Chương 16: [Dịch] Trọng Sinh: Lão Bà Của Ta Là Thiên Hậu

Chị vợ (3)

Phiên bản dịch 8673 chữ

Năm nay cô hai mươi tám tuổi.

Sống không quá lâu, nhưng do tính chất công việc nên cô cũng đã gặp đủ loại đàn ông, chỉ riêng loại người đáng ghét như hắn thì chưa từng thấy.

Rõ ràng là.

Tên chồng cặn bã của Nhị tiểu thư đang trả đũa cô vì mấy lời mỉa mai lúc gặp mặt.

Chẳng qua chỉ là chuyện vặt vãnh, hơn nữa hắn là loại người gì, chẳng lẽ trong lòng không biết mình là cái thá gì sao!? Vậy mà cũng ghi hận, bụng dạ còn hẹp hòi hơn cả đám phụ nữ bọn cô.

Nhưng bị hắn nói vậy, Diệp Vi Vi thật sự không dám nhổ nước bọt vào cốc nước của hắn.

Chưa chắc đã làm hắn ghê tởm, không khéo lại tự làm mình buồn nôn trước.

"Chẳng trách lại dụ dỗ được em gái tôi, cũng biết cách chọc ghẹo người ta phết nhỉ."

Khương Giai Nhân buông lời trêu chọc.

"Cũng tàm tạm!"

Trương Hữu khiêm tốn cười. Từ lúc gặp chị vợ đến giờ, cuộc nói chuyện của hai người vẫn khá vui vẻ, điều này không nằm ngoài dự đoán của hắn. Tranh giành quyền thừa kế công ty, dù có đấu đá thế nào, chỉ cần chị vợ vẫn còn lý trí thì sẽ không coi hắn là kẻ thù. Suy cho cùng, với những gì tên bảo vệ trước đây đã làm, hắn gần như là đồng minh của cô ta rồi.

Tên bảo vệ càng tệ hại.

Càng chứng tỏ mắt nhìn của Nhị tiểu thư càng kém.

Một người có mắt nhìn kém cỏi mà lại quản lý công ty, dù Khương Hổ có đồng ý thì các cổ đông cũng sẽ đứng ra phản đối. Lấy việc nhỏ suy việc lớn chưa bao giờ là nói suông, dù tình yêu và sự nghiệp là hai chuyện khác nhau, nhưng cũng không ngăn được người khác liên hệ chúng với nhau.

Một người phụ nữ ngay cả hôn nhân của mình còn không giải quyết nổi, thì nói gì đến chuyện quản lý công ty.

Và đây chính là suy nghĩ của đa số mọi người. Nhận lấy cốc nước mà Diệp Vi Vi đưa tới với vẻ mặt khó chịu, Trương Hữu uống vài ngụm rồi đưa lại cho cô, nói: "Đồ ăn trưa nay hơi mặn, phiền cô rót cho tôi cốc nữa nhé, cảm ơn."

"..."

Diệp Vi Vi nghiến răng ken két.

Cô dám thề chồng của Nhị tiểu thư cố tình làm vậy.

Quả nhiên.

Gã đàn ông này vô dụng cũng có lý do cả, bụng dạ hẹp hòi chẳng hơn đầu kim là bao. Khương Giai Nhân giơ tay vẫy vẫy, cười nói: "Đi rót đi! Chưa ăn được bữa cơm nào của nhà họ Khương mà hôm nay đến đây đã đòi uống thêm hai cốc nước, đương nhiên phải chiều ý rồi."

"..."

Trương Hữu sững người, sau đó không nhịn được bật cười.

Chị vợ rõ ràng đang ám chỉ hắn, chàng rể này, không được nhà họ Khương chào đón đến mức nào, đồng thời cũng đang đuổi khéo hắn uống no rồi thì biến đi. Từ điểm này có thể thấy, tính cách hai cô con gái nhà họ Khương hoàn toàn khác nhau: Khương Y Nhân dịu dàng, chu đáo, còn Khương Giai Nhân thì sắc sảo, gai góc. Vì người ta đã nói đến nước này, Trương Hữu cũng lười tán gẫu thêm với chị vợ nữa. Hắn cười nói: "Chị vợ..."

"Cứ gọi tôi là Khương Giai Nhân hoặc Tổng giám đốc Khương là được rồi."

Khương Giai Nhân không nhịn được lên tiếng sửa lại.

"Được thôi, Tiểu Khương."

