Chương 29: [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Khu đại học Hán Đông

Phiên bản dịch 7579 chữ

Thành Nghị đi một vòng quanh quán net. Cấu hình máy tính ở đây khá tốt, nhất là màn hình, toàn dùng loại LCD mới ra mắt năm nay.

Chi phí cho một bộ gồm cả case và màn hình chắc phải lên tới hơn bảy nghìn tệ.

Ở đây có hơn một trăm máy, tính ra ngót nghét gần bảy trăm nghìn tệ.

Đây là một con số nghe có vẻ ảo nhưng lại vô cùng thực tế.

Bảy trăm nghìn tệ tiền vốn, với tốc độ hốt bạc như hiện tại thì căng nhất một năm là hoàn vốn, sau đó toàn là lợi nhuận ròng.

"Mẹ kiếp, hết giờ rồi." Đúng lúc này, một thanh niên bực bội đập bàn cái rầm, móc ra mười lăm tệ quát to: "Ê thằng kia, mày đạp xe qua Đông Hoa Phần Mềm mua cho tao cái thẻ nạp game coi."

"Có ngay anh." Một thanh niên trông như đàn em lật đật chạy tới cầm tiền, rồi co cẳng lao ra khỏi quán net.

Thẻ nạp game.

Thành Nghị thầm ghi nhớ thêm chi tiết này.

Món đồ mới mẻ như thẻ nạp game tạm thời vẫn chưa được các quán net bán kèm, muốn mua thường phải ra mấy cửa hàng băng đĩa máy tính.

Nhìn lướt qua mấy trò bọn họ đang chơi, về cơ bản cũng chẳng cần chip xử lý xịn sò gì.

Nói đúng ra thì chip 486 cũng gánh tạm được, thậm chí ngay cả tựa game online quốc dân sắp ra mắt là Truyền Kỳ, cấu hình đề nghị cũng chỉ cần chip Pentium 1 mà thôi.

Vấn đề nan giải nhất lúc này vẫn nằm ở tốc độ mạng.

Thế nhưng phần lớn khách đến quán net bây giờ căn bản còn chẳng phân biệt nổi là do máy đơ hay do mạng lag.

Tóm lại, cứ mở web chậm hay đang chơi mà rớt mạng thì đều bị quy hết thành máy lag.

Thành Nghị đi về phía góc khuất sâu nhất trong quán, thấy ở đó vứt lăn lóc một đống case và màn hình lồi cũ kỹ.

Hắn ngồi xổm xuống kiểm tra, ổ cứng và mainboard bên trong case vẫn còn nguyên, rõ ràng là dàn máy cũ vừa bị thải ra.

Quay lại quầy thu ngân, Thành Nghị hỏi: "Ông chủ, mấy bộ máy tính trong góc kia bán thế nào đấy?"

Chủ quán net ngáp dài một cái rồi đáp: "Cả case lẫn màn hình là 1.200 tệ một bộ, vừa mới thay ra chưa lâu, vẫn xài tốt."

"Dùng chip gì thế anh?" Thành Nghị hỏi.

Chủ quán nói: "Celeron đời đầu, lúc tôi mua tốn hơn bốn nghìn lận đấy."

Celeron đời đầu, tương đương bản rút gọn của Pentium 2.

Hiệu năng không chênh lệch quá nhiều so với Pentium 2, nhưng giá thành lại rẻ hơn gần một nửa.

Thấy Thành Nghị có vẻ xuôi xuôi, chủ quán bèn nói tiếp: "Cậu mà thực lòng muốn mua, tôi bớt thêm cho chút đỉnh, để cậu 1.000 tệ một bộ. Mấy chỗ thu mua máy tính cũ đến tận nơi gom hàng cũng trả tầm giá này thôi, ngặt nỗi cái lũ ranh ấy hay săm soi, bới lông tìm vết đủ thứ lỗi để ép giá."

