Chương 69: [Dịch] Toàn Cầu Quỷ Dị, Khách Nhân Của Ta Tất Cả Đều Là Đại Lão

Lời thì thầm của Đế Thính

Phiên bản dịch 6967 chữ

Khi Cố Uyên bưng chiếc Hắc ngọc oản từ trong bếp sau đi ra.

Bầu không khí trong quán bỗng trở nên có phần nặng nề.

Chu Nghị, Lý Lập và Hổ ca, ba "quần chúng ăn dưa" vừa nãy còn đang cười đùa vui vẻ.

Lúc này đều thu lại vẻ mặt hóng hớt không chê chuyện lớn.

Ai nấy đều ngồi ngay ngắn, ánh mắt chứa đầy sự căng thẳng và tò mò.

Hổ ca có vẻ hơi đứng ngồi không yên.

Gã bất giác ngả người ra sau, tránh xa chiếc bát ngọc trông có vẻ bình thường kia.

Gã không hiểu khoa học hay nghệ thuật gì, nhưng gã có thể ngửi thấy một luồng khí lạnh lẽo đến dựng tóc gáy từ trong bát canh đó một cách bản năng.

Gã vô thức sờ lên mặt dây chuyền Quan Công nhỏ trên cổ mình, miệng lẩm bẩm một câu: "Trời đất ơi, thứ này... không phải là cho người cõi dưới uống đấy chứ..."

Bọn họ đều muốn xem thử, bát canh có giá là "sự thật" này rốt cuộc có ma lực thần kỳ gì.

Cố Uyên không để tâm đến những ánh mắt dò xét đầy tâm tư của họ.

Hắn chỉ vững vàng đặt bát Liên Tử Canh trong vắt thấy đáy xuống trước mặt Phương Tín: "Canh của anh."

Chu Nghị vô thức đẩy gọng kính, trên mắt kính phản chiếu ánh sáng óng ánh như mực của chiếc bát ngọc.

Hắn huých Lý Lập bên cạnh, nhỏ giọng cà khịa: "Thấy chưa, 'hàng đặt làm riêng' của bếp thần nhà chúng ta tới rồi đấy."

"Ông anh này vừa nhìn là biết bị thứ gì đó ám rồi, bát canh này uống vào, tôi cá năm hào, không khóc thì cũng cười, hoặc là giống như ông anh lần trước, bay luôn."

"Chỉ không biết, 'sự thật' rốt cuộc có vị gì nhỉ? Liên Tử Canh... chắc là ngọt chứ?"

Còn Lý Lập thì hoàn toàn bị thu hút bởi cảnh tượng trước mắt.

Chiếc bát ngọc đen tuyền dường như có thể hấp thụ mọi ánh sáng, cùng với bát canh trong vắt như gương bên trong, tạo thành một sự tương phản đen trắng đến tột cùng.

Trong mắt hắn, đây đã không còn là một bát canh, mà là một tác phẩm nghệ thuật theo mỹ học tối giản.

Hắn thậm chí không nhịn được mà lấy điện thoại ra, định chụp lại từ góc độ bố cục mỹ thuật.

Phương Tín nhìn bát đồ ngọt trông có vẻ bình thường, thậm chí không có một tia hơi nóng nào trước mắt, ánh mắt chứa đầy những cảm xúc phức tạp.

Có mong đợi, có sợ hãi, và còn có một tia quyết tâm sắp sửa vén màn bí ẩn.

Hắn hít một hơi thật sâu, cầm thìa lên, múc một muỗng canh trong vắt đưa vào miệng.

Canh vào miệng, mát lạnh, ngọt thanh, mang theo một mùi hương sen thoang thoảng cực kỳ tao nhã.

Mùi vị không có gì đặc biệt, thậm chí có thể nói là hơi nhạt.

Nhưng ngay khoảnh khắc ngụm canh trôi tuột vào cổ họng.

Cơ thể hắn đột nhiên chấn động mạnh.

Hắn cảm thấy, đại não mình như thể bị một tia sét mát lạnh đánh trúng trong nháy mắt.

Cả thế giới, trước mắt hắn, đã trở nên khác biệt.

Trong đôi mắt có phần vẩn đục vì thức đêm dài ngày của hắn, tất cả tơ máu đang tan đi với tốc độ mắt thường có thể trông thấy.

Thay vào đó, là một sự trong trẻo và thấu suốt chưa từng có.

Hắn cảm thấy ngũ quan của mình, vào khoảnh khắc này, đã được khuếch đại đến vô hạn.

Hắn có thể nghe rõ tiếng thở có phần nặng nề vì căng thẳng của Hổ ca ở bàn bên cạnh.

Hắn có thể nhìn rõ những sợi lông tơ nhỏ xíu trên ngón tay của cô bé đang ôm búp bê vải sau quầy.

Hắn thậm chí có thể ngửi rõ, trong không khí ngoài hương thơm của thức ăn, còn lẫn một chút vị tanh ngọt của đất sau cơn mưa từ ngoài cửa sổ.

Cả thế giới, trong nhận thức của hắn, đều trở nên vô cùng ba chiều và sống động.

Ban đầu, hắn tưởng rằng đây chỉ là tác dụng của một loại thuốc gây ảo giác nào đó có trong canh.

Hắn vô thức muốn lấy sổ tay ra để ghi lại trải nghiệm kỳ lạ này.

Nhưng khi ánh mắt hắn vô tình lướt qua mấy người ở bàn bên cạnh.

