh Nguyên thoát khỏi mớ suy nghĩ hỗn độn.

Dưới sự chỉ dẫn của ngọc trạc, Trần Thanh Nguyên đi về phía sâu trong nghĩa trang.

Đi rất lâu rất lâu, mộ bia ngày càng thưa thớt.

Cho đến cuối nghĩa trang, trong phạm vi vạn mét đều không có bất kỳ mộ bia bình thường nào. Ở nơi cuối cùng có một cỗ quan tài màu đỏ sẫm, mỗi một chỗ đều lưu lại dấu vết của năm tháng, tựa như đã trải qua một trận đại chiến long trời lở đất.

Bên cạnh quan tài đỏ sẫm, một cột đá cao chừng ba thước sừng sững.

“Quan tài? Cột đá?”

Trần Thanh Nguyên đứng một bên, thân thể tựa như hóa đá, trân trân nhìn.

Có lẽ vì đã trải qua năm tháng vô tận, cũng có lẽ do Trần Thanh Nguyên tới, cột đá bắt đầu nứt vỡ, vết nứt lan ra khắp nơi.

Thấy vậy, Trần Thanh Nguyên lùi lại mấy bước, toàn thân căng cứng, trong lòng dấy lên chút lo âu.

“Đùng... Rào rào...”

Cột đá vỡ vụn thành vô số mảnh nhỏ, vật thể bên trong bất chợt đập vào mắt Trần Thanh Nguyên.

“Đây là…” Trần Thanh Nguyên hơi há miệng, muốn nói lại thôi, kinh ngạc tột độ.

Một cây trường thương màu bạc trắng, dài chừng chín thước, mũi thương sắc nhọn có hình rồng, thân thương trơn bóng không tỳ vết. Đuôi thương là một quả cầu tròn, tựa như đóa tuyết liên hàm tiếu.

Khoảnh khắc trông thấy ngân thương, Trần Thanh Nguyên ngây ra như phỗng.

Trong ký ức của hắn, chưa từng có binh khí đạo bảo nào có thể sánh với ngân thương này. Cỗ khí thế vô hình tỏa ra từ nó cuốn lên từng cơn cuồng phong, khiến nghĩa địa vốn tĩnh mịch, âm u trở nên náo nhiệt, tiếng gió gào thét, tựa như tiếng hò reo nơi chiến trường.

Chiếc vòng ngọc trên tay Trần Thanh Nguyên đột nhiên bay lên, lơ lửng cạnh ngân thương.

Ý tứ vòng ngọc rất rõ ràng, món quà mà hồng y nữ tử nói đến chính là cây ngân thương này.

“Thực sự là quà tặng cho ta?”

Trần Thanh Nguyên vốn tính tham lam, lúc này lại do dự, chần chừ không tiến.

“Vù…”

Vòng ngọc phát ra một luồng đạo văn ôn hòa, như đang trả lời câu hỏi của Trần Thanh Nguyên.

Ổn định tinh thần, Trần Thanh Nguyên chậm rãi tiến lên, cách ngân thương chỉ còn nửa mét.

Sau khi đấu tranh tâm lý hồi lâu, Trần Thanh Nguyên mới lo lắng vươn tay phải, nắm lấy ngân thương.

Ầm ——

Ngay khoảnh khắc Trần Thanh Nguyên nắm lấy ngân thương, một luồng sức mạnh đáng sợ bùng nổ từ thân thương, tràn ra khắp bốn phương tám hướng. Áp lực kinh khủng này đã vượt quá phạm vi hiểu biết của Trần Thanh Nguyên, ước tính ngay cả đại năng Độ Kiếp kỳ nếu chỉ dính một tia uy áp cũng phải quỳ rạp xuống đất.

Điều kỳ lạ là, uy áp từ ngân thương lại không hề gây tổn thương mảy may cho Trần Thanh Nguyên.

Vài nhịp thở sau, bên trong nghĩa địa trở nên yên tĩnh lạ thường.

Trần Thanh Nguyên từ từ dùng sức, phát hiện bản thân có thể nhấc ngân thương lên mà không gặp quá nhiều áp lực.

Đối với chuyện này, Trần Thanh Nguyên vừa không hiểu, vừa kích động.

Theo lý mà nói, thần binh như vậy hẳn đã thai nghén ra linh trí, tu sĩ bình thường không có tư cách điều khiển. Thế nhưng, Trần Thanh Nguyên không chỉ dễ dàng nắm giữ ngân thương, mà còn có thể tuỳ ý vung vẩy mà không tốn chút sức lực nào.