"Vâng, để tôi cân nhắc xem sao, nếu cần tôi sẽ ghé lấy."

Chủ quán net chìa cho Thành Nghị một điếu thuốc, cười hỏi: "Cậu là học viên của lớp đào tạo Đại Chúng đúng không?"

"Sao anh nhận ra hay vậy?" Thành Nghị ngẩn người.

Chủ quán cười khà khà: "Thời buổi này, ngoài mấy đứa học máy tính như các cậu thì ai thèm mua cái thứ này chứ? Đắt lòi họng thì chớ, lại còn chẳng gánh nổi tiền cước mạng, cậu bảo có đúng không?"

"Cũng có lý." Thành Nghị cười nói: "Tôi vừa mới đăng ký vào lớp đào tạo Đại Chúng."

Thành Nghị tán gẫu dăm ba câu với chủ quán net, qua đó cũng nắm bắt sơ bộ tình hình kinh doanh quán net ở thành phố này.

Hiện tại, số lượng quán net có quy mô và đầy đủ giấy phép ở thành phố có tầm hai mươi mấy quán, quán net chui không giấy tờ cũng rơi vào khoảng bốn, năm mươi quán. Nhờ lượng khách dồi dào nên cạnh tranh vẫn chưa đến mức gay gắt.Dù sao thì thời buổi này, mở quán net chẳng khác nào nhặt được tiền.

Cứ đêm đến, mấy ông chủ quán net lại nhét đầy tiền thu được vào vali da, kéo về nhà đếm. Ông nào mở nhiều quán thì cả nhà cùng xúm vào đếm ròng rã suốt đêm cũng không hết, đúng nghĩa đếm tiền đến mỏi cả tay.

Nắm bắt sơ bộ tình hình xong, Thành Nghị liền lôi Đỗ Vũ Sinh đang mặt mày xụ một đống ra khỏi quán net.

"Lão đại, ở lại thêm tí nữa đi, ban nãy có anh kia vừa định nhường máy cho em chơi một lát đấy." Đỗ Vũ Sinh nài nỉ.

"Sau này mày muốn chơi bao lâu thì chơi." Thành Nghị cười đầy bí hiểm.

"Thật hay đùa đấy?" Đỗ Vũ Sinh bán tín bán nghi.

Hắn lẽo đẽo theo Thành Nghị leo lên một chiếc xe ba gác, liền nghe Thành Nghị bảo: "Bác tài, tới Thành phố Đại học Hán Đông."

"Có ngay."

Năm 1996, nhằm giải quyết vấn đề ùn tắc ở trung tâm thành phố và vực dậy nền kinh tế vùng ven, tỉnh đã liên tiếp mở bốn cuộc họp, cuối cùng chốt phương án xây dựng Thành phố Đại học Hán Đông ở ngoại ô phía nam.

Toàn bộ các trường đại học ở thành phố Kinh Châu đều bắt buộc phải dời về Thành phố Đại học Hán Đông.

Thành phố Đại học Hán Đông có tổng cộng bảy trường đại học và mười một trường cao đẳng, quy tụ hơn bốn mươi vạn sinh viên.

Điều khiến vô số nhà đầu tư phát cuồng là chủ đầu tư đã xây dựng ngay tại vị trí trung tâm một tuyến phố buôn bán độc nhất vô nhị, mang tên phố thương mại Thành phố Đại học.

Tuyến phố nắm giữ thị trường bốn mươi vạn sinh viên này vừa mở bán đã tạo nên một làn sóng tranh mua rầm rộ.

Nhưng chẳng mấy chốc, họ đã nhận ra vấn đề.

Vốn tưởng sinh viên sẽ vung tiền tiêu xài thỏa thích ở đây, nhưng thực tế, hễ đến cuối tuần là đám sinh viên lại chen nhau bắt xe buýt lên khu trung tâm sầm uất dạo phố. Còn từ thứ Hai đến thứ Sáu, phần lớn bọn họ chỉ quanh quẩn ăn tiêu trong khuôn viên trường.

