Chương 17: [Dịch] Trọng Sinh: Lão Bà Của Ta Là Thiên Hậu

Phiên bản dịch 7406 chữ

Sau khi Trương Hữu rời đi.

Khương Giai Nhân tựa lưng vào ghế, lặng lẽ suy tư.

Nếu là Trương Hữu của trước đây, cô vẫn có thể nhìn thấu. Dù cô chỉ gặp hắn hai lần mười năm trước, sau đó chưa từng gặp lại, nhưng cô vẫn luôn cho người thu thập thông tin về hắn. Không phải vì muốn tìm hiểu con người này, mà là muốn xem em gái mình có thể chịu đựng một người đàn ông như vậy được bao lâu. Thế nhưng Trương Hữu của ngày hôm nay lại cho cô một cảm giác hoàn toàn khác biệt: cực kỳ hiếu chiến, tư duy lại nhanh nhạy. Đồng thời, trên người hắn cũng không có cái vẻ hèn mọn đặc trưng của loại đàn ông ăn bám.

"Tổng giám đốc Khương, cái tên Trương Hữu này đúng là đáng ghét thật, tôi chưa từng thấy người đàn ông nào mồm mép độc địa hơn hắn." Diệp Vi Vi lên tiếng.

"He he." Khương Giai Nhân khẽ cười hai tiếng, nói: "Người ta cố ý nói vậy là vì sợ cô nhổ nước bọt vào cốc nước đấy. Nhưng lời cô nói cũng có lý, thật không biết Y Nhân đã ở bên một người đàn ông như vậy suốt mười năm kiểu gì. Vừa nghiện rượu, vừa thích cờ bạc, mồm mép lại còn độc địa như thế, nghĩ thôi đã thấy khó khăn rồi. Tình yêu... đúng là chẳng phải thứ tốt đẹp gì."

"Vậy còn bên nhà sản xuất thì sao ạ..." Diệp Vi Vi nãy giờ vẫn lắng nghe, bèn thăm dò hỏi.

"Lần này cứ thế đã, lần sau thì phải xem bản lĩnh của Y Nhân thôi. Để giúp tên này trả nợ, con bé không chỉ dốc hết số tiền kiếm được bao năm qua, mà thậm chí còn bán cả căn biệt thự trị giá một trăm hai mươi triệu. Thế mà vẫn còn nợ nhiều như vậy, xem ra nó cũng sốt ruột thật rồi."

Nhớ đến cô em gái ruột đã mười năm không gặp.

Lòng Khương Giai Nhân khá phức tạp. Là chị ruột, dù cô biết em gái mình bề ngoài trông mềm yếu nhưng thực chất lại rất kiên cường, nhưng không ngờ lại kiên cường đến mức này. Một cuộc hôn nhân bất hạnh như vậy mà nó đã kiên trì mười năm, lại còn có vẻ muốn tiếp tục chịu đựng, ngay cả Khương Giai Nhân cũng không hiểu rốt cuộc nó muốn gì!?

Đồng thời, mức độ "thối nát" bền bỉ của Trương Hữu cũng thực sự nằm ngoài dự đoán của cô.

Đã lâu như vậy rồi mà vẫn y như cũ.

Hơi do dự một chút, Khương Giai Nhân hỏi: "Tử San tháng trước đã vào lớp một rồi phải không!?"

Nhận được câu trả lời xác nhận, Khương Giai Nhân có chút trầm mặc.

Thật ra.

Cô rất rõ, dù cô có đi gặp em gái và cháu gái, bố mẹ cô dù biết cũng sẽ không nói gì. Nhưng đúng như Trương Hữu vừa đoán, với tư cách là chị gái ruột, cô biết rõ Trương Hữu là người không đáng tin cậy, nhưng vì một vài suy nghĩ nào đó, cô vẫn cố gắng hết sức khuyên em gái mình gả cho hắn. Mặc dù điều quan trọng nhất là em gái cô lúc đó đã dồn hết tâm trí vào gã bảo vệ đó, nhưng cô cũng phải chịu một phần trách nhiệm. Kết quả sau này khiến cô rất hài lòng, nhưng đồng thời cũng cảm thấy thêm phần áy náy với em gái, vì vậy cô không còn mặt mũi nào để đối diện.

Tuy nhiên, cô cũng đã lén lút đi thăm Trương Tử San không ít lần.

Cô bé trông rất giống mẹ, hy vọng sau này đừng gặp phải người không tốt như mẹ mình. Thu lại tâm tư, Khương Giai Nhân đứng dậy khỏi ghế làm việc và đi về phía phòng họp.

Còn về chuyện Trương Hữu nói điện thoại của Công ty Mị Ảnh vẫn còn dùng tai nghe có dây, cô chỉ coi như hắn vừa đánh rắm. Một tên nghiện cờ bạc thì hiểu gì về điện thoại, nhất là bây giờ, hãng điện thoại nào mà tai nghe không có dây cáp chứ!?

Tập thể treo cổ...

Một sợi dây mỏng manh như vậy làm sao có thể chịu được trọng lượng của một người!? Nếu hắn muốn, Khương Giai Nhân cũng không ngại làm sợi dây tai nghe to hơn một chút.

Đảm bảo chỉ cho hắn giãy giụa chứ không cho cơ hội sống sót.

