Chương 33: [Dịch] Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta

Phiên bản dịch 6797 chữ

Nữ tử thu liễm tiếu ý, trở nên trầm ổn như lúc sơ kiến.

“Trên thiên hạ này, nữ tử tìm tiên sinh, tiên sinh nghĩ còn có thể làm gì?”

Nàng vừa nói vừa cầm lấy ấm tử sa, rót thêm một chén trà nóng cho Hứa Khinh Chu, tiếng nước chảy “rào rào” hòa cùng lời nói của nàng.

“Tất nhiên là vì tiêu ưu giải sầu mà đến.”

Hứa Khinh Chu dùng ngón trỏ khẽ gõ mặt bàn, đôi mắt hơi nheo lại, đáp một chữ:

“Được.”

Nữ tử ngẩn ra, kinh ngạc hỏi: “Tiên sinh không hỏi, liền nói được, chẳng sợ nỗi sầu của tiện thiếp này không giải được sao?”

“Phu nhân đã tìm đến tại hạ, hẳn là đã nghe người khác nói qua, tại hạ nghĩ không cần phải nói lại, phu nhân cũng không cần hoài nghi. Tại hạ nói được là được.” Hứa Khinh Chu mỉm cười nhàn nhạt, tự tin trương dương.

“Tiên sinh quả nhiên kỳ nhân, tự tin như vậy, xem ra lời đồn không sai?”

Hứa Khinh Chu không để ý, ngón tay khẽ xoay chén thanh lưu, sương trà đặc bốc lên.

“Thật hay giả, phu nhân sẽ sớm biết.”

Nói rồi, hắn nâng chén nhấp một ngụm, hương trà thuần hậu lại tràn vào cổ họng, tiếp: “Nhưng trước đó, Hứa mỗ có một thỉnh cầu không phải lẽ, mong phu nhân ứng thuận.”

Nữ tử khẽ phất tay áo đen, đôi mắt bình tĩnh tràn đầy hiếu kỳ: “Tiên sinh cứ nói.”

Hứa Khinh Chu đặt chén xuống, ánh mắt thoáng liếc về phía Ninh Phong phía sau, rồi tự nói:

“Vốn dĩ, tại hạ giải ưu cho nữ tử không cầu gì, báo đáp cũng tùy người, nhiều thì nhận, ít cũng không chê, tất cả tùy tính. Theo lẽ, tại hạ không nên mở lời với phu nhân.”

“Nhưng hôm nay lại khác, là Hứa mỗ chủ động tìm phu nhân, chứ không phải phu nhân tự đến gặp tại hạ. Vì thế, duyên này là tại hạ chủ động đưa tới, nên mới thu chút hảo xứ, nghĩ rằng phu nhân cũng có thể lý giải.”

Hắn nói một hồi, kỳ thật chỉ là vòng vo, trọng điểm vẫn chưa nói ra, chẳng qua là giải thích vì sao lại đưa ra yêu cầu.

Khiến mọi chuyện nghe hợp tình hợp lý, cũng rất có đạo lý.

Phu nhân tự tiếu phi tiếu, đôi mắt cũng hơi nheo lại, nhìn chằm chằm Hứa Khinh Chu, nói:

“Tiên sinh nói có lý, tiện thiếp hoàn toàn nhận đồng. Vậy tiên sinh muốn gì, không ngại nói thẳng, tiện thiếp không thích vòng vo, phiền phức.”

“Tốt, phu nhân mau mồm mau miệng, vậy tại hạ không làm thư sinh lải nhải nữa, tại hạ nói thẳng, tại hạ muốn một người.”

“Người nào?”

Hứa Khinh Chu giơ tay, ánh mắt và đầu ngón tay cùng dừng trên người Ninh Phong.

“Tại hạ muốn hắn – Ninh Phong.”

Ninh Phong ngẩn ra, trong lòng mừng rỡ, không ngờ vị Vong Ưu tiên sinh này đã đáp ứng, và thật sự làm. Dù thành hay bại chưa biết, nhưng hắn đã làm là thật.

Hắn nín thở, hơi cúi đầu, nhưng vẫn dùng dư quang thẩm thị chủ nhân, quan sát phản ứng của nàng. Hắn kỳ đãi, nôn nóng kỳ đãi, liệu phu nhân có như ý hắn không.

Dù trong lòng hắn đã có đáp án.

Bản thân hắn chỉ là một quân cờ có cũng được không cũng được, nhiều lắm là hữu dụng hơn những quân cờ khác. Phu nhân vượt ngàn dặm tìm Vong Ưu tiên sinh này, tất có việc quan trọng.

Vậy nên, vụ mua bán này làm thế nào, làm hay không, người sáng mắt đều nhìn ra.

Nghĩ đến tự do mà hắn hằng mong ước sắp đến, hắn có chút chân tay luống cuống.

Đương nhiên, với sự hiểu biết của hắn về chủ tử, phu nhân chắc chắn sẽ không lập tức nhả ra.

Phu nhân chỉ liếc Ninh Phong, rồi thu ánh mắt, một tay chống hương tai, vẻ mặt khó xử, giọng điệu ai oán:

“Chỗ tiện thiếp này, người thì không thiếu, nhưng tiên sinh lại chọn người tốt nhất, ai — xem ra tiên sinh thật sự thích Ninh Phong.”