"Hợp tay." Trần Thanh Nguyên nhìn chằm chằm ngân thương trong tay, nín thở hồi lâu mới thốt ra được hai chữ.

Vì ngân thương không bài xích mình, Trần Thanh Nguyên liền thả lỏng cảnh giác, quyết định thử giao tiếp với linh trí của ngân thương.

Một tia linh trí của Trần Thanh Nguyên lập tức tiến vào bên trong ngân thương.

Đến lúc này, Trần Thanh Nguyên mới phát hiện linh trí của ngân thương đã vỡ nát, hóa thành hàng chục mảnh vụn, căn bản không thể giao tiếp.

"Linh trí bị hủy, vậy mà thân thương vẫn giữ nguyên vẹn không chút tổn hại, thật không thể tin nổi."

Trần Thanh Nguyên kinh ngạc thốt lên.

Sau đó, Trần Thanh Nguyên tiếc nuối nói: "Đáng tiếc thay!"

Linh trí vỡ nát, có nghĩa là uy lực mà ngân thương có thể phát huy không bằng một phần trăm lúc ban đầu. Dù vậy, điều này cũng đủ khiến Trần Thanh Nguyên vô cùng chấn động.

"Ta không có khả năng phục hồi ngươi, sau này có cơ hội hay không, đành xem duyên phận vậy."

Nghiên cứu thương bạc hồi lâu, Trần Thanh Nguyên thử thúc đẩy cấm chế của ngọc trạc, thu thương bạc vào trong.

Lấy được thương bạc, xem như đã hoàn thành ước hẹn thứ hai với hồng y nữ tử.

Trần Thanh Nguyên muốn nhanh chóng kết thúc nhân quả với hồng y nữ tử, bèn thông qua ngọc trạc liên lạc: “Ước hẹn thứ ba là gì?”

Thoát khỏi hồng y nữ tử sớm chừng nào chính là tâm nguyện lớn nhất của Trần Thanh Nguyên chừng ấy.

“Đợi ngươi khôi phục Kim Đan cảnh rồi nói sau!”

Không gian huyền diệu trong ngọc trạc ghép lại thành một câu.

Thấy câu này, Trần Thanh Nguyên đành tạm thời không nghĩ đến chuyện ước hẹn nữa.

“Thôi vậy, về nhà trước đã!”

Rời khỏi Huyền Thanh Tông cũng đã được một thời gian, Trần Thanh Nguyên định quay về xem sao. Dù sao, chuyện ma quật ở Phù Lưu tinh vực vẫn chưa được giải quyết, các cao thủ của các tông môn chắc hẳn đang bận tối tăm mặt mịt.

Trần Thanh Nguyên xoay người rời đi theo lối cũ, trước khi đi còn quay đầu nhìn nghĩa địa hoang tàn một cái, tâm trạng nặng nề khom người bái lạy.

Sau đó, Trần Thanh Nguyên lên đường trở về.

Sau nửa năm đi đường, cuối cùng Trần Thanh Nguyên cũng ra khỏi tử vực. Lúc quay về, Trần Thanh Nguyên còn cố ý đi vòng một đoạn, nhặt được không ít bảo bối, cực kỳ vui vẻ.

Nhặt được bảo bối, đây chính là một trong những chuyện may mắn nhất của đời người.

Lúc ra khỏi tử vực, Trần Thanh Nguyên vẫn còn đang cải trang, không để lộ dung mạo thật.

Đến một nơi an toàn, Trần Thanh Nguyên mới cởi bỏ lớp ngụy trang, khôi phục dung mạo ban đầu, lấy linh bảo phi chu ra, bay về hướng Phù Lưu tinh vực.

Nghĩa địa sâu trong tử vực là như thế nào? Còn có cỗ quan tài kia? Thương bạc rốt cuộc là binh khí của ai?

Ngồi trong phi chu, Trần Thanh Nguyên không kìm được mà suy nghĩ về những vấn đề này, giữa đôi lông mày tràn đầy vẻ nghi hoặc nặng nề.

“Ai?”

Vài ngày sau, Trần Thanh Nguyên phát hiện phía trước phi chu của mình có một người, chắn ngay lối đi.

Bạn đang đọc [Dịch] Thiên Uyên

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!