Chương 54: [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Cứ thế bị em chinh phục

Phiên bản dịch 8466 chữ

Trình độ chơi game của Thạch Lỗi cũng thuộc hàng đỉnh chóp, trong giải đấu hôm qua, cậu ta đứng tận hạng tư.

Nếu Tôn Bát Hâm có thể một chấp ba Thạch Lỗi, vậy thì Thành Nghị đã mường tượng ra được viễn cảnh sau khi khai trương rồi.

Chắc chắn sẽ là màn đồng ca bài "Chinh Phục".

Bỗng dưng có thêm ngần ấy người tới giúp, Thành Nghị cũng rất mừng. Dưới sự chỉ đạo của hắn, mọi người lập tức bắt tay vào việc.

Để đảm bảo an toàn, trước tiên họ chuyển máy chủ số một cùng sáu máy chủ mạng nội bộ lên lắp vào căn phòng trống trên tầng bốn, sau đó người thì dán áp phích, người thì viết bảng đen.

Thành Nghị lật mặt sau của một tấm áp phích dán lên cửa kính ngay lối vào quán net, rồi dùng bút dạ viết mấy chữ thật to:

Mừng khai trương, giá net 2 tệ/giờ, chơi đêm 10 tệ, phục vụ nước nóng miễn phí.

Viết xong xuôi, Thành Nghị lùi lại vài bước ngắm nghía.

Ừm, nét chữ như rồng bay phượng múa, đẹp mắt thật.

"Sư phụ, hai quán net ở ngay khu trung tâm phố thương mại giá cũng chỉ một tệ rưỡi một tiếng thôi, mình để giá hai tệ liệu có ổn không ạ?" Trương Linh Ngọc nhìn mức giá trên tấm áp phích, hỏi.

"Họ thích để bao nhiêu thì kệ họ, người trong ngành không thể tự dẫm chân nhau được. Họ một tệ rưỡi, mình để một tệ, rồi họ lại hạ xuống tám hào, thế thì làm ăn buôn bán cái nỗi gì nữa?" Thành Nghị nói.

"Nhưng mà..." Trương Linh Ngọc vẫn hơi lo lắng.

Nếu như hai quán net kia khách khứa chật ních thì cô chẳng lo làm gì, đằng này tỷ lệ kín máy ở đó cũng chỉ được khoảng ba mươi phần trăm thôi.

"Không cần lo lắng quá đâu, vắng khách thì vắng khách thôi mà, dù sao anh vẫn nuôi nổi mấy đứa, ha ha." Thành Nghị cười xòa một tiếng, giúp tâm trạng của Trương Linh Ngọc nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Giờ thì mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ còn chờ gió đông thổi tới.

11 giờ trưa, bên trong quán net E Võng Tình Thâm ở phố thương mại, một người đàn ông trung niên mặc áo sơ mi hoa đang nhìn gã thanh niên tóc vàng hoe trước mặt, nhíu mày hỏi: "Cái quán net mới kia để giá hai tệ thật à?"

"Vâng, em vừa chạy sang tận nơi xem mà." Thanh niên tóc vàng đáp: "Mở quán là một nhóm thanh niên, chắc toàn sinh viên thôi."

"Đúng là điếc không sợ súng." Người đàn ông trung niên cười khẩy: "Chọn cái vị trí khỉ ho cò gáy thế kia mà còn dám hét giá hai tệ, bọn chúng gan to thật đấy. Chẳng đến một tháng đâu, chúng nó sẽ phải cuốn gói xéo khỏi đây thôi."

Thanh niên tóc vàng cười ha hả: "Ông chủ, em đoán chắc chả trụ nổi đến một tháng đâu."

Người đàn ông trung niên có chút tiếc nuối nhìn quanh quán net chỉ lác đác vài ba mống khách, nói: "Chúng ta cũng nên tính đường rút lui thôi. Đợi húp nốt đợt lộc lá mùa tựu trường này, trước khi bọn sinh viên nghỉ đông thì mình cũng dọn đi. Cứ bám trụ ở đây tiếp khéo chết đói mất."

