Chương 13: [Dịch] Trùng Sinh Quan Trường: Ta Thật Không Muốn Lại Tăng Chức

Cấm tìm Lương Duy Thạch gây phiền phức

Phiên bản dịch 7356 chữ

Lương Duy Thạch cứ ngỡ kẻ còn lại muốn động đến mình mà Đinh Cường nhắc tới chính là tên khốn họ Dư kia.

Phải, ngay lúc này Lương Duy Thạch hoàn toàn không nhận ra, chỉ vì cuộc gặp gỡ tình cờ với Lý Thanh Nghiên mà Thẩm Xung – một NPC tinh anh phe địch vốn không nên xuất hiện – đã nhập cuộc, đẩy hắn vào màn khởi đầu với độ khó cấp địa ngục.

Nhắc đến Dư Văn Hoành, hừ, khoan nói chuyện ân oán kiếp trước, chỉ riêng vụ tập kích lần này thôi, gã đã "tự tìm đường chết" rồi!

"Còn chuyện này nữa, Trương Tiểu Long là bạn đồng hương của tôi, phiền anh đừng làm khó cậu ấy."

Lương Duy Thạch nhìn cái "đầu nấm" đang ngơ ngác không hiểu mô tê gì bên cạnh, cố ý nhấn mạnh.

Nghe vậy, Trương Tiểu Long cảm động muốn rớt nước mắt, thầm nghĩ bao nhiêu năm rồi mà Thạch ca vẫn nghĩa khí như xưa!

Haizz, giá mà Thạch ca cũng lăn lộn giang hồ thì tốt biết mấy, hắn chắc chắn sẽ phản Đinh Lão Đại, dẫn theo đám anh em sang đầu quân cho Thạch ca ngay.

Đinh Cường xua tay, vẻ mặt đầy mất kiên nhẫn: "Tiểu Long là người của tao, tao muốn xử lý thế nào là việc của tao, không cần mày bận tâm. Mày lo cho cái thân mày trước đi!"

Nói đoạn, hắn vung tay tát bốp vào gáy Trương Tiểu Long, nghiến răng chửi: "Mẹ kiếp, mày cứ mân mê cái khẩu súng ghẻ đó làm cái đo gì thế? Họng súng chĩa đi đâu đấy hả? Định bắn chết ông mày để cướp ngôi hay gì?"

Trương Tiểu Long vội vàng giắt khẩu súng hỏa mai vào cạp quần, cười hềnh hệch rồi leo lên xe. Lúc đi còn quyến luyến vẫy tay chào Lương Duy Thạch.

Nhìn hai chiếc xe van nối đuôi nhau phóng đi mất hút, Lương Duy Thạch khẽ thở phào. Kiếp trước hắn đã biết, đừng thấy ông già nhà mình chỉ là một sở trưởng đồn công an nho nhỏ, nhưng lại khiến đám lưu manh, côn đồ, thậm chí cả đại ca xã hội đen ở huyện Văn Khúc này phải răm rắp nghe lời, không dám ho he.

Trong đó, ngoài lý do tính ông già cực nóng, ra tay cực rát, uy tín cực cao ra, thì quan trọng hơn cả là cái danh ân nhân cứu mạng của Đinh Cường.

Đinh Cường từng bắn tiếng trong giới giang hồ: Kẻ nào gây sự với Lương Vệ Quốc chính là gây sự với Đinh Cường này.

Thế mới nói, lòng người phức tạp lắm!

Đừng thấy Đinh Cường hung hăng tàn độc, nhưng đối với Lương sở trưởng thì gã lại thực tâm muốn báo đáp ân tình.

Thấy người đi đường cứ nhìn mình chằm chằm đầy vẻ kinh ngạc, Lương Duy Thạch vội vẫy một chiếc taxi, đi thẳng đến trung tâm thương mại.

Báo động đã tắt, điện thoại thì đương nhiên vẫn phải mua.

Suốt dọc đường, trong đầu hắn chỉ toàn tính kế làm sao để tóm cổ tên khốn Dư Văn Hoành mà "cắt tiết".

...

Dư Văn Hoành vừa bước ra khỏi Tòa nhà Huyện ủy, nghe xong cú điện thoại của Đinh Cường thì bỗng thấy cổ hơi nhồn nhột. Hắn đưa tay lên xoa theo bản năng, ai ngờ chân nam đá chân chiêu, bước hụt xuống bậc thang làm trẹo hẳn cái chân phải. Cơn đau ập đến khiến hắn nhe răng trợn mắt, mồ hôi lạnh vã ra như tắm.

Hắn phải cắn răng chịu đau, cà nhắc leo lên xe, rồi lại cà nhắc xuống xe, cuối cùng phải lấy cái ô làm gậy chống, tập tễnh lết xác về nhà.Nhìn bộ dạng thảm hại của con trai, bố mẹ Dư Văn Hoành không khỏi kinh ngạc.

Sáng nay còn hừng hực khí thế "ngửa mặt lên trời cười lớn bước ra đi", sao đến chiều đã thành "trở về chống gậy than ngắn thở dài" thế này?

Ai có thể nói cho họ biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?

Xảy ra chuyện gì á?

Chính Dư Văn Hoành cũng chả biết đã xảy ra chuyện gì nữa là!

Chỉ biết vừa nãy, cái thằng thần kinh Đinh Cường kia gọi điện bảo hắn rằng, muốn xử lý Lương Duy Thạch thì tự đi mà nghĩ cách.

Còn nguyên nhân thì cạy miệng Đinh Cường cũng không chịu nói, gã chỉ nhấn mạnh là từ nay về sau sẽ không can thiệp vào ân oán giữa hắn và Lương Duy Thạch nữa.

