Chương 84: [Dịch] Toàn Cầu Quỷ Dị, Khách Nhân Của Ta Tất Cả Đều Là Đại Lão

Mặt nạ Vu Nô

Phiên bản dịch 11119 chữ

Cố Uyên không mấy hứng thú với việc Lâm Vi Vi là một 'Song Quỷ Giả', hắn chỉ bình tĩnh uống nước cam.

Đối với hắn, dù là chuyên gia của Cục Chín hay Ngự Quỷ Giả gì đó, đều chẳng liên quan gì đến mình.

Mục đích hắn đến đây hôm nay rất đơn giản, một là thực hiện lời hứa với Tiểu Cửu, đưa cô bé đi ăn kem.

Hai là xem trong hồ lô của Lâm Văn Hiên bán thuốc gì, tiện thể xem có "điểm pháo hoa" nào mới để cày không.

"Kem ở đâu?"

Hắn hỏi thẳng vào vấn đề mình quan tâm nhất.

Lâm Vi Vi bị câu hỏi thẳng thừng của hắn làm cho nghẹn lời, trên gương mặt xinh đẹp lạnh lùng thoáng qua một tia bất lực.

Cô biết ngay mà, mạch não của gã này không giống người bình thường.

Người khác đến những nơi thế này đều nghĩ cách mở rộng quan hệ, kết giao với giới quyền quý.

Còn hắn thì hay rồi, trong đầu toàn là đồ ăn.

Cô chỉ về phía một quầy đồ ăn cách đó không xa đang bị vây kín như nêm.

"Ở bên kia, phiên bản giới hạn của Haagen-Dazs, người xếp hàng hơi đông."

Cố Uyên nhìn theo hướng tay cô chỉ, quả nhiên thấy một đám phụ nữ mặc lễ phục dạ hội lộng lẫy cùng con của họ đang vây quanh một chiếc xe kem, ríu ra ríu rít, vô cùng náo nhiệt.

Hắn liếc nhìn Tiểu Cửu bên cạnh đang hau háu nhìn về phía đó, bàn tay nhỏ còn đang nắm chặt chiếc thìa con.

Lại nhìn hàng người dài dằng dặc không thấy điểm cuối.

Hắn khẽ cau mày.

"Phiền phức."

Hắn lẩm bẩm trong lòng.

Nhưng vẫn đứng dậy, vẫy tay với Tiểu Cửu: "Đi thôi."

Lâm Vi Vi nhìn bộ dạng chuẩn bị "xông pha trận mạc" của hắn, khóe miệng không nhịn được mà nhếch lên.

Cô phát hiện ra, gã này trông có vẻ thờ ơ với mọi thứ, nhưng riêng chuyện liên quan đến Tiểu Cửu lại tỏ ra kiên nhẫn đến lạ thường.

Nhưng ngay lúc Cố Uyên chuẩn bị dẫn Tiểu Cửu đi xếp hàng, đèn trong phòng tiệc đột nhiên tối sầm lại.

Tiếng violin du dương cũng im bặt.

Một luồng đèn sân khấu chiếu rọi vào một sân khấu tròn nhỏ ở trung tâm phòng tiệc.

Lâm Văn Hiên cầm micro, tươi cười rạng rỡ bước lên sân khấu.

"Quý vị khách quý, các bạn, chào buổi tối."

Giọng ông trầm ổn và đầy từ tính, qua micro, truyền thẳng vào tai mỗi người có mặt.

"Đầu tiên, vô cùng cảm ơn mọi người đã bớt chút thời gian quý báu đến tham dự dạ tiệc từ thiện do Tập đoàn Thịnh Hoa chúng tôi tổ chức lần này..."

Bài phát biểu mở đầu của Lâm Văn Hiên, từ trách nhiệm xã hội của tập đoàn cho đến sự quan tâm sâu sắc đối với trẻ em vùng núi, mỗi một chữ đều không chê vào đâu được, tràn đầy sự lịch thiệp của một doanh nhân.

Cố Uyên chẳng có hứng thú gì với những lời lẽ khách sáo này.

Hắn chỉ bế Tiểu Cửu lên, tìm một vị trí có tầm nhìn tốt hơn để cô bé có thể nhìn rõ sân khấu.

Sau khi bài phát biểu kết thúc, dạ tiệc bước vào phần chính.

Đấu giá từ thiện.

