Chương 32: [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Kẻ ác phải có kẻ ác trị

Phiên bản dịch 7514 chữ

"Ông chỉ cần nói cho tôi biết cô ấy đi đâu là được." Thành Nghị rút tờ hai mươi tệ ra, đập bộp xuống bàn.

"Quán cà phê Thượng Đảo tầng dưới." Thạch Lỗi chộp ngay lấy tiền, đáp không chút do dự.

Nhìn Thành Nghị chạy tọt ra khỏi lớp, Thạch Lỗi chép miệng cảm thán: "Haiz, trong mắt chỉ toàn gái gú thế này thì sau này chẳng có tiền đồ gì đâu."

Thành Nghị phi xuống tầng một, rất nhanh đã nhìn thấy Lâm Thanh Nhân trong quán cà phê.

Lúc này, Lâm Thanh Nhân đang cúi gằm mặt, dáng vẻ trông vô cùng sợ hãi. Đối diện cô là một gã thanh niên mặc áo khoác da, để kiểu tóc Quách Phú Thành, tay trái kẹp điếu thuốc, tay phải vắt vẻo lên lưng ghế, bộ dạng cực kỳ vênh váo.

"Cho tôi một ly latte." Thành Nghị bước vào quán, gọi phục vụ rồi ngồi xuống ngay phía sau gã thanh niên áo da. Hắn vừa yên vị đã nghe thấy gã kia nói với Lâm Thanh Nhân: "Đó là toàn bộ ý của bố, cũng là ý của tao."

Lâm Thanh Nhân lí nhí: "Nhưng, nhưng mà..."

"Nhưng nhị cái gì?" Gã thanh niên đập bàn, quát lên: "Mày là con gái, học đại học thì có ích gì? Bằng cấp cho cao vào rồi cuối cùng chẳng phải cũng lấy chồng đẻ con à? Mày cứ ngoan ngoãn ở nhà cho tao, thỉnh thoảng bảo trì hệ thống cho mấy trung tâm thương mại của nhà mình là được rồi."

"Anh, hai người cho em học xong đại học đi. Học xong rồi, mọi người bảo gì em cũng nghe." Giọng Lâm Thanh Nhân nhỏ xíu, như thể sợ nói to sẽ chọc giận gã thanh niên kia.

Gã thanh niên không nói gì, chỉ khuấy cốc cà phê rồi hỏi lại: "Thật không?"

"Vâng." Lâm Thanh Nhân ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy khẩn cầu nhìn gã: "Đây là ước mơ lớn nhất của em."

Gã cười khẩy: "Đáng lẽ ra, tao không đời nào đồng ý cho mày đi học. Con mẹ chết tiệt của mày hại tao với mẹ tao suýt chút nữa phải ra đê mà ở. Dù bà ta bệnh chết rồi, nhưng món nợ này vẫn còn rành rành ra đấy!"

Giọng gã bỗng nhiên gắt lên, khiến Lâm Thanh Nhân sợ tới mức run lẩy bẩy.

"Có điều, nể tình mày đã viết bộ hệ thống quản lý cho mấy trung tâm thương mại của nhà mình, tao với bố đã bàn bạc lại và quyết định cho mày một cơ hội." Gã lấy từ trong cặp táp ra một bản hợp đồng, hất hàm nói: "Hiện tại cái hệ thống quản lý kia của mày dùng khá mượt, bố bảo mày ký vào hợp đồng này, sang tên hệ thống cho tao."

"Đây là điều kiện thứ nhất."

"Vâng." Lâm Thanh Nhân gật đầu không chút do dự.

Cô cầm bút lên, cẩn thận ký tên mình vào hợp đồng.

Gã thanh niên kiểm tra hợp đồng một lượt, cười đắc ý: "Tốt lắm, vậy tao nói tiếp điều kiện thứ hai."