Trương Hữu gật đầu.

"..."

Khóe miệng Khương Giai Nhân rõ ràng đã giật giật mấy cái.

Ánh mắt nhìn Trương Hữu của cô cũng lập tức nheo lại, để lộ vẻ không thân thiện chẳng hề che giấu. Trương Hữu coi như không thấy, đã không nể mặt thì hắn cũng chẳng cần giữ ý, chỉ nghe hắn cười nói: "Tiểu Khương, mấy hôm nay tôi cứ suy nghĩ mãi một chuyện, cô đoán xem là chuyện gì!? À xin lỗi, quên mất Tiểu Khương lát nữa còn có cuộc họp, làm gì có thời gian lãng phí với một thằng đàn ông ăn bám vợ như tôi. Vậy tôi nói thẳng luôn nhé, tôi nghĩ tôi cưới được Khương Y Nhân, trong đó chắc phải có một nửa công lao của cô đấy. Nếu tôi đoán không sai, cô biết rõ bố mẹ cô không ưa gì tôi, nhưng vì vài suy tính không thể cho người khác biết, cô đã chủ động khuyên Khương Y Nhân... Nói đơn giản hơn, là cô đã đẩy em ấy vào hố lửa. Nhiều người không coi trọng tôi như vậy, tuy tôi trông cũng được mã, nhưng Khương Y Nhân làm việc trong giới giải trí, lại còn là Nhị tiểu thư nhà họ Khương, trai đẹp nào mà cô ấy chưa từng gặp. Trong hoàn cảnh đó, em ấy vẫn có thể bất chấp tất cả để cưới một tên bảo vệ không có tương lai, chuyện này thú vị thật đấy. Tôi nghĩ... chắc chắn phải có một người có sức ảnh hưởng... ít nhất là có thể khiến Khương Y Nhân đang do dự trở nên hoàn toàn kiên định. Bạn thân của Khương Y Nhân là Trương Nghệ thì không thể nào, người phụ nữ đó vừa thấy tôi đã khó chịu như bị rơi vào nhà xí giữa mùa hè. Quản lý của Khương Y Nhân cũng không thể, vẻ mặt của cô ta khi nhìn tôi... cũng chẳng khác gì Trương Nghệ. Còn bố mẹ cô... để dập tắt suy nghĩ của Khương Y Nhân, thậm chí không tiếc đưa ra quyết định như vậy. Điều này có nghĩa là... người khuyên Khương Y Nhân cưới tôi, hẳn là cô rồi!"

Nói rồi.

Trương Hữu kéo ghế lại, đối mặt trực diện với Khương Giai Nhân đang nhìn chằm chằm hắn, rồi cười nói: "Không ngờ đấy, cô cũng coi trọng tôi ghê... Dù sự coi trọng của cô xuất phát từ việc không coi trọng, nhưng tôi vẫn phải cảm ơn cô. Đồng thời cũng phải khen ngợi mắt nhìn người tinh tường của cô. Hết chỗ chê, họ Khương đúng là toàn nhân tài kiệt xuất, đẩy cả em gái mình vào hố lửa."

"Anh muốn nói gì!?"

Khương Giai Nhân trầm giọng.

"Nói chuyện chứ gì! Tiểu Khương, cô thế này là không hiểu chuyện rồi. Tôi đang nói chuyện nghiêm túc với cô, mà cô lại hỏi tôi nói gì, tai không tốt thì sao quản lý nổi cả một công ty."

Vẻ mặt Trương Hữu không hề thay đổi.

"Anh có tin bây giờ tôi gọi bảo vệ ném anh ra ngoài không!?"

Khương Giai Nhân sa sầm mặt hỏi.

"Tin chứ, có gì mà không tin. Cô là ai cơ chứ!? Cô là Tiểu Khương mà! Nhưng một khi cô làm vậy, việc tôi cần làm sẽ đơn giản hơn nhiều. Tối nay về tôi sẽ bàn với em gái cô sinh một đứa con trai. Đứa bé vừa chào đời, bố mẹ cô không ưa tôi đúng không!? Không sao, vậy tôi sẽ ly hôn với em gái cô, rồi để em ấy dắt cháu gái lớn của cô, bế thêm đứa con trai quỳ trước mặt bố mẹ cô. Chuyện còn lại, không cần nói cô cũng biết kết quả sẽ thế nào rồi phải không!? Để tôi phân tích giúp cô nhé, trong này có ba điểm mấu chốt: Thứ nhất, em gái cô và con trai tôi sẽ mang họ Khương. Thứ hai, cái gai trong mắt họ là tôi đã cút đi rồi. Thứ ba, chiều nay trước khi đến đây tôi đã đặc biệt tra cứu, cô đến giờ vẫn chưa kết hôn, mà bố cô sức khỏe vẫn tốt. Đến lúc đó, ông hoàn toàn có thể giao lại công ty cho thế hệ thứ ba."

