Chương 81: [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Bố tôi là Lý Bảo Lượng

Phiên bản dịch 8270 chữ

Chu Vinh Quân vô cùng đồng tình với lời của Lý Băng.

Dân bản địa thành phố Kinh Châu ai cũng biết, mặt bằng ở phố thương mại Làng đại học Hán Đông đúng là cái hố chôn tiền sâu không đáy, căn bản chẳng thể nào cho thuê nổi.

Chu Vinh Quân nhìn Lý Băng từ đầu đến chân, cười nói: "Lý Băng, thằng nhóc cháu cũng đâu có thiếu tiền, thế mà tiền của bố mình cũng dám lừa."

"Sao cháu lại không thiếu? Cháu đang túng thiếu muốn chết đây này, mấy hôm trước vừa bị một thằng dở hơi lừa mất hơn một nghìn tệ, hơn nữa dạo này cháu đang theo đuổi một cô gái, thiếu tiền đến phát điên lên được." Lý Băng bực bội đáp.

"Tán gái à? Điều kiện như cháu mà còn phải đi cưa cẩm con gái sao?" Chu Vinh Quân cười ha hả.

Lý Băng nói: "Mấy hạng son phấn tầm thường đó căn bản không lọt nổi vào mắt cháu. Cô gái cháu đang theo đuổi hiện tại là hoa khôi được cả trường đại học Hán Đông công nhận, cưa đổ được kiểu con gái này mới thấy đã."

"Chẳng hiểu nổi suy nghĩ của đám trẻ các cháu." Chu Vinh Quân vừa cười vừa lắc đầu, nói: "Vậy cứ làm theo lời cháu đi, giờ chúng ta xuất phát luôn chứ?"

"Vâng, đi thôi chú." Lý Băng đứng dậy, nói: "À đúng rồi chú Chu, giờ cháu đang cực kỳ ngứa mắt một thằng, chú có thể tìm vài người giúp cháu đập nó một trận được không?"

"Người ở quận Thị Trung à?" Chu Vinh Quân hỏi.

"Không phải, nó ở bên tòa nhà Khoa Kỹ Thị Nam." Lý Băng nghiến răng nghiến lợi nói: "Thằng ranh này năm lần bảy lượt làm cháu mất mặt, không đập cho nó một trận thì cháu khó nuốt trôi cục tức này."

"Chuyện đó đơn giản." Chu Vinh Quân cười nói: "Chỉ cần nó không phải sinh viên đại học Hán Đông của các cháu thì cứ việc đập thoải mái."

"Nó chỉ là một thằng nhà quê bần nông, làm sao có thể là sinh viên đại học Hán Đông của bọn cháu được?"

Vừa nói chuyện, hai người vừa bước ra khỏi quán net.

Ngồi lên chiếc Santana của Lý Băng, Chu Vinh Quân cảm thán: "Trong trường đại học của các cháu, e rằng chỉ có mỗi mình cháu là lái ô tô đi học thôi nhỉ?"

Lý Băng đắc ý cười: "Chắc là vậy rồi."

Chiếc Santana 2000 này chính là niềm tự hào của Lý Băng.

Cả trường đại học Hán Đông chỉ có một mình hắn lái ô tô đi học, không biết đã thu hút bao nhiêu ánh mắt ngưỡng mộ của các cô gái.

Vừa đẹp trai, gia cảnh tốt, lại còn biết làm thơ.

Quan trọng nhất là còn sở hữu một chiếc Santana 2000 đầy mạnh mẽ và bề thế.

Đây quả thực chính là hình mẫu người yêu trong mộng của biết bao thiếu nữ.

Lý Băng lái xe rất nhanh, chưa đầy nửa tiếng đồng hồ, họ đã tới phố thương mại Làng đại học Hán Đông.

Lúc này, nhờ việc quán net Mạch Mạch bất ngờ nổi đình nổi đám mà con phố thương mại đã bắt đầu có chút sinh khí.

Thi thoảng có thể nhìn thấy vài quầy ăn vặt cùng đám thanh niên ra ngoài mua đồ ăn.

"Đệt, sao bọn họ lại chọn một cái góc khuất hẻo lánh thế này chứ? Nếu không phải ở đây dựng nhiều xe đạp thì có cho cháu tìm ba lượt cũng chẳng thấy nổi." Nhìn quán net Mạch Mạch nằm tít sâu trong con phố, Lý Băng không nhịn được mà buông lời chê bai.

