Chương 25: [Dịch] Trùng Sinh Quan Trường: Ta Thật Không Muốn Lại Tăng Chức

Người khéo ăn ở, đi đâu cũng được thương

Phiên bản dịch 7589 chữ

Trong văn phòng, đám Từ Đan, Hoàng Lị Lị, Đường Hân Di và Trương Gia Vĩ đều nhìn Thiệu Thừa Tiên đang thu dọn đồ đạc với ánh mắt đầy ái ngại.

Đúng là trời có mưa nắng thất thường, người có họa phúc khôn lường.

Chẳng ai ngờ được, chỉ trong vòng một ngày ngắn ngủi, con đường quan lộ của Thiệu Thừa Tiên lại rẽ ngoặt đột ngột đến thế.

Bọn họ không biết Thiệu Thừa Tiên đắc tội gì với Bí thư Tống, chỉ biết một khi đã bị đày xuống hương trấn, muốn quay lại huyện ủy thì khó hơn lên trời.

Trương Gia Vĩ vốn là một con cáo già trong văn phòng, bình thường quan hệ với Thiệu Thừa Tiên cũng không tệ, thấy thế bèn lên tiếng an ủi vài câu: “Thừa Tiên này, chú cũng đừng buồn quá, phàm chuyện gì cũng nên nghĩ theo hướng tích cực. Bí thư sắp xếp chú xuống cơ sở, âu cũng là để rèn luyện thêm thôi!”

Thiệu Thừa Tiên nghe xong càng thấy đau lòng, trong bụng thầm chửi: Thôi dẹp mẹ cái văn đấy đi! Nếu đề bạt ông đây làm Phó hương trưởng hay Chủ nhiệm văn phòng hương thì ông còn tin là rèn luyện. Đằng này bắt ông đi làm một cán bộ khoa viên quèn, rõ rành rành là cố tình chơi khăm nhau mà!

Nói thật, lúc nghe Phó Chủ nhiệm Uông thông báo, hắn cảm giác như bầu trời sụp đổ ngay trước mắt.

Hắn nằm mơ cũng không ngờ, mình đã nhờ chị dâu, chạy vạy lo lót đủ đường, kết quả chẳng những không giành được cái ghế Liên lạc viên Bí thư huyện ủy, mà còn nhận cái kết đắng ngắt là bị đày xuống hương trấn.

Rốt cuộc là sai ở đâu?

Thiệu Thừa Tiên suy đi tính lại, rất nhanh đã trút hết mọi căm hờn lên đầu Lương Duy Thạch.

Đúng vậy, từ khi thằng ranh này chân ướt chân ráo đến văn phòng, từ lãnh đạo đến đồng nghiệp ai nấy đều nhìn nó bằng con mắt khác.

Nếu không có Lương Duy Thạch, bản thảo của hắn chắc chắn sẽ được chọn. Hắn thậm chí chẳng cần tranh giành, cái ghế Liên lạc viên kia tự nhiên sẽ thuộc về hắn.

Chung quy lại, tất cả là tại thằng Lương Duy Thạch.

Hừ, núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài. Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, rồi sẽ có ngày ông đây đông sơn tái khởi, đạp tất cả bọn bay dưới chân.

Nghĩ đến đây, Thiệu Thừa Tiên cố làm ra vẻ cứng cỏi, hất cằm lên, ôm thùng đồ cá nhân bước ra khỏi văn phòng.

Trong chốn quan trường, kẻ thất bại không có tư cách nhận được sự quan tâm quá lâu, thế nên mọi người rất nhanh đã chuyển sự chú ý sang kẻ chiến thắng.

“Bí thư đi họp về rồi, sao Duy Thạch vẫn chưa thấy đâu nhỉ?” Đường Hân Di ngó nghiêng xung quanh, thắc mắc hỏi.

Từ Đan và Hoàng Lị Lị đều lắc đầu, chỉ có lão Trương Gia Vĩ là hạ giọng, ra vẻ bí hiểm: “Trưa nay Duy Thạch uống đỡ rượu cho Bí thư một ly, say quá nên ngủ quên rồi. Bí thư đặc biệt dặn Hứa Bân đưa cậu ấy về tận nhà nghỉ ngơi đấy.”

Lão với Hứa Bân là đồng hương, thường xuyên hóng được mấy tin nội bộ nóng hổi mà người ngoài không biết.

Từ Đan, Hoàng Lị Lị và Đường Hân Di nghe xong thì mắt tròn mắt dẹt, nhìn nhau đầy ẩn ý.

Đúng là không so sánh thì không đau thương mà!

Phải là liên lạc viên khác xem, với tính khí của Bí thư Tống, khéo ông ấy sút cho một phát rồi quát: “Ngủ nghê cái gì, dậy làm việc mau!”Còn chuyện bố trí tài xế đưa về tận nhà ngủ á? Hừ, nằm mơ giữa ban ngày đi!

Haizz, người đâu mà khéo, đi đâu cũng được người ta quý.

Duy Thạch mới làm Liên lạc viên cho Bí thư Tống có nửa ngày thôi, nhìn cái đãi ngộ kia mà xem!

Lúc Lương Duy Thạch đang nấu cơm tối thì nhận được điện thoại của Từ Đan, báo tin Thiệu Thừa Tiên bị đày xuống Mai Hoa hương.

Hắn nghe xong cũng hơi ngạc nhiên, trong lòng không khỏi có chút cảm thán.

Chẳng qua chỉ là muốn tranh cái ghế Liên lạc viên, Tống Diêm Vương không ưng thì thôi, cần gì phải đá người ta xuống tận Mai Hoa hương chứ?