Thái độ "quay xe" quá nhanh, quá đột ngột khiến Dư Văn Hoành suýt thì "gãy lưng" vì không đỡ kịp.

Ừ thì lưng không gãy, nhưng cái cổ chân thì đi tong rồi.

Gặp phải chuyện như thế, tâm trạng Dư Văn Hoành tốt được mới là lạ.

Sau khi hỏi rõ ngọn ngành, sắc mặt bố mẹ hắn cũng chẳng khá hơn là bao. Không ngờ đúng lúc quan trọng nhất, tên Đinh Cường kia lại giở quẻ rút lui.

Nhưng không sao, không chơi luật rừng được thì dùng luật pháp. Cho dù Lương Duy Thạch có vào được Văn phòng Huyện ủy, thì kết cục cũng chỉ có nước "ngồi chơi xơi nước" mà thôi.

Với thân phận Thường vụ Huyện ủy kiêm Chủ nhiệm Văn phòng Huyện ủy của Lưu Vận Sinh, muốn chèn ép và xử lý một nhân viên quèn không chút chống lưng thì dễ như trở bàn tay.

Còn về đường quan lộ của con trai thì chẳng cần lo, họ đã có phương án dự phòng rồi. Chỉ cần đợi tháng sau Huyện ủy thi tuyển biên chế sự nghiệp là có thể nhét con trai vào, sau đó tìm cơ hội chuyển sang ngạch công chức.

Tuy phải đi đường vòng một chút, nhưng chung quy cũng chẳng ảnh hưởng gì lớn.

Huống hồ, họ đã móc nối được với quý nhân cỡ như Thẩm công tử. Chỉ cần bám thật chặt cái "đùi vàng" này, tương lai con trai chắc chắn sẽ một bước lên mây, tiền đồ rộng mở.

...

Tối hôm đó, tại Giang Nam Trường Thiên, Thẩm Xung - Thẩm đại công tử gọi điện cho bà cô Thẩm Tình Lam.

Hắn than vãn một tràng về việc bị Lý Thanh Nghiên xa lánh, không cho bất kỳ cơ hội nào để tiếp cận, sau đó lại khiêm tốn xin cô chỉ giáo bí kíp để chiếm được trái tim người đẹp.

Theo hắn nghĩ, cô hắn và Lý Thanh Nghiên tính tình hợp nhau, chắc chắn sẽ nắm được vài thông tin mật, có thể cho hắn lời khuyên hữu ích.

“Cô ơi, cô xem tin nhắn cháu gửi chưa? Cháu định gửi mấy câu sướt mướt này cho Lý Thanh Nghiên, cô thấy thế nào?”

Thẩm đại thiếu gia gần đây đã nhồi nhét không ít kiến thức tán gái, trong đó có chiêu dùng mấy dòng "văn vở" bi lụy để kiếm sự thương hại của đối phương.

Đáp lại, Bộ trưởng Thẩm dội thẳng một gáo nước lạnh: “Người ta đã không thích cháu thì cháu có gửi di thư cũng vô dụng thôi!”

“Còn nữa, cháu muốn tiếp tục bám đuôi Lý Thanh Nghiên thì cô không quản, nhưng cấm tuyệt đối không được đi gây sự với Lương Duy Thạch, nghe rõ chưa?”

Thẩm Xung nghe vậy thì giật thót tim. Vãi thật, sao cô lại biết chuyện này!

Miệng thì chột dạ vâng vâng dạ dạ, nhưng trong lòng hắn lại tính toán một nẻo. Nếu Lý Thanh Nghiên chịu nhận lời yêu, hắn đương nhiên có thể đại phát từ bi tha cho tên họ Lương kia một con đường sống. Nhưng nếu tên đó vẫn cứ dính lấy Lý Thanh Nghiên... Hừ, vậy thì đừng trách hắn ra tay tàn độc!

...

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt đã sang tháng chín trời thu.

Sáng hôm đó, Lương Duy Thạch đến trụ sở Huyện ủy. Ngước nhìn tòa nhà văn phòng chỉ cao vỏn vẹn năm tầng, trong mắt hắn thoáng qua một tia cảm xúc phức tạp.Đứng trước tòa nhà, hắn càng cảm nhận rõ rệt hơn sự thay đổi to lớn của số phận sau khi trọng sinh.

Kiếp trước hắn trượt Văn phòng Huyện ủy, mãi đến năm sau mới thi đậu vào Cục Công an huyện.

Giờ đây, hắn đang bước trên một con đường hoàn toàn mới, tương lai phía trước vẫn còn là một ẩn số.

Tuy nhiên, trong lòng hắn chẳng ngán chút nào. Người ta bảo "đất này không dung ông thì có đất khác", hắn mà đã không muốn làm thì bố ai cản được.

Trong tay hắn đang nắm cả triệu tệ, hai năm nữa quê nhà đền bù giải tỏa lại đút túi thêm vài trăm nghìn. Kể cả hắn có "không chí tiến thủ", "an phận thủ thường", thì chỉ cần ném tất cả vào thị trường bò tót cuối năm 2005, tất tay vào mấy mã cổ phiếu "ngon" như Trì Hoành Kẽm Germanium hay Quảng Thuyền Quốc Tế, là nhẹ nhàng trở thành tỷ phú ngay.

Nói toẹt ra thì hắn vào Văn phòng Huyện ủy chỉ để giết thời gian thôi, ba cái chuyện thăng quan tiến chức, hắn cóc thèm quan tâm.

Ai thích tranh thì cứ việc, còn hắn thì xin kiếu!

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Quan Trường: Ta Thật Không Muốn Lại Tăng Chức của Dĩ Mặc Vi Phong

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!