Chương 19: [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Xin chào, thằng béo.

Phiên bản dịch 7644 chữ

"Dạ, em chào đại ca." Hai tên tóc vàng lập tức đứng thẳng tắp, khúm núm gật đầu chào.

Cảnh tượng này khiến Đỗ Vũ Sinh nhìn đến ngây người.

Thằng bạn cùng bàn của cậu ta, từ bao giờ đã thành đại ca giang hồ thế này?

Ảo ma thế sao?

"Đại ca, cậu này là anh em của anh ạ?" Tên tóc vàng vội vàng hỏi.

"Ừ, tụi mày đang trấn lột đấy à?" Thành Nghị hỏi ngược lại.

"Không không không, bọn em chỉ định mượn chút tiền tiêu thôi." Hai tên tóc vàng cuống quýt xua tay.

"Vài năm nữa là nhà nước làm gắt đấy, tụi mày mà còn làm càn thì sớm muộn cũng rũ tù." Thành Nghị nhíu mày: "Cút đi."

"Vâng vâng vâng." Hai tên tóc vàng chẳng dám nán lại thêm một giây nào, co giò chạy thục mạng.

Đỗ Vũ Sinh luống cuống kéo quần lên, kinh ngạc hỏi: "Thành Nghị, sao bọn nó lại gọi mày là đại ca thế? Mày thành đại ca giang hồ từ bao giờ vậy?"

"Nói bậy, tao là người tốt đàng hoàng." Thành Nghị bật cười mắng: "Mày chọc ghẹo gì bọn nó à?"

"Tao có chọc gì đâu, tao chỉ vô tình liếc tụi nó một cái giữa đám đông, thế là bị lôi ra chặn đường ở đây luôn." Đỗ Vũ Sinh ấm ức đáp.

"Mày nhìn kiểu gì?" Thành Nghị không tin.

"Nhìn thế này này." Đỗ Vũ Sinh nhướng mày với Thành Nghị, làm mẫu thử một cái.

"..." Thành Nghị im lặng vài giây, rồi nói: "Mày nhìn người ta khiêu khích như thế, đổi lại là tao, tao cũng chặn đường mày."

"Cái lông mày của tao bẩm sinh nó đã hay nhướng lên thế rồi, tao cũng chịu thôi." Đỗ Vũ Sinh càng thêm ấm ức.

Thành Nghị vừa định an ủi vài câu rồi đi, nhưng chợt nhớ ra điều gì đó bèn nhìn chằm chằm vào Đỗ Vũ Sinh.

"Mày... mày định làm gì?" Đỗ Vũ Sinh bị ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Thành Nghị dọa cho giật mình.

Thằng béo!

Đây chính là một thằng béo bằng xương bằng thịt, đang sống sờ sờ ra đấy!

Thành Nghị chợt nhận ra một chuyện vô cùng quan trọng.

Kiếp trước, trong mấy cuốn tiểu thuyết mạng bá đạo, bên cạnh nam chính chẳng phải luôn có một thằng bạn béo hay sao?

Buff may mắn mà thằng béo mang lại cho nam chính còn linh nghiệm hơn bất kỳ linh vật nào.

Mà hiện giờ, bên cạnh hắn cũng có sẵn một thằng béo rồi.

Điều này chứng tỏ, hắn không phải là tên đại phản diện cặn bã, mà là nhân vật chính quang minh chính đại.

Nghĩ đến đây, Thành Nghị càng nhìn càng thấy Đỗ Vũ Sinh thuận mắt.

Thằng bạn cùng bàn béo ú đáng ghét này, xem ra cũng không còn đáng ghét như trước nữa.

"Này béo, muốn kiếm tiền không?" Thành Nghị không kìm được buông lời dụ dỗ, bộ dạng của hắn lúc này hệt như con sói xám đang nhắm trúng cô bé quàng khăn đỏ.

"Kiếm tiền á?" Đỗ Vũ Sinh kinh ngạc: "Thật hay đùa đấy?"