Có lẽ bên trong còn uẩn khúc gì đó người ngoài không biết, nhưng có sao nói vậy, cái tính thù dai của Tống Diêm Vương đúng là làm người ta phải nhức cả răng.

Tất nhiên, bản thân hắn cũng chẳng phải quân tử đại lượng gì, nên chút thương cảm dành cho Thiệu Thừa Tiên cũng chỉ tồn tại đúng ba giây.

Thật ra mà nói, xuống hương trấn rèn luyện cũng đâu có gì xấu.

Mạnh Tử đã dạy: "Trời muốn giao việc lớn cho ai, trước hết phải làm cho tâm chí người ấy khổ sở, gân cốt người ấy mệt nhọc, thân xác người ấy đói khát..."

Dịch nôm na là: Con người phải biết chịu khổ, bởi vì chỉ cần bạn chịu khổ giỏi, thì bạn sẽ có khổ để chịu cả đời!

Lương Duy Thạch thì khác, hắn là chúa sợ khổ.

Nhìn cái phòng trọ hơn bốn mươi mét vuông đang thuê, hắn cảm thấy mình đúng là đang "sướng không muốn lại cứ thích đâm đầu vào rọ".

Phải biết rằng hiện giờ hắn đã là triệu phú, hơn nữa kế hoạch ban đầu đang được triển khai đâu vào đấy. Tương lai hắn định sẵn phải gánh vác cả một Đế chế thương mại, nên đôi vai này ngày càng trở nên nặng nề.

Thầy Vương có một câu danh ngôn: "Thị trường luôn dành sự báo đáp hậu hĩnh nhất cho những Người tiên tri tiên giác."

Lương Duy Thạch cực kỳ tâm đắc câu này, bởi vì hắn chính là một "Người tiên tri tiên giác" hàng thật giá thật!

Hắn có thể tận dụng những thông tin quan trọng trong ký ức để đưa ra lựa chọn chính xác nhất ngay lập tức giữa thị trường biến động khôn lường. Nhờ đó, số vốn trong tay sẽ như quả cầu tuyết càng lăn càng lớn, giúp hắn hoàn thành việc tích lũy Tài sản ban đầu với tốc độ nhanh nhất.

Sau đó, hắn sẽ đi trước một bước, dùng tư cách nhà đầu tư để chen chân vào các lĩnh vực phát triển thần tốc trong tương lai, tích cực thúc đẩy các Ngành cao cấp như Năng lượng mới, Điện thoại di động, Máy bay không người lái, Chip... Cuối cùng, hắn sẽ đường hoàng trở thành một Đại lão thương giới, có đủ tư cách ngồi vào bàn đàm phán và đủ thực lực để chia phần chiếc bánh lợi ích.

Nào là "Trước tiên hãy đặt ra một mục tiêu nhỏ", nào là "Tôi không có hứng thú với tiền, tôi chưa bao giờ chạm vào tiền", rồi cả "Tôi bị mù mặt, căn bản không phân biệt được ai đẹp ai xấu"...

Tất cả những câu này, hắn đều muốn tranh nói trước một lượt, để cho chính chủ của những câu nói đó sau này hết đường mà chém gió!

Đương nhiên, hắn không bảo là Quan trường không quan trọng.

Cái gọi là "Đại chính vô thương bất ổn, đại thương vô chính bất hoạt", giữa chốn Quan trường và thương trường vốn dĩ luôn tồn tại mối quan hệ chằng chịt dây mơ rễ má.

Chỉ có điều, hắn có thể sau một đêm phất lên thành triệu phú, nhưng tuyệt đối không thể trong một ngày từ Khoa viên thăng lên Phó khoa.

Hắn vừa mới vào làm, theo lý thuyết phải đủ ba năm mới có tư cách thăng chức Phó khoa. Kể cả có được Phá cách đề bạt thì ít nhất cũng mất một năm rưỡi.

Có ngần ấy thời gian, hắn đã sớm tung hoành ngang dọc trong thị trường bò tót năm 2005 rồi!

À, ở đây hắn muốn đặc biệt nhấn mạnh với tổ chức rằng, dù là làm chính trị hay kinh doanh, hắn vẫn sẽ kiên định bất di bất dịch: Một lòng hướng về Đảng, một lòng vì dân, nguyện cống hiến chút sức lực nhỏ bé của mình cho sự nghiệp Vĩ đại phục hưng của dân tộc Trung Hoa.Thế nên, nếu trong thời gian ngắn mình không thể thăng chức, chi bằng dồn sức lo cho ông già trước. Bố hắn ngồi ở cái ghế Đồn trưởng này cũng bảy tám năm rồi, năng lực có, thâm niên cũng thừa, đáng lý ra phải được cất nhắc từ lâu rồi mới đúng.

Kiếp trước là do không có quan hệ, chẳng có chỗ dựa, chứ bây giờ hắn đang mang cái danh "Đại bí" của Bí thư Huyện ủy, kiểu gì cũng phải tìm cơ hội đẩy bố mình lên một bước.

Nghĩ là làm, Lương Duy Thạch rút điện thoại, bấm số gọi cho người anh em chí cốt, người bạn cùng hoạn nạn từ kiếp trước – Phó đội trưởng Đội Quản lý Trị an, Trình Dũng.

Lần trước ở quán đồ nướng, hắn chủ động xin số Trình Dũng cũng chính là để dành cho những lúc cần liên lạc thế này.

Đội trưởng Trình đang ngồi ăn nhậu với mấy đồng nghiệp, nghe tiếng chuông reo thì thuận tay cầm lên liếc qua. Sắc mặt gã lập tức khựng lại, vội vàng đứng dậy đi ra một góc nghe máy.

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Quan Trường: Ta Thật Không Muốn Lại Tăng Chức của Dĩ Mặc Vi Phong

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!