"Đúng đấy anh, mấy quán net bên khu trung tâm thành phố, ban ngày khách đã ngồi kín bảy tám phần rồi, mà giá vẫn là hai tệ." Thanh niên tóc vàng hùa theo.

"Haizz, tiền thuê mặt bằng rồi đủ thứ chi phí khác, lại là một khoản đầu tư lớn đây." Người đàn ông trung niên thở dài.

Gã đứng dậy, nói: "Thôi, không nghĩ ngợi mấy chuyện đó nữa, càng nghĩ càng đau đầu. Mày đi mua hai gói bánh quy sữa đi, lát nữa anh em mình qua cái quán net mới kia thăm hỏi một chút, dù gì cũng là hàng xóm láng giềng cả."

Thanh niên tóc vàng cười lớn: "Nếu mình sang đó mà thấy bên trong chẳng có ma nào, thế thì tụi nó chẳng ngượng chín mặt à?"

Người đàn ông trung niên bật cười.

Hạnh phúc là gì?

Hạnh phúc chính là lúc trời mưa bạn được che ô, nhìn người đi đường không có ô đang cắm đầu cắm cổ chạy thục mạng; hạnh phúc chính là quán net của bạn có hai ba chục khách, còn quán net của thằng khác thì chẳng có lấy một bóng người.Người đàn ông trung niên đắc ý đứng dậy, cùng cậu thanh niên tóc vàng vừa đi ra tới cửa thì trông thấy đằng xa có mười mấy chiếc xe đạp đang lao tới.

Đám người đạp xe toàn là thanh thiếu niên, đứa nào đứa nấy hùng hổ, khí thế ngút trời.

"Nào nào nào, mời vào trong, chơi năm tiếng tặng một chai nước ngọt đây." Người đàn ông trung niên tươi cười rạng rỡ đon đả.

Cậu thanh niên dẫn đầu dừng xe ngay trước cửa quán net E Võng Tình Thâm, ngẩng lên nhìn biển hiệu rồi hỏi: "Chú ơi, chú có biết quán net Mạch Mạch đi đường nào không ạ? Bọn cháu tìm một vòng rồi mà chẳng thấy đâu."

"Quán net Mạch Mạch á?" Người đàn ông trung niên sững sờ, cười bảo: "Quán đó có trò gì thì chỗ chú cũng có tất, từ Thạch Khí Thời Đại cho đến Long Tộc..."

"Bọn cháu chỉ tìm quán net Mạch Mạch thôi." Thấy ông chú không chỉ đường, cậu thanh niên đi đầu liền phất tay một cái, cả đám lại đạp xe lăn bánh, tiếp tục lùng sục khắp con phố thương mại.

"Chúng nó tìm quán net Mạch Mạch làm cái quái gì nhỉ? Quán net nào mà chả như nhau?" Người đàn ông trung niên ngơ ngác không tài nào hiểu nổi.

Rất nhanh sau đó, lại có bốn năm chiếc xe đạp khác dừng lại cách đó không xa.

"Chú ơi, quán net Mạch Mạch đi lối nào thế ạ?"

"???" Người đàn ông trung niên đơ cả người. Chẳng lẽ cái quán net Mạch Mạch kia phát tặng gái đẹp hay sao? Bằng không cớ gì đám nhóc này cứ nhất quyết điểm mặt chỉ tên đòi đến đúng quán net Mạch Mạch?

"Ông chủ, anh nhìn đằng kia kìa." Thanh niên tóc vàng giơ tay chỉ.

Người đàn ông trung niên chỉ liếc qua một cái mà trong lòng phải thốt lên ba tiếng: Đỉnh thật sự!

Ba bốn chục chiếc xe đạp rầm rộ phóng bạt mạng về phía quán net Mạch Mạch, không ít đứa thậm chí còn nhổm cả mông lên để nhấn bàn đạp.

"Cậu có biết chuyện này là thế nào không?" Người đàn ông trung niên quay sang nhìn thanh niên tóc vàng.

Thanh niên tóc vàng mặt mũi ngơ ngác, lắc đầu nguầy nguậy.

Cảnh tượng thế này đúng là xưa nay chưa từng nghe, chưa từng thấy bao giờ.

