Chương 4: [Dịch] Tọa Khán Tiên Khuynh

Đây chính là ung nhọt (1)

Phiên bản dịch 5128 chữ

Dân thường tự tiện tu tiên là tội chém đầu, đây là thiết luật của Đại Hạ, ở huyện Ngọc Dương không ai là không biết.

Nhưng ban đầu, Quý Ưu và họ bất đồng ngôn ngữ...

Thế giới này dùng hệ thống cổ Hán ngữ, nhưng phát âm lại vô cùng khác biệt.

Hắn nghe không hiểu cũng không biết nói, chỉ đành giả điên, cả ngày ngoài phố bày ra mấy tư thế chuyên nghiệp như mặc quần yếm chơi bóng rổ, để tránh bị người khác nghi ngờ.

Mà quyển tiên thư nhặt được từ nơi sâu trong Vân Lĩnh lại được hắn xem là gốc rễ để an thân lập mệnh.

Đêm khuya thời cổ đại không có điện thoại thì còn làm gì được, tu luyện thôi!

Dần dần, hắn bắt đầu có chút căn cơ tiên đạo, ngôn ngữ cũng quen thuộc hơn nhiều, liền muốn tìm hiểu thêm về thế giới này.

Sau đó hắn bắt đầu đọc sách, và từ một quyển sách tên là 《Hạ Luật Tiên Quy》, hắn mới hay, dân thường tự tiện tu tiên hóa ra là một đại tội khiến người ta khó bề lý giải...

Mà con đường còn lại cho hắn, chỉ vỏn vẹn hai.

Một là cố gắng khắc khổ đôi chút, trước tuổi nhược quán tu luyện đến hạ tam cảnh viên mãn, liền được xem là kỳ tài ngút trời, có thể tự động thoát ly phàm tịch, xem thường luật pháp phàm trần, và có thể tùy ý gia nhập bất kỳ một trong thất đại tiên tông đương thời.

Hai là phía bắc huyện Ngọc Dương có một sơn trại, trong trại toàn là những kẻ tư tu căm ghét tiên tông và triều đình, vì muốn mở rộng thế lực đang rộng rãi chiêu mộ anh hùng, xem ra tiền đồ cũng khá, con đường thăng tiến cũng tương đối rõ ràng.

Quý Ưu suy đi nghĩ lại, cuối cùng quyết định mùa thu năm sau sẽ lên núi, chứng đạo thành tuyệt thế hãn phỉ.

Nguyên nhân rất đơn giản, những tu tiên giả chính thống ăn của dân như hạm quá nhiều, hắn không muốn trở thành một trong những cọng rơm cuối cùng đè chết gia đình nghèo khổ như nhà lão Khâu...

Trưa hôm sau, mặt trời đỏ rực vừa lên, đã đến ngày thanh toán ruộng đất của huyện Ngọc Dương, đám sai dịch phụ trách việc này tay cầm gậy trượng uy, xếp thành ba hàng đi trên phố, trông vô cùng oai phong.

“Nhanh lên nhanh lên, động tác mau lẹ chút, chớ có lề mề.”

“Năm nay có tiên nhân phù hộ, không tai không họa, là một năm được mùa, mà Đại Hạ ta đang giao chiến với Vu Man ngoài Bắc Nguyên, quốc khố đã trống rỗng từ lâu, bởi vậy thái gia có lệnh, năm nay thuế cống phải nộp đủ.”

Dưới sự thúc giục của sai dịch, ngàn nhà vạn hộ ở huyện Ngọc Dương đều mở hầm, sau khi dời sáu phần lương thực đã chuẩn bị ra ngoài thì cẩn thận kiểm kê, chia đều làm hai phần, rồi đăng ký.

Trong đó một phần là thuế ruộng của Đại Hạ, phần còn lại là cống phẩm cho tiên tông.