Từng cô gái lễ tân mặc sườn xám, dáng người thướt tha, bưng khay có phủ vải đỏ lần lượt bước lên sân khấu.

Trên khay là đủ loại món đồ đấu giá.

Có trang sức đá quý đắt tiền, có thư họa của danh gia cổ đại, còn có một vài món đồ cổ quý hiếm.

Các vị khách dưới sân khấu cũng vô cùng hứng khởi, liên tục giơ bảng đấu giá.

Mỗi một lần búa gõ xuống đều đại diện cho một khoản tiền từ thiện không nhỏ sẽ được quyên góp cho trẻ em nghèo ở vùng núi.

Toàn bộ khung cảnh trông rất hài hòa, tràn ngập sự lịch thiệp và ấm áp của giới thượng lưu.

Nhưng Cố Uyên lại nhạy bén nhận ra, sự chú ý của đa số khách mời dường như không đặt trên những món trang sức, thư họa vô cùng quý giá kia.

Ánh mắt của họ, dù vô tình hay hữu ý, đều luôn hướng về phía sâu nhất của sân khấu.

Dường như đang mong chờ thứ gì đó thật sự đáng giá xuất hiện.

Ngay cả Ngự Quỷ Giả mặc đồ đen Lục Huyền vẫn luôn nhắm mắt dưỡng thần, lúc này cũng từ từ mở mắt ra.

Đôi mắt đó đen kịt và lạnh lẽo, không chút cảm xúc của người sống, tựa như hai vực sâu lạnh lẽo không thấy đáy.

Ánh mắt của hắn cũng hướng về phía sân khấu.

Chỉ thấy cô gái lễ tân cuối cùng, bưng một chiếc khay rõ ràng lớn hơn nhiều so với những chiếc trước đó, chậm rãi bước lên sân khấu.

Lâm Văn Hiên đích thân tiến lên, lật tấm vải đỏ bên trên ra.

Lộ ra là một chiếc mặt nạ bằng đồng xanh trông hết sức bình thường.

Kiểu dáng của chiếc mặt nạ rất cổ xưa, trên bề mặt phủ đầy rỉ đồng màu xanh lục, đường nét điêu khắc ngũ quan vừa thô kệch lại vừa kỳ dị.

Vị trí mắt là hai cái hốc trống hoác, còn miệng là một hình chữ O như đang gào thét trong câm lặng.

Cả chiếc mặt nạ toát ra một luồng tà khí và âm lãnh khó tả.

Ngay khoảnh khắc chiếc mặt nạ này xuất hiện.

Nhiệt độ của cả yến hội sảnh dường như giảm đi mấy độ.

Những vị khách vốn đang cười nói vui vẻ ở dưới khán đài cũng im bặt ngay tức khắc.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều dán chặt vào chiếc mặt nạ, trong đó chứa đầy sự tham lam, kiêng dè và một tia sợ hãi khó nhận ra.

"Thưa quý vị," giọng của Lâm Văn Hiên lại vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng kỳ quái này.

"Vật phẩm đấu giá này, tôi tin rằng rất nhiều bạn bè trong giới ở đây đều không còn xa lạ."

"Mặt nạ Vu Nô được khai quật từ di chỉ Tam Tinh Đôi, nghe nói là pháp khí mà Đại tế tư của Cổ Thục Quốc dùng để giao tiếp với thần linh trong các buổi tế lễ."

Gã dừng lại một chút, giọng điệu trở nên đầy ẩn ý.

"Đương nhiên, đây chỉ là truyền thuyết trong dân gian thôi."

"Qua giám định của chuyên gia, đây chỉ là một món đồ đồng xanh khá hiếm thấy từ thời kỳ Thương Chu thôi."

"Giá khởi điểm, mười triệu, mỗi lần tăng giá không dưới một triệu."

Lời vừa dứt, dưới khán đài lập tức có người giơ bảng.

"Mười một triệu!"

"Mười ba triệu!"

"Mười lăm triệu!"

Tiếng trả giá vang lên tới tấp, kịch liệt hơn nhiều so với những món trang sức châu báu hay thư họa trước đó.

Như thể thứ họ đang tranh giành không phải là một món đồ cổ bình thường, mà là một món thần khí có thể thay đổi vận mệnh.

Cố Uyên nhìn cảnh tượng cuồng nhiệt này, rồi lại nhìn chiếc mặt nạ tỏa ra khí tức chẳng lành trên sân khấu, trong lòng không một gợn sóng.