"Chắc mày cũng biết, nhà mình trở thành người giàu nhất huyện Đông Thương là nhờ có Ngô Tú Điền chống lưng. Lần trước con trai ông ta gặp mày một lần xong là cứ nhớ nhung mãi, nên Ngô Tú Điền muốn kết thông gia với nhà mình, để quan hệ hai bên thân lại càng thêm thân."

"Nếu mày đồng ý mối hôn sự này thì cứ việc đi học đại học. Nhưng tốt nghiệp xong một cái là phải cưới ngay." Gã thanh niên chốt lại.

Thành Nghị ngồi ngay phía sau, tức đến mức run cả tay. Giờ ngẫm lại, kiếp trước sở dĩ Lâm Thanh Nhân chọn bỏ học giữa chừng, e rằng chính là để trốn tránh việc phải gả cho thằng con trai của lão Ngô gì đó!Gã thanh niên mặc áo khoác da này chắc hẳn là Lâm Thanh Quyền, con trai của Lâm Thịnh Đông.

Kiếp trước, Lâm Thanh Quyền từng mang tai tiếng một thời ở huyện Đông Thương vì dính líu đến một vụ án cưỡng bức tập thể gây xôn xao dư luận. Nạn nhân không chịu nổi nhục nhã nên đã cắt tay tự tử. Để đòi lại công bằng cho con gái, bố cô gái đã bất chấp lời đe dọa tính mạng, né tránh mọi trạm gác phong tỏa quanh huyện, lặn lội hàng trăm dặm đường đèo núi đưa đơn kiện lên tận tỉnh thành.

Cuối cùng, hai kẻ cầm đầu là Lâm mỗ Quyền và Ngô mỗ Kiệt lần lượt lĩnh án sáu năm và mười năm tù giam.

"Em... em không quen anh ta, em cũng chưa từng nghĩ đến chuyện lấy chồng." Giọng Lâm Thanh Nhân bắt đầu run rẩy, cô khẩn khoản van xin: "Anh ơi, em sẽ cố gắng học hành, em sẽ viết thật nhiều, thật nhiều phần mềm cho nhà mình, anh đừng bắt em gả cho người đó được không?"

"Phần mềm cái chó gì! Bây giờ tiền mới là quan trọng nhất! Mày có biết Ngô Tú Điền là ai không hả? Ở thành phố Lan Lăng này, ông ta có tám quán karaoke, ba trung tâm xông hơi, tiền mặt trong tay nhiều đến mức mày không tưởng tượng nổi đâu! Mày được gả cho con trai Ngô Tú Điền là phúc tám đời của mày đấy!" Lâm Thanh Quyền lạnh giọng quát: "Nếu mày không đồng ý thì đi về với tao ngay, đến thẳng trung tâm thương mại làm việc."

"Thưa anh, cà phê của anh đây ạ." Đúng lúc này, nhân viên phục vụ bưng một ly mocha đặt trước mặt Thành Nghị.

Thấy tay Thành Nghị khẽ run lên, nhân viên ân cần hỏi: "Anh ơi, anh không sao chứ?"

"Không sao." Miệng Thành Nghị đáp vậy, nhưng tay hắn lại càng run dữ dội hơn. Vừa run, hắn vừa tỏ vẻ kinh ngạc nhìn bàn tay phải của mình đang từ từ cầm lấy ly mocha kia.

Rồi chậm rãi giơ lên cao.

Giơ thẳng lên tận đỉnh đầu Lâm Thanh Quyền.

"Ào!" Cốc cà phê nóng hơn sáu mươi độ cứ thế trút thẳng xuống mái tóc dày của Lâm Thanh Quyền.

Sự việc bất ngờ này khiến Lâm Thanh Nhân kinh hãi lấy tay bịt chặt miệng.

Dù không đến mức sôi sùng sục, nhưng nhiệt độ hơn sáu mươi độ vẫn đủ nóng để khiến Lâm Thanh Quyền nhảy dựng cả người lên.