Ngàn năm trước, Thanh Vân thiên hạ từng có chư quốc hỗn chiến, Đại Hạ thái tổ vì muốn đúc nên bá nghiệp thiên thu, bèn cùng các tiên tông lập ước cống nạp.

Trong ước định, chỉ cần tiên nhân ẩn thế có thể giúp Đại Hạ thống nhất Trung Nguyên, từ đó về sau mỗi năm sẽ thu thêm chút thuế má, dùng làm cống phẩm cho tiên tông.

Tiên nhân thuở xưa từng xuống núi diệt trừ yêu ma, tiện thể chữa bệnh trừ tà cho trẻ nhỏ trong thôn, nhưng đợi đến khi Đại Hạ làm chủ Trung Nguyên, những truyền thuyết ấy liền trở thành khúc tuyệt xướng chỉ có trong hí kịch.

Sau này, Thanh Vân thiên hạ lại nổi lên tranh chấp giáo vận, các tiên tông rộng rãi thu nhận môn đồ, phần cống phẩm tiên gia mỗi năm đều tăng lên, đè ép bách tính không thể thở nổi.

Mà bản thân họ, thì lại ẩn mình trong tiên sơn ngộ đạo tu hành, ăn của dân như hạm, cầu mong tiên đạo mờ mịt, chẳng màng thế sự.

Đối với bách tính Đại Hạ vốn đã chai sạn từ lâu, điều này dường như là lẽ trời đất tự cổ chí kim đã lưu truyền.

Nhưng với Quý Ưu, một kẻ ngoại lai, khi lần đầu tiên hiểu rõ mối quan hệ giữa kẻ cống nạp và kẻ được cống nạp, trong đầu hắn chỉ có một từ.

Ung nhọt.

Tiên tông, tiên đạo, tiên nhân, đã như tổ chức tế bào vô trật tự, cắt đứt sự phát triển bền vững của xã hội, và không chút kiêng dè vắt kiệt sinh lực của thế giới này.

Đây chính là ung nhọt.

Quý Ưu bước qua ngưỡng cửa tổ trạch Quý gia, nhìn đám sai dịch đi qua trên phố, thầm nghĩ sự việc đã đến nước này, trước hết cứ ăn cơm đã.

Ngọc Dương Quý gia trên danh nghĩa đã không còn, ruộng đất cũng bị nhà khác chiếm đoạt sạch sẽ, tuy không cần nộp thuế, nhưng việc ăn uống lại là vấn đề nan giải.

Không chỉ cơm, mỹ nữ sư tôn, yêu diễm sư tỷ, loli sư muội, những thứ cơ bản của một kẻ xuyên không, hắn đều không có.

Còn lão Khâu, nhà lão ngay cả thuế cống năm nay cũng không gom đủ, còn phải đến nhà lão nhạc trượng vay mượn, hắn cũng không muốn đến làm phiền thêm.

May mà các thương hộ ở phường Bài Phường đều từng là sản nghiệp của Quý gia, hắn ở đây vẫn còn chút thể diện, chọn một tiệm làm trâu làm ngựa, vẫn có thể kiếm được bữa cơm no.

Nhưng ngay khi Quý Ưu bước đến trước cửa quán ăn, trên con đường chính của phường Bài Phường bỗng truyền đến một trận tiếng vó ngựa.

Ngẩng đầu nhìn lên, ba cỗ xe ngựa gỗ gụ châu ngọc vây quanh chạy dọc phố, vô cùng hoa lệ, cùng những nhà mái ngói vách đất hai bên dường như không nên tồn tại trong cùng một thế giới.

Hai cỗ xe phía trước có một lão giả và một nữ tử ngồi trong, cả hai đều mặc bạch bào thêu kim, thắt lưng đeo trường kiếm hoa lệ, linh quang quanh thân ẩn hiện, mặt không biểu cảm, một bộ dáng tiên phong đạo cốt.

Bạn đang đọc [Dịch] Tọa Khán Tiên Khuynh của Thác Na Nhi Liễu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2d ago

  • Lượt đọc

    33

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!