"Đúng là hẻo lánh thật." Chu Vinh Quân cười khẩy: "Nhưng như vậy cũng tốt, càng chứng minh thằng nhóc này thật sự không có tiền."

"Xem ra mức giá mười vạn tệ vẫn còn hơi cao." Lý Băng bước xuống xe, theo thói quen chỉnh lại chiếc áo vest của mình, nói: "Đi thôi chú, vào xem mặt mũi thằng nhà quê kia trông như thế nào."

Hai người sóng vai đi về phía quán net Mạch Mạch, Chu Vinh Quân nhìn hàng dài xe đạp xếp trước mặt, không khỏi kinh ngạc: "Cú nổ bất ngờ lần này đúng là giúp bọn họ kiếm bộn tiền rồi, đông người đến chơi net thật đấy."

"Đợi cơn sốt này lắng xuống, bọn họ sẽ nhanh chóng hiện nguyên hình thôi, mấy cái giải đấu kiểu này đâu phải ngày nào cũng tổ chức được."Lý Băng vừa nói vừa cất bước đi vào quán net Mạch Mạch.

"Kính chào quý khách." Hai người vừa bước vào, Chân Chân đứng ở quầy thu ngân đã lập tức cất tiếng chào ngọt ngào.

"!?" Nhìn bộ đồ hầu gái hai màu xanh trắng cùng đôi tai thỏ trên đầu Chân Chân, Lý Băng lập tức đơ người.

Bộ... bộ đồ này đẹp thật đấy.

Ngắm Chân Chân xinh xắn đáng yêu, rồi nghĩ lại mấy gã nhân viên trông quán tóc vàng hoe bên chỗ Chu Vinh Quân, Lý Băng bỗng thấy quán net của Chu Vinh Quân đúng là phèn đến cực điểm, đặt cạnh quán net Mạch Mạch này thì chẳng khác nào một trời một vực.

"Ông chủ của cô có ở đây không? Tôi tìm ông chủ của cô bàn chút chuyện." Lý Băng giữ vẻ mặt nghiêm nghị, tỏ ra cực kỳ lạnh lùng hỏi.

"Tìm ông chủ của bọn em ạ?" Chân Chân hơi ngờ vực đánh giá Lý Băng và Chu Vinh Quân.

Chu Vinh Quân trông rất có khí thế, ăn mặc cũng cực kỳ chỉnh tề, sành điệu.

Còn Lý Băng lại trau chuốt đến mức hơi quá đà, không chỉ đường nét khuôn mặt thanh tú, ngay cả tóc cũng được vuốt keo cẩn thận, chia thành từng lọn rõ ràng, trông vô cùng bảnh bao.

Dường như nhận ra Chân Chân đang nhìn mình, Lý Băng đầy phong độ khẽ nhấc ngón tay, vuốt lại phần tóc mái trước trán.

Đây là quả đầu hắn tốn tận một nghìn hai trăm tệ để cắt đấy.

Lý Băng cất giọng: "Bố tôi là Lý Bảo Lượng, ông ấy muốn tài trợ cho giải đấu lần này của các người, gọi ông chủ ra đây gặp tôi."

Vẻ mặt Chân Chân thoáng hiện nét khó xử.

Theo lời Thành Nghị dặn, ông chủ trên danh nghĩa của quán net Mạch Mạch là Đỗ Vũ Sinh, gặp bất cứ chuyện gì, các cô đều phải báo cáo với hắn.

Thế nhưng chuyện lớn thế này, liệu Đỗ Vũ Sinh có bàn bạc nổi không?

"Cô còn lề mề cái gì thế? Thời gian của chúng tôi quý báu lắm đấy." Lý Băng mất kiên nhẫn giục.

"Dạ, anh đợi một lát, em lên gọi ông chủ ngay." Chân Chân lập tức chạy vội lên tầng ba.

Chẳng bao lâu sau, Đỗ Vũ Sinh với đôi mắt còn ngái ngủ, chỉ mặc mỗi chiếc quần đùi lững thững đi xuống tầng một.

Nhìn thấy Đỗ Vũ Sinh, mắt Lý Băng và Chu Vinh Quân chợt sáng lên.