Trương Hữu cười nói.

"Anh đến đây hôm nay là để nói với tôi những chuyện này sao!?"

Sắc mặt Khương Giai Nhân dần trở nên u ám.

"Vậy cô nghĩ tôi bao nhiêu năm không đến, hôm nay tự dưng nghĩ quẩn chạy đến thăm cô à!? Đương nhiên, nếu là gặp mặt lần cuối thì còn có khả năng đó, nhưng rõ ràng không phải. Nói nhiều như vậy, chắc cô hiểu ý tôi rồi chứ!? Vợ chồng tôi không gây phiền phức cho cô, thì cô tốt nhất cũng đừng gây khó dễ cho Khương Y Nhân. Đừng nói với tôi là chuyện mấy hôm nay em ấy muốn tham gia show giải trí kia mà bị từ chối không liên quan gì đến cô nhé. Tiểu Khương, trước khi làm việc thì nên động não một chút, đừng ỷ mình có chút thông minh vặt rồi đi khoe khoang khắp nơi. Em gái cô có thể không nhìn ra, nhưng tôi là một kẻ rảnh rỗi, ở nhà không có việc gì làm ngoài việc đoán tâm tư người khác. Em ấy dù sao cũng là một ca hậu, tính cách lại như vậy, làm sao có người vì một show giải trí vừa mới lên kế hoạch, chưa thấy hiệu quả gì mà đã gây khó dễ với em ấy được? Nếu thật sự muốn cạnh tranh... thì cũng không phải bây giờ."

Trương Hữu lên tiếng.

"Nếu anh đã giỏi phân tích như vậy, thì nói cho tôi biết, tại sao tôi phải làm thế, đặc biệt là không gây khó dễ sớm hơn hay muộn hơn, mà lại cứ phải chọn bây giờ..."

Khương Giai Nhân cười như không cười.

Lời cô còn chưa dứt, Trương Hữu đã dứt khoát nói: "Chuyện này còn phải đoán sao!? Chắc chắn là cô phát hiện bố mẹ vẫn luôn lén lút quan tâm đến em gái cô. Một mặt cô lo lắng... mặt khác, cô muốn dùng cách này để thăm dò phản ứng của họ."

Biểu cảm trên mặt Khương Giai Nhân cứng đờ trong giây lát.

"Ha ha, nhìn biểu cảm của cô là tôi biết đáp án rồi. Thôi được rồi, Tiểu Khương, trà cũng uống hai cốc rồi, giờ tôi phải về đây. Lát nữa họp xong cô cứ suy nghĩ kỹ những lời tôi nói. Nhớ kỹ, đừng gây phiền phức cho vợ chồng tôi. Một khi chúng tôi gặp rắc rối, chúng tôi sẽ đến tìm cô gây chuyện. Nói thật, tuy tôi chướng mắt cái hành động đẩy em gái mình vào hố lửa của cô, nhưng tôi cũng rất hiểu. Công ty lớn như vậy, ai mà không muốn trở thành người nắm quyền thực sự. Trước tài sản và quyền kiểm soát công ty, nhân tính đều rất mong manh. Chính vì hiểu cô, nên hôm nay tôi mới chủ động đến đây nói rõ mọi chuyện."

Hắn đứng dậy khỏi ghế.

Trương Hữu vừa định bỏ đi thì bỗng nhớ ra một chuyện, liền rút điện thoại từ trong túi ra. Khi Khương Giai Nhân nhìn sang, hắn chỉ vào một vị trí trên điện thoại, nói: "Bảo bộ phận R&D của công ty cô làm việc có tâm vào một chút. Thời đại nào rồi mà tai nghe vẫn còn dây dài ngoằng thế kia? Sao nào? Để dành cho mọi người thắt cổ tập thể à!"

Bạn đang đọc [Dịch] Trọng Sinh: Lão Bà Của Ta Là Thiên Hậu của Thúc Thúc Thỉnh Phóng Khai Ngã

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    15h ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!