"Một ngày một trăm tệ." Thành Nghị đưa ra một mức giá trên trời.

"Một trăm á? Mày không bịp tao đấy chứ?" Đỗ Vũ Sinh la toáng lên: "Từng đó tiền sắp mua được cả bộ đồ thể thao Lý Ninh rồi đấy."

Lý Ninh, trong mắt đám học sinh thời bấy giờ được coi là đồ hiệu xa xỉ.

Ở trong trường, đứa nào mà diện được nguyên bộ đồ thể thao Lý Ninh thì đúng chuẩn là bảnh nhất quả đất.

"Chất giọng của mày rất hợp với công việc này, nhưng tao phải huấn luyện cho mày trước đã." Thành Nghị cười nói: "Đi thôi, lên xe."

Dứt lời, mông Thành Nghị rất tự giác trượt từ yên xe đạp xuống yên sau.

Đỗ Vũ Sinh từ nhỏ đã to con vạm vỡ, chỉ là hơi thấp một chút, cao có một mét bảy hai.

Nhưng chiều cao này sinh ra đúng là để đạp xe.

Đỗ Vũ Sinh đạp xe, theo chỉ dẫn của Thành Nghị, chở hắn tới xưởng thực phẩm Ái Quốc.Sau một ngày một đêm làm việc cật lực, đống đồ ăn vặt tồn kho trong xưởng thực phẩm Ái Quốc gần như đã được đóng gói xong xuôi. Thấy Thành Nghị quay lại, Giang Ái Quốc đích thân bước ra đón, cười nói: “Cuối cùng cháu cũng đến, phiên chợ ngày mai mà không có mặt cháu thì chú chẳng yên tâm chút nào đâu.”

Thành Nghị cười hỏi: “Mọi thứ dọn dẹp xong hết rồi hả chú?”

“Ừ.” Giang Ái Quốc đáp: “Có điều số lượng hơi nhiều, tận hơn tám vạn túi, kho chứa sắp nhét không nổi nữa rồi.”

“Nhiều thế cơ à?” Thành Nghị khẽ nhíu mày.

Hơn tám vạn túi, tính theo tốc độ hiện tại thì chắc phải bán cả tháng mới hết.

Cho dù cứ mười giây xuất được một túi, mọi người làm việc xoay mòng mòng như phiên chợ trước thì một phiên cũng chỉ bán được hơn một vạn túi là cùng.

Thành Nghị ngẫm nghĩ một lát rồi nói: “Chú mở thêm mấy điểm bốc thăm nữa đi, cháu đi thuê máy tính, cố gắng dứt điểm luôn trong phiên chợ này.”

“Được.” Nghĩ đến việc có thể dọn sạch hàng tồn kho, Giang Ái Quốc cũng hào hứng hẳn lên.

Thành Nghị vứt gã béo đang ngơ ngác ở lại, đạp xe chạy thẳng tới tiệm linh kiện máy tính.

Thời kỳ này, các tiệm linh kiện máy tính đã bắt đầu lác đác xuất hiện.

Cùng với sự ra đời của dòng máy tính Pentium 2, những cỗ máy 386, 486 trước kia đều dần bị đào thải. Đặc biệt là loại 386 chỉ có ổ đĩa mềm chứ không có ổ cứng, giá gần như đã rẻ như bèo.

Không ít người đánh hơi thấy cơ hội kinh doanh liền bắt đầu làm nghề thu mua máy tính cũ. Họ thu mua máy tính thanh lý ở những thành phố lớn, cộng thêm một khoản lợi nhuận kha khá rồi bán lại cho những thành phố kém phát triển hơn.

Chủ tiệm linh kiện máy tính lớn nhất huyện là một thanh niên khá trẻ. Nhờ biết sửa máy tính nên việc làm ăn của anh ta rất khấm khá.

Thấy Thành Nghị bước vào tiệm, anh chàng mỉm cười hỏi: “Mua máy tính hả em trai?”