Thanh niên tóc vàng nghĩ ngợi một lát rồi đoán: "Chẳng lẽ là do ông chủ quán net Mạch Mạch thuê người đến để khuấy động không khí?"

"Ngoài đường đến một bóng ma còn chẳng có, khuấy động không khí cho ma nó xem à!" Người đàn ông trung niên chửi thề.

"Thế thì em chịu rồi." Thanh niên tóc vàng lắc đầu.

"Đi, qua đó xem thử." Người đàn ông trung niên cũng chẳng còn tâm trạng đâu mà đi mua bánh quy sữa canxi nữa.

Cảm giác hạnh phúc bay biến sạch sành sanh rồi, còn mua bánh quy sữa canxi làm cái vẹo gì nữa.

Hai người rảo bước thật nhanh tới con phố có quán net Mạch Mạch, liền nhìn thấy trước cửa quán đã xếp chật kín xe đạp.

"Các người mạnh miệng thật đấy, còn dám to mồm tuyên chiến với cả cái thành phố này! Tao là Chu Cường của trường THPT Số 2 Nam Thành đây, Đế Quốc Thời Đại với Báo động đỏ thích chọn trò nào cũng được, tao muốn solo một - một!" Một thanh niên trông rất ngổ ngáo gào to.

"Đúng đấy, bọn mày ngông nghênh cái nỗi gì chứ!"

"Còn tao là Trương Vĩ ở trường THPT Số 3 Nam Thành, Truy Phong Lãng Tử của quán net Phi Dương chính là tao!"

Đối mặt với mấy chục thanh niên đang hừng hực khí thế trước mắt, nhóm Thạch Lỗi lập tức cảnh giác, đứng chắn ngay sau lưng Thành Nghị.

Trong tay Trương Linh Ngọc cũng đã thủ sẵn một cây lau nhà.

Thành Nghị đứng trước cửa quán net, cười khà khà bảo: "Mấy cậu có đứng đây chém gió với tôi cũng bằng thừa, muốn biết là ngựa hay lừa thì cứ dắt vào trong cưỡi thử khắc biết. Mọi người tự bắt cặp với nhau đi, gom đủ hai người là có thể vào thách đấu. Tất nhiên, tiền mở máy tự túc, hai tệ một tiếng."

"Thắng thì được chơi net miễn phí một tháng thật chứ?" Chu Cường của trường THPT Số 2 Nam Thành hỏi.

"Chuẩn không cần chỉnh, thắng thì cả hai người đều được bao chơi net miễn phí một tháng." Thành Nghị nói tiếp: "Mời các vị cao thủ vào trong."

"Mở máy!"

"Mở cho tao một máy!""Mở cho tao một máy nữa!"

Năm sáu chục con người ùa vào trong, tiền ném rào rào lên mặt quầy thu ngân.

"Chuyện này..." Trương Linh Ngọc cũng đâm ra ngơ ngác không hiểu chuyện gì.

Đám người này rốt cuộc từ đâu chui ra thế không biết? Đúng là làm người ta trở tay không kịp.

May mà Trương Linh Ngọc là dân trông quán net chuyên nghiệp, chưa đầy mười phút cô đã làm thủ tục mở máy xong xuôi cho tất cả mọi người.

"Mọi người nghe này, các cậu có thể khởi động tay chân trước một chút, Báo động đỏ hay Đế Quốc Thời Đại đều nhận thách đấu hết..."

Thành Nghị còn chưa dứt lời, Chu Cường của trường THPT Số 2 Nam Thành đã đứng phắt dậy gào lên: "Bớt lằng nhằng đi, tao muốn solo một - một! Tao mà thắng thì phải cho tao chơi net miễn phí hai tháng, dám chơi không?"

"Chơi luôn, vào việc ngay và luôn đi!"

Mười phút sau, vị đàn anh số một trường THPT Số 2 Nam Thành này đã phải đứng ngay trước cửa quán net, nghêu ngao gào rống: "Cứ thế này bị người chinh phục, uống cạn thuốc độc người giấu sẵn, vở kịch của tôi đã hạ màn, yêu hận của tôi đã vùi sâu dưới đất..."

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT? của Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2d ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!