Điều này khiến cho tình cảnh của khu phố thương mại trở nên vô cùng dở khóc dở cười.

Chí mạng nhất là mỗi khi kỳ nghỉ hè hay nghỉ đông đến, phố thương mại Thành phố Đại học liền biến thành thành phố ma. Ngoài đống lá rụng tả tơi cùng bụi bặm bay mù mịt thì hầu như chẳng thấy nổi bóng người.

Dần dà, hết lớp tiểu thương này không chịu nổi áp lực phải tháo chạy, lại có lớp tiểu thương khác ngỡ vớ được mỏ vàng nhảy vào thế chỗ.

Sau vài năm liên tục bị bào mòn như thế, con phố thương mại rốt cuộc cũng chìm vào cảnh đìu hiu, vắng lặng.

Thành Nghị nhớ rất rõ, hồi hắn mới nhập học, con phố này ngoài mấy quán ăn cùng tiệm cắt tóc ra thì gần như chẳng thấy bóng dáng cửa hàng nào khác.

Ngay cả ngành kinh doanh quán net đang hái ra tiền lúc bấy giờ, cũng bị bốn tháng nghỉ lễ hàng năm dập cho sập mất ba quán.

Thành phố Đại học Hán Đông cách quận Thị Nam không xa, đi xe chưa đầy hai mươi phút là tới.

Hiện đang vào kỳ nghỉ nên trên phố thương mại không một bóng người. Đại đa số cửa hàng đều đóng cửa cài then, phóng tầm mắt nhìn chỉ thấy toàn những tấm biển "Cho thuê mặt bằng".

Cơn gió thoảng qua, đám lá khô dưới đất vang lên tiếng xào xạc.

Nghe rõ mồn một.

"Sao tụi mình lại mò tới cái chốn đồng không mông quạnh này thế?" Đỗ Vũ Sinh kêu toáng lên.

Thành Nghị trả năm tệ tiền xe rồi kéo Đỗ Vũ Sinh xuống, cười bảo: "Đây chính là nơi mày phải cắm rễ suốt ba năm tới đấy, Thành phố Đại học Hán Đông."

"Hả? Sau này em phải ở lì cái xó này tận ba năm á?" Đỗ Vũ Sinh cảm thấy giấc mộng đại học của mình sắp tan thành mây khói.

Chuyện... chuyện này mẹ nó quá vô lý rồi!

"Chỉ đợt nghỉ lễ mới thế này thôi, đợi vào năm học thì ở đây đông nghẹt người ấy chứ." Thành Nghị cười nói: "Mày thấy mở một quán net ở đây thì sao?"

"Mở quán net á?" Đỗ Vũ Sinh nhìn Thành Nghị với vẻ mặt không thể tin nổi, ngờ vực hỏi: "Mở quán net tốn nhiều tiền lắm đấy, anh đào đâu ra tiền?""Cũng không cần nhiều tiền đến thế đâu." Thành Nghị mỉm cười, cất bước đi về phía góc hẻo lánh nhất của phố thương mại.

Hắn nhớ, nằm bên phải ở cuối con phố thương mại có một mặt bằng được mệnh danh là "kẻ kết liễu hộ kinh doanh".

Mặt bằng này có tổng cộng bốn tầng, mỗi tầng rộng gần hai trăm sáu mươi mét vuông.

Số lượng hộ kinh doanh bị nơi này "tiễn đi" chiếm gần một phần ba cả con phố thương mại.

Nơi đây từng mở quán ăn, mở shop quần áo, mở trung tâm dạy thêm, mở quán net, mở phòng gym, thậm chí mở cả nhà nghỉ theo giờ.

Không một ngoại lệ, tất cả đều sập tiệm phá sản.

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT? của Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16h ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!