Đúng rồi, chính là cái gã ngông cuồng trên tấm áp phích kia! Hắn quả nhiên là ông chủ quán net Mạch Mạch!

Đỗ Vũ Sinh vừa dụi mắt vừa ngáp ngắn ngáp dài, vẻ mặt vô cùng khó chịu.

Tối qua hắn thức trắng cả đêm, vốn đang nằm mơ bắt thú cưng trong game thì bị Chân Chân dựng dậy.

"Hai người tìm tôi có việc gì thế?" Đỗ Vũ Sinh bực bội hỏi.

"Trước tiên cứ tự giới thiệu một chút đã nhỉ, tôi tên là Chu Vinh Quân." Chu Vinh Quân mỉm cười nói.

Chu Vinh Quân?

Mấy thanh niên ngồi chơi net gần đó nghe thấy cái tên này thì đều đưa mắt nhìn nhau đầy kinh ngạc.

Sao ông chủ quán net Phi Dương ở quận Thị Trung lại mò tới đây rồi?

Tên tuổi của Chu Vinh Quân ở thành phố Kinh Châu vô cùng nổi tiếng, đặc biệt là quanh khu vực quận Thị Trung, rất nhiều thanh niên mới lớn đều lấy việc quen biết gã làm vinh hạnh.

Dưới trướng Chu Vinh Quân có hai quán karaoke, một quán bar và một câu lạc bộ bida, hơn nữa quán net Phi Dương của gã tại quận Thị Trung lại cực kỳ đắt khách, có tới ba chi nhánh với tổng số máy tính lên đến một nghìn tám trăm máy, vô cùng có máu mặt ngoài xã hội.

Chu Vinh Quân rất tự tin vào danh tiếng của mình, cho nên mới dám báo thẳng tên mà chẳng cần kèm theo bất cứ chức danh nào.

Đám thanh niên ngoài xã hội gần như chẳng ai là không biết đến cái tên Chu Vinh Quân của gã.

Chu Vinh Quân vốn tưởng sau khi Đỗ Vũ Sinh nghe thấy tên mình thì thái độ sẽ niềm nở hơn một chút, nào ngờ Đỗ Vũ Sinh căn bản chẳng thèm để ý đến gã, mà lại nhìn thẳng sang Lý Băng trông có vẻ hơi quen mắt, hỏi: "Thế còn cậu?"

"Tôi tên là Lý Băng, bố tôi là tổng đại lý phân phối máy tính Liên Tường tại thành phố Kinh Châu, Lý Bảo Lượng." Lý Băng lập tức báo tên tuổi và gia thế của mình."Máy tính Liên Tường?" Vừa nghe đến cái tên này, hai mắt Đỗ Vũ Sinh lập tức sáng rực lên.

Đỗ Vũ Sinh từng thoáng chạm mặt Lý Băng ở Tòa nhà Khoa Kỹ, hắn cũng chẳng ngờ gia thế của gã này lại khủng đến thế.

Máy tính Liên Tường chính là công ty máy tính lớn nhất Hoa Hạ, nổi tiếng đến mức khó tin, gần như độc chiếm cả ngành máy tính. Người chèo lái hãng máy tính Liên Tường thậm chí còn được ca tụng là bố già của giới kinh doanh.

Lý Băng lên tiếng: "Tôi vào thẳng vấn đề luôn nhé. Bố tôi muốn chi một trăm nghìn tệ để tài trợ cho giải đấu lần này của các người. Nếu cậu đồng ý thì mình ký hợp đồng, ngày mai tôi sẽ chuyển tiền sang cho cậu."

"Một trăm nghìn tệ á?" Đỗ Vũ Sinh giật nảy mình.

Thấy vẻ mặt Đỗ Vũ Sinh kinh ngạc đến vậy, cả Lý Băng lẫn Chu Vinh Quân đều nở nụ cười đắc ý.

Đúng như bọn họ dự đoán, ông chủ quán net Mạch Mạch chỉ là một gã nhà quê chưa từng trải sự đời.

Lý Băng thậm chí còn chẳng buồn hỏi tên Đỗ Vũ Sinh là gì, nói thẳng luôn: "Thế giờ chúng ta ký hợp đồng luôn nhé?"

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT? của Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1d ago

  • Lượt đọc

    9

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!