Chương 64: [Dịch] Tọa Khán Tiên Khuynh

Mùi hương của phú bà

Phiên bản dịch 6895 chữ

Giữa trưa, mặt trời lên đến đỉnh, hơi ấm của ánh nắng khẽ xua đi cái lạnh cuối đông.

Nhan Thư Diệc chợp mắt bên bàn, khi tỉnh lại đã thấy Quý Ưu đang thu dọn hành lý.

Lúc trò chuyện bên lò sưởi hôm qua, hai người đã nói về đủ loại chuyện kỳ quái xảy ra ở Thanh Vân Thiên Hạ dạo gần đây.

Tiểu Giám Chủ cũng biết chuyến đi này của hắn là đến di tích, nhưng lại có cách nhìn khác.

“Ngươi có từng nghĩ, nếu đây thật sự là một âm mưu kéo dài, ắt hẳn kế hoạch đã vô cùng chu toàn, ngươi đến ba di tích kia có lẽ cũng chẳng tra được gì, thậm chí còn nguy hiểm đến tính mạng.”

“Ta cũng nghĩ vậy, nhưng… chuyện tà chủng vẫn phải giải quyết.”

Nhan Thư Diệc nhìn hắn: “Vì sao?”

Quý Ưu im lặng một lúc: “Chúng ăn thịt người, ta không quan tâm tu sĩ sẽ chết bao nhiêu, nhưng nếu những thứ đó thật sự như Chưởng Sự Viện đã điều tra, không còn bị giới hạn trong phạm vi di tích, lại thích ăn tươi nuốt sống, vậy thì giết được một con hay một con.”

“Ngươi không phải đi vì di tích sao?”

“Ta đi vì mỏ Hồng Sơn, sau khi nơi đó bị tấn công, đệ tử Thiên Thư Viện đều mất tích, xung quanh toàn là tà chủng, một số thợ mỏ đã tan nhà nát cửa.”

Quý Ưu nhớ lại chiếc hoa đăng nhìn thấy ở phía bắc núi Vạn Trác hôm đó: “Ta định lừa vài người trong đội, giúp ta diệt sạch tà chủng trước rồi tính sau.”

Nhan Thư Diệc nghiêng đầu nhìn hắn: “Vậy còn suất vào nội viện thì sao?”

“Đời người luôn phải đối mặt với lựa chọn, có đôi khi ta thà đi theo trực giác.”

“Ta muốn ra ngoài chơi.”

“?”

Quý Ưu quay đầu nhìn nàng: “Suy nghĩ của nàng cũng quá nhảy vọt rồi.”

Nhan Thư Diệc đứng dậy, nhìn vầng dương đỏ rực ngoài cửa nói: “Dẫn ta ra ngoài chơi đi, ta còn chưa dạo quanh Thịnh Kinh.”

“Đồ của ta vẫn chưa thu dọn xong.”

“Về rồi dọn sau, ta muốn ăn mứt, mua mứt cho ta.”

Sau đó, trước cổng núi Thiên Thư Viện, Tiểu Giám Chủ của Linh Kiếm Sơn kéo một đệ tử ngoại viện tầm thường rời khỏi núi Ni, đến phố Vĩnh Thịnh ở Tây thành.

Khi đi ngang qua Thịnh Kinh Thư Cục, Quý Ưu hơi sững người, cảm thấy mình dường như đã quên đi gặp một người.

Thôi kệ, dù sao cũng chẳng phải kẻ quan trọng gì.

Hắn hoàn hồn, đã thấy Nhan Thư Diệc đi trước một bước, tiến vào một tòa cổ lầu khổng lồ, trên tấm biển treo ba chữ lớn, Khung Hoa Hiên.

Đây là một thương hiệu ngàn năm tuổi dành cho tu sĩ, nghe đồn phía sau có tiên tông chống lưng, chuyên bán linh đan, linh thạch và các loại pháp khí.

Cửa hàng của nó có mặt khắp Thanh Vân Thiên Hạ, ngay cả linh đan thượng phẩm của Đan Tông họ cũng có thể lấy được.

Quý Ưu chưa từng đến đây, vì cánh cổng cao lớn kia dường như đang nói rằng kẻ nghèo không được vào.

Hắn đến gần, móc túi tiền ra xem xét, thầm nghĩ số tiền này nhiều nhất cũng chỉ đủ mua một món đồ chơi nhỏ để dỗ nàng.

Tào giáo tập thật nghèo!

Gã không nghĩ lại xem, bao năm qua bản thân đã thực sự cố gắng hay chưa?

Quý Ưu chép miệng, đi vào Khung Hoa Hiên, trùng hợp thay, tầng một của Khung Hoa Hiên đang có vài học trò của Thiên Thư Viện.

Trong đó có Lục Thanh Thu, Đỗ Trúc, Tiền Vân Tiêu.

Ba người họ đều là học trò của Mã giáo tập, gần đây sắp đến sinh thần của Mã giáo tập nên họ đến đây mua chút đồ làm quà mừng.

Nhan Thư Diệc không quen họ, chỉ vào một chiếc hồ lô ngọc bích trên kệ rồi bảo chưởng quỹ lấy xuống, mân mê một lát rồi nắm trong lòng bàn tay, sau đó nhanh chân đi lên lầu.

Lục Thanh Thu nhìn một lúc lâu, quay sang Quý Ưu: “Quý công tử, dẫn bằng hữu đến mua pháp khí sao?”