Sự bình tĩnh và logic mà hắn vẫn luôn tự hào đã sụp đổ trong nháy mắt.

Hắn thấy trên đỉnh đầu của lập trình viên lơ lửng một chuỗi mã màu xanh lá cây gồm 0 và 1 không ngừng biến đổi, giống như một chiếc vòng kim cô động.

Hắn thấy trên vai của anh chàng có khí chất nghệ sĩ có một con tiểu quỷ hoạt hình đang nhe răng trợn mắt, tay cầm cọ vẽ, nháy mắt với hắn.

Hắn thấy sau lưng của đại ca xã hội thấp thoáng hiện ra hư ảnh một con mãnh hổ đang gầm thét, tràn ngập sát khí.

Cuối cùng, hắn nhìn về phía cô bé vẫn luôn yên lặng ngồi trong góc.

Hắn nhìn thấy...

Một vùng bóng tối sâu không thấy đáy, dường như có thể nuốt chửng mọi tia sáng.

Sâu trong bóng tối đó, dường như ẩn náu một sự tồn tại cổ xưa và đáng sợ nào đó không thể diễn tả bằng lời.

Chỉ mới đối diện với vùng bóng tối đó một cái, hắn đã cảm thấy linh hồn mình như bị đông cứng lại ngay lập tức.

Một nỗi sợ hãi tuyệt đối bắt nguồn từ nơi sâu thẳm nhất của sinh mệnh, khiến hắn thậm chí không thể nảy sinh ý nghĩ giãy giụa.

Phương Tín đột ngột dời mắt đi, tim đập "thình thịch" liên hồi, lưng áo ướt đẫm mồ hôi lạnh ngay tức khắc.

Hắn cuối cùng cũng hiểu, sức mạnh "Đế Thính" của bát canh này, rốt cuộc là gì.

Nó nhìn thấy, không phải là vẻ bề ngoài của sự vật.

Mà là... "Bản chất" chân thật nhất, sâu trong nội tâm của mỗi người!

Một chuỗi mã, một con ác quỷ, một con mãnh hổ...

Đây chính là dáng vẻ sâu thẳm nhất trong nội tâm của họ sao?

Còn về cô bé kia... hắn không dám nghĩ tiếp nữa.

"Hóa ra... hóa ra thế giới này, thật sự là mình đã nhìn sai rồi..." Phương Tín lẩm bẩm.

Thế giới quan duy vật mà hắn đã kiên trì hơn hai mươi năm vì lòng thù hận, vào khoảnh khắc này, đã bị bát canh này đánh cho tan thành mảnh vụn.

Hắn cười khổ, uống cạn phần Liên Tử Canh còn lại trong bát.

Khi hắn đặt bát xuống, đôi mắt trở nên vô cùng trong trẻo của hắn đã hoàn toàn bình tĩnh trở lại.

Không còn sự sợ hãi và giãy giụa như trước, chỉ còn lại một sự thản nhiên sau khi đã chấp nhận sự thật.

Đúng lúc này, chiếc điện thoại đang ở chế độ im lặng trong túi hắn lại rung lên "ong ong".

Vẫn là số điện thoại "" đó.

Nhưng lần này, Phương Tín không cúp máy nữa.

Hắn chỉ bình tĩnh nhìn vào màn hình, như thể đang chờ đợi điều gì đó.

Vài giây sau, đôi mắt trở nên cực kỳ nhạy bén sau khi uống Liên Tử Canh của hắn, cuối cùng đã nhìn thấy sự thật mà hắn vẫn luôn "không muốn đối mặt"!

Qua mép vai mình, hắn đã nhìn thấy thứ vẫn luôn "ám" hắn.

Đó là hư ảnh của một cô bé mặc váy đỏ, toàn thân ướt sũng.

Cô bé đó trông khoảng bảy, tám tuổi, tết tóc hai bím, sắc mặt xanh tím.

Vị trí hai mắt của cô bé là hai hốc mắt đẫm máu trống rỗng.

Đối với "thị giác" mới có được của hắn, sự tồn tại của cô bé chân thực đến lạ thường.

Ngay cả những giọt nước hư ảo nhỏ xuống từ vạt váy, hắn dường như cũng có thể cảm nhận được sự lạnh lẽo đó.

Cô bé cứ im lặng nằm trên vai hắn như vậy, đôi tay nhỏ xanh tím lơ lửng phía trên màn hình điện thoại, nhưng không hề chạm vào.

Nhưng mỗi khi đầu ngón tay lạnh lẽo của cô bé khẽ run, trên màn hình liền tự động hiện ra một chuỗi dấu sao, và bắt đầu cuộc gọi không tiếng động.

Tim Phương Tín như ngừng đập.

Hắn nhìn chằm chằm vào màn hình, trong tầm nhìn được sức mạnh của bát canh gia trì.

Những dấu sao lạnh lẽo đó bắt đầu méo mó tan chảy, cuối cùng hiện ra hình thái chân thực nhất của chúng.

Đó vốn không phải là dấu sao, mà là một dòng chữ được viết bằng máu tươi đang chầm chậm chảy, lặp đi lặp lại hai chữ:

"Cứu tôi..."

Bạn đang đọc [Dịch] Toàn Cầu Quỷ Dị, Khách Nhân Của Ta Tất Cả Đều Là Đại Lão của Vãn An Xảo Nhạc Tư

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2d ago

  • Lượt đọc

    24

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!