Hắn có thể cảm nhận được, thứ đó... rất “dơ bẩn”.

Là một kiểu “dơ bẩn” khiến người ta khó chịu từ tận đáy lòng.

Đúng lúc này, Trương cố vấn vẫn luôn yên lặng ngồi trong phòng riêng đột nhiên quay sang nói nhỏ gì đó với Lục Huyền bên cạnh.

Lục Huyền gật đầu, chậm rãi đứng dậy.

Hắn không giơ bảng, chỉ lặng lẽ nhìn chiếc mặt nạ trên sân khấu.

Sau đó, hắn giơ tay lên, làm một động tác búng tay về phía chiếc mặt nạ.

Toàn bộ quá trình nhanh đến mức khó ai nhận ra.

Nhưng ngay khoảnh khắc hắn búng tay.

Chiếc mặt nạ đồng xanh trên sân khấu đột nhiên kêu lên một tiếng "ong" rồi khẽ rung lên mà không hề có dấu hiệu báo trước.

Trong hai hốc mắt trống rỗng ấy, dường như có một luồng hắc khí vô hình lóe lên rồi biến mất.

Cố Uyên nhìn hắn, ánh mắt khẽ động.

Ngự Quỷ Giả này dường như đang dùng một phương pháp đặc biệt nào đó để thăm dò chiếc mặt nạ kia.

"Thú vị đấy..."

Ngay lúc hắn đang suy nghĩ về mánh khóe trong đó, Tiểu Cửu trong lòng lại bắt đầu không yên phận.

Cô bé dường như chẳng có chút hứng thú nào với chiếc mặt nạ tà môn và những người lớn cuồng nhiệt dưới sân khấu.

Toàn bộ sự chú ý của cô bé đều tập trung vào chiếc xe kem rực rỡ sắc màu ở phía không xa.

Bàn tay nhỏ vẫn luôn ôm búp bê vải của cô bé bắt đầu vô thức kéo nhẹ vạt áo của Cố Uyên.

Rồi dùng ngón tay bé xíu, cẩn thận chỉ về phía tỏa ra hương thơm ngọt ngào kia.

Cố Uyên cúi đầu, nhìn vào đôi mắt to tròn ngập tràn khao khát của Tiểu Cửu.

Những suy nghĩ về “Ngự Quỷ Giả”, “vật phẩm linh dị” trong đầu hắn lập tức bị ném lên chín tầng mây.

Hắn cười khẽ xoa đầu cô bé, nhẹ giọng nói: "Được rồi, chúng ta đi ăn kem."

Còn về chiếc “Mặt nạ Vu Nô” trên sân khấu đã được đẩy giá lên tới ba mươi triệu, và những kẻ tự cho là người trong giới kia.

Đối với hắn, chúng chẳng quan trọng bằng một ly kem Haagen-Dazs cho cô nhóc trong lòng.

Cố Uyên ôm Tiểu Cửu, lặng lẽ rời khỏi khu vực đấu giá đang dần trở nên cuồng nhiệt.

Hai người len qua đám đông, đến trước chiếc xe kem ngập tràn hương vị ngọt ngào.

"Xin chào, xin hỏi quý khách cần gì ạ?" Người phụ trách làm kem là một cô gái trông rất trẻ, gương mặt nở nụ cười ngọt ngào.

Khi cô nhìn thấy Tiểu Cửu xinh xắn như búp bê sứ trong lòng Cố Uyên, mắt cô sáng lên, giọng nói cũng bất giác dịu dàng hơn rất nhiều.

"Hôm nay chúng cháu có vị dâu, vani, sô-cô-la, và cả vị phô mai muối biển mới ra mắt nữa ạ."

Cố Uyên cúi đầu, nhìn cô nhóc trong lòng đang hau háu nhìn vào tủ kem, nước miếng sắp chảy ra đến nơi rồi, nhẹ giọng hỏi: "Tiểu Cửu, muốn ăn vị nào?"

Đôi mắt của Tiểu Cửu đảo qua lại giữa những viên kem đủ màu sắc.

Cô bé dường như mắc phải “chứng khó chọn”.

Cuối cùng, cô bé chìa ngón tay nhỏ xíu, chỉ vào vị dâu tây hồng hồng xinh xinh, rồi lại chỉ vào vị sô-cô-la trông có vẻ rất ngọt ngào.