Hắn trừng mắt giận dữ nhìn Thành Nghị, gầm lên: "Mẹ kiếp, mày muốn chết à?"

"Ấy ấy ấy, xin lỗi, xin lỗi anh! Tôi lau cho anh ngay đây." Thành Nghị vội vàng vớ lấy một xấp khăn giấy, chạy tới lau cho Lâm Thanh Quyền.

Cà phê dính dớp như thế, khăn giấy làm sao mà lau sạch nổi?

Lau chưa đầy một phút, trên đầu và mặt Lâm Thanh Quyền đã dính đầy những vụn giấy trắng bệch.

Lâm Thanh Quyền đưa tay trái lên vuốt, dính một nắm vụn giấy trắng, đưa tay phải lên vuốt, lại thêm một nắm nữa, lập tức điên tiết.

Hắn chộp lấy cốc cà phê trên bàn, hung hăng đập thẳng vào đầu Thành Nghị.

Thành Nghị vốn đã chuẩn bị từ trước, người khẽ ngả ra sau né đòn, đồng thời tung một cú đạp thẳng vào bụng Lâm Thanh Quyền.

Cú đạp bất thình lình này khiến Lâm Thanh Quyền ngã chỏng gọng ra sàn, chút cà phê còn sót lại trong cốc lại hắt cạn lên mặt hắn.

"Mẹ kiếp, đã xin lỗi rồi mà mày còn dám đánh người à? Thằng ranh con này chưa bị ăn đòn bao giờ đúng không?" Thành Nghị vốn đã kìm nén một bụng lửa giận, thấy Lâm Thanh Quyền dám ra tay, hắn đương nhiên chẳng thèm nể nang gì nữa.

Từng là một trong thập đại ác nhân của giới Internet kiếp trước, Thành Nghị vốn dĩ là một kẻ máu mặt. Hắn xách ngay chiếc ghế lên, nhắm thẳng người Lâm Thanh Quyền mà nện tới tấp.

"Á!" Lâm Thanh Quyền ở huyện Đông Thương quen thói hống hách, đã bao giờ phải chịu cảnh khổ sở này?

Mới ăn trọn hai phát ghế, hắn đã không chịu nổi, gào khóc thảm thiết: "Đại ca, đại ca, em sai rồi! Em xin lỗi!"

"Đệt, thế mẹ nó sao ban nãy không nói sớm? Làm tao vung ghế đến mỏi cả tay." Thành Nghị quẳng chiếc ghế xuống đất, chửi: "Cút đi!"Lâm Thanh Quyền lăn lê bò toài chạy xa mười mấy mét mới dám ngoái đầu nhìn Thành Nghị, gằn giọng: "Mày... mày có dám xưng tên không?"

"Hả?" Nghe câu hỏi sặc mùi trẻ trâu này, Thành Nghị suýt bật cười thành tiếng. Hắn nhại lại giọng điệu của Lâm Thanh Quyền, giễu cợt: "Thế thì mày nhớ cho kỹ nhé, ông đây là đại ca của bốn mươi vạn sinh viên ở Thành phố Đại học Hán Đông, họ Thành tên Nghị."

"Được, tao nhớ mặt mày rồi." Lâm Thanh Quyền nuốt nước bọt, ôm khư khư cái cặp táp, cắm đầu chạy tháo mạng khỏi quán cà phê.

Nhìn Lâm Thanh Quyền bỏ chạy như ma đuổi, Thành Nghị dựng chiếc ghế lên, tươi cười quay người lại. Hắn trưng ra vẻ mặt dịu dàng nhất từ trước đến nay, mỉm cười nhìn Lâm Thanh Nhân lúc này đang hoảng sợ như chim sợ cành cong: "Bạn gì ơi, bạn tên là gì thế?"

"Á!!!" Lâm Thanh Nhân hét toáng lên một tiếng, rồi cũng co giò chạy biến khỏi quán cà phê.

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT? của Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16h ago

  • Lượt đọc

    6

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!