Ra khỏi Tòa nhà thương mại Mị Ảnh, Trương Hữu lái xe thẳng đến vườn ươm cây cảnh để mua những loại hoa phù hợp trồng vào mùa thu. Giờ hắn không đi làm, ở nhà cũng rảnh rỗi, chi bằng mua vài chậu cây cảnh về trồng cho khuây khoả. Hắn cũng muốn mua vài con chim về nuôi, nhưng sau đó nghĩ lại thì thôi. Cây cảnh chỉ cần chăm sóc cẩn thận một chút thì không khó nuôi, nhưng chim thì không được, thứ này khó chiều lắm, lỡ nuôi chết thì cũng tiếc, dù sao cũng là một sinh mạng.

Mua hai chậu Phong lữ thảo, hai chậu Hoa trường thọ, một chậu Chu đỉnh hồng và một chậu Quân tử lan, Trương Hữu đặt vào cốp xe, rồi lái xe thẳng về nhà.

Lấy chìa khóa ra, Trương Hữu mở cửa. Sau đó cúi người nhấc những chậu cây cảnh đặt dưới đất lên. Vừa bước vào phòng khách, hắn đã thấy Khương Y Nhân cũng đang ở nhà.

Thấy chồng mình đi ra ngoài một chuyến lại mua cây cảnh về, Khương Y Nhân đang tập kéo giãn trên tấm thảm yoga trải dưới sàn, gương mặt tinh xảo lộ ra vẻ kỳ lạ. Nhưng cô cũng chẳng nói gì, chỉ cần hắn không đi cờ bạc, muốn nuôi gì thì nuôi.

Chạy đi chạy lại ba lượt, Trương Hữu mới chuyển hết cây cảnh ra ban công. Với sự tô điểm của cây cảnh, ban công lập tức mang một cảm giác tươi mới, nhẹ nhàng. Nắng chiều chiếu rọi, phủ lên toàn bộ ban công một lớp bụi vàng lấp lánh.

Trương Hữu dùng bình tưới cây mua kèm, hứng một ít nước, tưới cho sáu chậu cây vừa trở thành thành viên mới của gia đình. Theo lời ông chủ, cây cảnh rất dễ nuôi, nhưng Trương Hữu cũng chỉ nghe vậy thôi. Những chậu cây này trong nhà kính có nhiệt độ ổn định thì đương nhiên không có vấn đề gì, nhưng khi chuyển sang một nơi khác, liệu có sống được hay không lại là chuyện khác.

Trương Hữu tự đặt ra cho mình một mục tiêu nhỏ.

Sáu chậu cây cảnh, ít nhất cũng phải sống được ba chậu. Một khi thấp hơn số lượng này, hắn sẽ treo vải trắng lên tất cả những chậu cây đã chết, rồi gửi cho ông chủ bán cây cảnh.

Để ý thấy chồng mình vừa về đã chạy ra ban công bày biện những chậu cây cảnh vừa mua, Khương Y Nhân mím môi, đôi mắt được ánh nắng chiếu vào phòng khách nhuộm lên vẻ dịu dàng, khẽ nheo lại. Nếu sớm được như vậy thì tốt biết mấy, nhưng nếu sau này có thể duy trì trạng thái cuộc sống hiện tại, cô cũng sẽ hài lòng.

Chỉ là...

Làm xong việc, Trương Hữu bước vào phòng khách.

Lúc này.

Hắn mới để ý đến vóc dáng đáng ngưỡng mộ của Khương Y Nhân đang ngồi trên tấm thảm yoga. Mặc dù đang tập kéo giãn, nhưng cô không mặc quần bó sát có thể tôn lên đường cong cơ thể một cách hoàn hảo, mà chọn một chiếc quần thể thao màu xám nhạt hơi rộng, phần trên là một chiếc áo hoodie dài tay khá kín đáo. Dù vậy, giữa eo và hông vẫn tạo thành một đường cong quyến rũ.

Đặc biệt là trước khi hắn về, Khương Y Nhân chắc hẳn đã tập luyện một lúc, gương mặt tinh xảo ấy càng thêm trắng hồng. Trương Hữu nhìn cô, Khương Y Nhân vốn cũng dùng khóe mắt để ý xem hắn đang làm gì, lập tức cảm nhận được ánh mắt của chồng mình bắt đầu từ chân cô, từ từ di chuyển lên. Không lâu sau, dừng lại vài giây ở giữa eo và hông cô, rồi tiếp tục "leo" lên, cuối cùng dừng lại ở ngực cô... Ba giây, năm giây, mười giây, Khương Y Nhân quay đầu đi, theo bản năng, cô đưa bàn tay trắng nõn che lấy ngực mình.

Ngay khi cô định đứng dậy về phòng thay đồ chuẩn bị đi đón con gái ở trường, Trương Hữu đã hành động.

"Cần anh giúp không!?"

Trương Hữu vừa hỏi, vừa... cởi dép lê ra, ngồi đối diện Khương Y Nhân. Sau đó trực tiếp kéo bàn tay đang che ngực của cô ra. Làm xong động tác này, Trương Hữu cười nói: "Tuy anh đã hứa với em là không thể làm trái ý muốn của em với tư cách một người phụ nữ, nhưng có một điều em phải hiểu cho rõ, trước khi ly hôn, em vẫn là vợ anh. Anh không thể động vào em, nhưng em cũng không thể cấm anh nhìn chứ."

Ánh mắt Khương Y Nhân lóe lên vài cái.

Cô không thể ngồi yên được nữa, lập tức đứng dậy khỏi tấm thảm yoga.

Đến lúc này.

Cô cuối cùng cũng có thể chắc chắn rằng chồng mình thật sự đã thay đổi, trở nên có chút lưu manh rồi.

Bạn đang đọc [Dịch] Trọng Sinh: Lão Bà Của Ta Là Thiên Hậu của Thúc Thúc Thỉnh Phóng Khai Ngã

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    15h ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!