Sau đó, cô bé ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, nhìn Cố Uyên bằng ánh mắt tràn đầy mong đợi.

"Được, lấy hết."

Cố Uyên mỉm cười, nói với cô nhân viên làm kem: "Dâu và sô-cô-la, hai viên, cảm ơn."

"Vâng ạ!" Cô nhân viên bán Băng Kỳ Lâm đáp lời, tay chân thoăn thoắt múc hai viên Băng Kỳ Lâm xinh xắn đặt lên chiếc ốc quế dễ thương, còn chu đáo rắc thêm một ít cốm sô cô la nhiều màu lên trên.

"Bé ơi, Băng Kỳ Lâm của con xong rồi này."

Tiểu Cửu nhìn cây Băng Kỳ Lâm to hơn cả mặt mình, trong mắt lập tức bừng lên hai ngọn lửa nhỏ mang tên "hạnh phúc".

Cô bé cẩn thận đưa hai tay ra, nhận lấy cây Băng Kỳ Lâm như đang nâng niu một báu vật hiếm có.

Sau đó, cô bé cúi đầu, lè chiếc lưỡi hồng xinh xắn ra, nhẹ nhàng liếm một cái.

Vị mát lạnh ngọt ngào lập tức lan tỏa trên đầu lưỡi cô bé.

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn vốn ít biểu cảm, cô bé lộ rõ nụ cười mãn nguyện.

Cố Uyên nhìn dáng vẻ đáng yêu như bị đồ ăn ngon chinh phục của cô bé, cảm thấy tim mình cũng sắp tan chảy theo.

Hắn cảm thấy mọi "vất vả" của mình tối nay, ngay khoảnh khắc nhìn thấy nụ cười này, đều hoàn toàn xứng đáng.

Hắn không vội quay lại.

Mà bế cô nhóc đang chuyên tâm "chiến đấu" với cây Băng Kỳ Lâm, tìm một ban công tương đối yên tĩnh rồi ngồi xuống.

Bên ngoài ban công là cảnh đêm rực rỡ của Giang Thành.

Bên trong là sự ồn ào náo nhiệt của sảnh tiệc.

Còn hai người họ thì ngồi ở ranh giới giữa ồn ào và yên tĩnh, dường như tự tạo thành một thế giới riêng.

Tiểu Cửu ăn rất nghiêm túc, cũng rất trân trọng. Cô bé liếm từng chút một, sợ lãng phí dù chỉ một li.

Cố Uyên thì lấy điện thoại ra, buồn chán lướt nhóm chat "Hội Hậu Thuẫn Thần Bếp".

Quả nhiên, trong nhóm lại đang thảo luận mấy thứ hắn không hiểu nổi.

[Chu Nghị không phải Chu Nhất]: @all, cầu cứu khẩn cấp! Hôm nay lúc tôi về nhà, cảm giác cái đèn cảm ứng âm thanh ở hành lang hỏng rồi, tôi la nửa ngày trời mà nó không sáng, không lẽ gặp phải Quỷ Già Nhãn trong truyền thuyết rồi chứ?!

[Hổ ca tại đây]: Đừng hoảng! Chuyện cỏn con thôi! Lần sau gặp phải tình huống này, ông cứ nhẩm trong lòng ba lần "phú cường, dân chủ, văn minh, hài hòa", đảm bảo có tác dụng.

[Lý Lập hôm nay không vẽ quỷ]: Cách của Hổ ca nghe không đáng tin chút nào. Tôi thấy trừ tà vật lý vẫn thực tế hơn. @Chu Nghị không phải Chu Nhất, tôi có mấy lá "Khai Quang Phù" vẽ theo hướng dẫn trên mạng này, ông có muốn không? Tuy vẽ hơi xấu nhưng lòng thành thì linh mà!

Cố Uyên nhìn nội dung cuộc trò chuyện ngày càng kỳ quái của họ, chỉ biết bất lực lắc đầu.

Hắn nghĩ, lẽ ra ban đầu mình không nên bán cho họ món Bích Tà Ngưu Nhục kia.

Giờ thì hay rồi, người nào người nấy đều trở thành "đại sư huyền học" nửa mùa.

Bạn đang đọc [Dịch] Toàn Cầu Quỷ Dị, Khách Nhân Của Ta Tất Cả Đều Là Đại Lão của Vãn An Xảo Nhạc Tư

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!