“Chỗ anh có cho thuê máy tính không?” Thành Nghị hỏi.

“Thuê á?” Thanh niên thoáng ngẩn người, sau đó lắc đầu bật cười: “Anh chưa nghe nói có vụ cho thuê máy tính bao giờ. Máy tính đắt tiền thế cơ mà, cho thuê rủi ro lắm.”

“Em khuyên anh nên cân nhắc mảng kinh doanh này đi.” Thành Nghị cười cười, đưa mắt nhìn một dãy máy tính đang bày trên kệ rồi hỏi: “Mấy dàn 386 đằng kia bán thế nào?”

“Mấy con đó thì rẻ thôi, sáu trăm tệ một bộ.” Thanh niên cười đáp.

“Sáu trăm? Anh chém đẹp thì cũng chém vừa vừa thôi chứ.” Thành Nghị nói thẳng thừng: “Đến 486 còn chẳng bán nổi giá 600 nữa là.”

“Đây là hàng trường Đông Thương Tam Trung vừa thải ra đấy, người ta dùng giữ gìn lắm, vào phòng máy toàn phải mang bọc giày thôi.” Thanh niên giải thích.

“Căng nhất là 300. Cái đồ cổ lỗ sĩ này, để giá 300 khéo anh còn khó bán ấy chứ.” Thành Nghị trả giá.

Máy 386 gần như là cỗ máy tính đầu tiên mà rất nhiều người từng tiếp xúc.

Dùng loại máy tính này bắt buộc phải mang bọc giày, thao tác trong môi trường không bụi bẩn.

Ở kiếp trước, nhiều người hay trêu chọc chuyện phải mang bọc giày này, cho rằng các trường học cố tình làm ra vẻ thần bí.

Nhưng thực ra không phải vậy.

Máy 386 và 486 cách nhau cả một thời đại công nghệ. Máy 386 không có ổ cứng mà chỉ có ổ đĩa mềm, trong khi khả năng chống bụi của ổ đĩa mềm lại cực kỳ kém, thậm chí có thể nói là hoàn toàn chẳng có tí khả năng chống bụi nào.

Còn đĩa mềm thực chất là một tấm phim nhựa được phủ chất liệu từ tính.

Khi đọc và ghi dữ liệu, đầu từ phải áp chặt vào bề mặt đĩa, sau đó đĩa quay và lướt qua khe hở giữa hai đầu từ với tốc độ rất nhanh.

Chỉ cần đầu từ dính chút bụi bặm, đặc biệt là những hạt sạn cứng, chiếc đĩa mềm đó sẽ lập tức vứt xó ngay.“Ba trăm thì bèo quá em trai.” Thanh niên khó xử nói: “Anh cũng chẳng giấu gì em, giá anh thu vào đã là hai trăm sáu rồi, còn tiền cước xe với công vệ sinh các thứ chưa tính vào đấy.”

“Đúng ba trăm, em lấy bảy bộ, anh không bán thì em sang tiệm khác xem vậy.” Thành Nghị chốt mức giá cuối.

Thanh niên ngập ngừng mất mấy giây rồi mới gật đầu: “Được rồi, coi như lấy vía mở hàng vậy.”

Thành Nghị lấy xấp tiền ba nghìn tệ hôm qua ra, đếm hai mươi mốt tờ đưa cho thanh niên rồi hỏi tiếp: “Bây giờ ráp một bộ máy tính Pentium 1 thì hết bao nhiêu tiền?”

Thanh niên đáp: “Nếu dùng card màn hình tích hợp thì tầm chín trăm tệ.”

“Thế còn Pentium 2?” Thành Nghị hỏi thêm.

“Tầm hai nghìn.” Thanh niên trả lời: “Pentium 2 hơi khó kiếm, chứ Pentium 1 thì đầy ra đấy, nhiều quán net giờ cũng chẳng buồn dùng chip Pentium 1 nữa rồi.”

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT? của Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16h ago

  • Lượt đọc

    15

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!