“Sao, phu nhân không nỡ?” Nhìn thấu trò của đối phương, Hứa Khinh Chu trêu ghẹo.

Mắt người không thể lừa dối, dù phu nhân trước mặt đủ thâm trầm, giấu cảm xúc rất tốt, nhưng ánh mắt nàng đã nói với Hứa Khinh Chu, Ninh Phong có giá, nhưng tuyệt đối không cao, ít nhất so với thứ phu nhân muốn có, không đáng nhắc tới.

Đôi mi liễu màu mực khẽ nhướng, giọng phu nhân trầm xuống:

“Tất nhiên là không nỡ, Ninh Phong là Tiên Thiên cửu trọng cảnh, là thủ hạ đắc ý nhất của tiện thiếp. Nếu tiên sinh lấy đi, chẳng phải là không còn ai hộ vệ tiện thiếp sao?”

Hứa Khinh Chu không để ý, chỉ phất tay áo dài, ngồi thẳng hơn, nhìn thẳng phu nhân, không né tránh:

“Sao, phu nhân không muốn đáp ứng, muốn không công Hứa mỗ sao?”

“Tất nhiên không phải, tiên sinh không bằng xin thứ khác, hoàng kim, châu báu, hoặc hương diễm mỹ nhân — hoặc xin tất cả cũng được.”

Nữ tử trước mặt đang dò xét, dò xét xem Hứa Khinh Chu có còn kiên trì.

Tương tự, là một nữ nhân tinh minh, nàng luôn lý trí, tối đa hóa lợi ích là tiềm thức khắc trong xương tủy của nàng.

Ninh Phong không trọng yếu, nhưng có giá trị, hơn những tục vật nàng vừa nói.

Nàng cũng không ngừng quan sát thần sắc của Hứa Khinh Chu.

Ninh Phong lúc này cũng hơi ngẩng đầu, lén nhìn Hứa Khinh Chu. Hắn không biết, vị tiên sinh bèo nước gặp nhau này có vì mình mà kiên trì không, dù hắn không tìm được lý do nào thuyết phục bản thân.

Hứa Khinh Chu mở quạt, ngả người ra sau, không còn khiêm tốn, mà mang chút trương dương.

“Hứa mỗ chỉ muốn Ninh Phong, nếu phu nhân không muốn cho, thì phu nhân và tại hạ là vô duyên. Đã vô duyên, vậy xin phu nhân tìm người tài giỏi khác.”

“Nặng nhẹ thế nào, người này cho hay không, ưu này giải hay không, phu nhân tự tiện.”

Lời của Hứa Khinh Chu khiến không khí nhất thời tĩnh lặng, áp lực kỳ lạ bao trùm, những ngọn chúc hỏa xung quanh không hiểu sao cũng chợt tối đi.

Các tỳ nữ đều thành hoàng thành khủng, lo lắng vì sự ngạnh khí của Hứa Khinh Chu. Bởi kẻ dám nói chuyện với phu nhân như vậy, đã không còn trên đời. Họ không biết vị Vong Ưu tiên sinh này có phải là oan hồn tiếp theo xuống địa phủ báo danh hay không.

Còn Ninh Phong thì ánh mắt trầm xuống, trong không khí quỷ dị này, tay hắn không tự chủ nắm chặt kiếm.

Sự tinh minh của phu nhân nằm trong dự liệu của hắn, nhưng sự kiên định của Vong Ưu tiên sinh lại nằm ngoài dự liệu.

Bèo nước gặp nhau, chỉ trò chuyện nửa đêm, cùng đi mười dặm sơn lộ, Hứa Khinh Chu lại vì hắn mà kiên trì đến vậy, trong lời nói hoàn toàn không để lại đường lui.

Giọng điệu ấy chính là, hôm nay tại hạ muốn Ninh Phong, không cho thì tại hạ không giải ưu cho ngươi.

Hắn Ninh Phong này có tài đức gì, lại được tiên sinh thiên vị đến vậy, trong lòng cảm xúc sâu sắc, thầm thề nếu hôm nay phu nhân phát nan tiên sinh, hắn nhất định liều tính mạng cũng phải hộ tiên sinh chu toàn.

Thần sắc của phu nhân cũng trở nên khó coi, ánh mắt biến đổi, nhưng vẫn trầm giọng, thể hiện phong phạm chủ nhân, không còn vẻ đàm tiếu phong sinh và khách khí lúc đầu.

“Tiên sinh, đừng quên, là ngươi tìm đến tiện thiếp?”

Ý nàng muốn nói, đây là địa giới của tại hạ, trên đất của tại hạ, có chuyện không do ngươi định.

Đây là lời nhắc nhở, cũng là lời cảnh cáo.

Hứa Khinh Chu làm sao không nghe ra, hắn vẫn đạm định tự nhiên, quạt phe phẩy, mặt không đổi sắc, mắt không kinh hoảng, ngược lại mang nụ cười đùa cợt, vô cùng thoải mái.

“Hứa mỗ có thể lý giải rằng, lời vừa rồi của phu nhân là uy hiếp tại hạ chăng?”

Bạn đang đọc [Dịch] Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta của Tiểu Hà Phiếm Khinh Chu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    15d ago

  • Lượt đọc

    28

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!