“Chỉ dạo chơi một chút thôi.”

“Ta sớm đã nghi ngờ chuyện Phương Nhược Dao tự xưng là vị hôn thê của ngươi có điều khuất tất, nay xem ra quả là như vậy.”

Lục Thanh Thu mím môi nhìn lên lầu: “Vị cô nương đó là thiên kim của thế gia nào sao? Vừa nhìn đã chọn trúng pháp khí trữ vật tốt nhất trong tiệm, đó là thứ đáng giá mấy trăm lượng bạc đấy.”

Hôm qua sau khi Quý Ưu đưa vị tiên tử đột ngột xuất hiện kia đi, ngoại viện đã bàn tán xôn xao.

Kết hợp với việc trước đây Quý Ưu và Phương Nhược Dao chưa từng trò chuyện, không ít người đoán rằng cái gọi là hôn ước thực chất chỉ là hư cấu.

Nhưng vị đại tiểu thư của Vân Châu lại có chút không vui, vì trước giờ nàng ta luôn nghĩ Quý Ưu một lòng với mình.

Lúc này Đỗ Trúc cũng không nhịn được quay đầu lại: “Đến dạo nơi thế này, Quý huynh có phải không dám nói cho nàng biết chuyện nhà ngươi nghèo khó không?”

Quý Ưu không đáp, ghé sát tai Tiền Vân Tiêu nói: “Về nói với Tào giáo tập, ta không đi thăm dò di tích nữa, có lẽ ta phải ở lại đây làm công trả nợ, đời đời con cháu trả mãi không hết…”

Tiền Vân Tiêu nuốt nước bọt: “Quý huynh, mau cản lại đi, đồ trên lầu còn đắt hơn…”

“?”

Quý Ưu hít một hơi lạnh, lập tức bước lên lầu, những người khác cũng mang tâm lý hóng chuyện mà đi theo.

Lúc này Tiểu Giám Chủ đã chọn rất nhiều thứ, tất cả đều vô cùng đắt đỏ, khiến đám người Đỗ Trúc nhìn mà tê cả da đầu.

Sau đó nàng còn để mắt đến một cây cung treo ở nơi cao nhất, sai người lấy xuống từ trên kệ.

Lục Thanh Thu thấy cây cung đó toàn thân tỏa huyền quang, thầm nghĩ giá của cây cung này có lẽ cũng bằng tất cả những món đồ đã mua trước đó cộng lại.

Nhưng khi thấy Quý Ưu đi lên, Nhan Thư Diệc đột nhiên dừng lại, rồi quay đầu nhìn một bộ cẩm y nam tử bên cạnh, lấy xuống ướm thử trước người hắn.

Khung Hoa Hiên không bán đồ thường, bộ cẩm y này tự nhiên là một món pháp khí phòng ngự.

“Cái này, lấy ba bộ.”

“Còn có giày, chuẩn bị thêm vài đôi.”

Nhan Thư Diệc tháo ngọc bài bên hông, ném cho một vị chưởng sự trong lầu.

Khung Hoa Hiên cũng có chế độ khách quý, nhưng ngọc bài không bán ra ngoài mà chỉ tặng cho bảy đại tiên tông hoặc các thế gia hàng đầu.

Người cầm ngọc bài mua sắm ở Khung Hoa Hiên không cần trả tiền, hóa đơn sẽ được gửi thẳng đến tông môn sở hữu ngọc bài.

Tiểu Giám Chủ xòe lòng bàn tay, một luồng linh quang từ hồ lô ngọc bích lóe lên, tất cả những món đồ đã mua lúc trước đều được thu vào trong đó.

Sau đó, chiếc hồ lô được đưa đến tay Quý Ưu.

“Hôm nay thấy ngươi nghịch mấy chiếc đũa kia, ta liền quyết định mua cho ngươi một bộ ám khí, biết đâu có thể cứu cái mạng chó của ngươi vào lúc nguy cấp.”

“Ngoài ra, tà chủng chiến lực không mạnh nhưng số lượng lại đông, dùng cung tên đối phó, ít nhất sẽ không bị vây khốn.”

“Hồ lô ngọc bích có thể trữ vật, không cần mang hành lý nữa.”

“Ta… ta đã nói dối, thực ra ta không thích yên tĩnh.”

Nhan Thư Diệc nói xong, phát hiện Quý Ưu đang ngẩn người, trên gương mặt non mềm như có thể búng ra sữa cũng lộ vẻ đăm chiêu.

Nàng chưa từng mua đồ cho nam tử, cảm thấy hơi kỳ lạ, dường như không giống với tâm trạng khi tặng quà cho sư tỷ, sư muội.

Đúng lúc này, nàng đột nhiên cảm thấy một bàn tay áp tới, khi đến gần còn có thể cảm nhận được hơi ấm từ lòng bàn tay đó.

Sau đó nàng phát hiện, má của mình hình như vừa bị bàn tay này véo một cái.

Không phải mơ, một phú bà lớn thế này lại là thật!

Quý Ưu hít sâu một hơi, lúc này mới nhận ra mình vừa véo má nàng, bèn nín thở nhìn sang.

Thật bất ngờ, Tiểu Giám Chủ bị véo má lại không tức giận, vẻ mặt ngược lại có chút mơ màng.

Bạn đang đọc [Dịch] Tọa Khán Tiên Khuynh của Thác Na Nhi Liễu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2d ago

  • Lượt đọc

    27

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!