Chương 28: [Dịch] Trùng Sinh Quan Trường: Ta Thật Không Muốn Lại Tăng Chức

Lần này tao xem mày chạy đằng trời!

Phiên bản dịch 7447 chữ

Giới trẻ sống ở những năm 2020 có lẽ khó mà tưởng tượng được cảnh tượng hắc bang hoành hành ngang ngược, coi trời bằng vung ở các tỉnh thành lẻ hai mươi năm trước kinh khủng thế nào.

Ví dụ như cảnh tượng ngay trước cửa quán Đông Lai Thuận lúc này – hai ba chục tay anh chị cầm mã tấu, gậy gộc ùn ùn kéo đến, vây kín mít cả một góc đường, miệng chửi bới om sòm không kiêng nể ai.

Nhìn hai đại ca nằm bất tỉnh nhân sự dưới đất, đám đàn em của Hồ Đại Bưu lẫn đám tay chân của Quách Thiết đều đỏ ngầu mắt như cha chết, hùng hổ lao về phía thủ phạm.

Lương Duy Thạch chậm rãi lùi về phía cửa chính. Thực ra trong lòng hắn chẳng hoảng chút nào, bởi vì anh em chí cốt, bạn bè nối khố kiếp trước của hắn đang ngồi lù lù trong quán.

Lũ lưu manh này có thể coi thường cảnh sát thường, nhưng gặp phải Đội trưởng Trình "Hổ mặt cười" thì tắt điện như chuột gặp mèo. Đứa nào khôn hồn biết điều lui sớm thì thoát nạn, còn đứa nào cứng đầu, kiểu gì cũng bị "ba cây gậy cảnh sát" của Đội trưởng Trình đánh cho tan nát cái gọi là nghĩa khí giang hồ.

Nói tóm lại, chỉ cần có Trình Dũng ở đây, hắn kê cao gối mà ngủ.

Nhưng đúng lúc này, lại thêm một toán người nữa hùng hổ xông tới. Gã dẫn đầu nhuộm tóc vàng hoe, mắt lộ hung quang, áo sơ mi hoa phanh ngực khoe mấy múi cơ bụng săn chắc, thắt lưng còn dắt theo một khẩu súng đen ngòm.

Hứa Ngạn Lâm và Phan Xuân Vũ thở phào nhẹ nhõm. Nhóm người mới đến chính là quân tinh nhuệ của Đinh Cường.

Nghe đồn gã cầm đầu kia cũng là một tay có số má trong giới.

"Lần này tao xem mày chạy đằng trời!"

Phan Xuân Vũ quệt vệt máu bên khóe miệng, nhìn chằm chằm vào bóng dáng nhanh nhẹn kia với ánh mắt muốn ăn tươi nuốt sống. Đường đường là con trai Huyện trưởng, "quan nhị đại" hàng thật giá thật, hắn đã bao giờ phải chịu nhục, chịu thiệt thòi thế này đâu!

Mẹ kiếp, nói gì thì nói cũng phải bảo Đinh Cường đánh gãy chân tay thằng ranh này, không thì nuốt sao trôi cục tức.

"Lên mau! Bắt thằng đó về dạy dỗ lại cho tao!" Cường ca vừa quát lớn ra lệnh, vừa nháy mắt liên tục ra hiệu cho Trương Tiểu Long.

Nếu Lương Duy Thạch rơi vào tay Hồ Đại Bưu hay Quách Thiết thì không chết cũng lột da. Cách duy nhất bây giờ là để người mình tóm lấy cậu ta trước, đợi về rồi tìm cơ hội thả ra sau.

Haizz, cháu trai à, chú Đinh cũng chỉ giúp được đến thế này thôi!

Trương Tiểu Long nhìn cánh tay đẫm máu của Lương Duy Thạch, rồi lại nhìn đám côn đồ đang nhe nanh múa vuốt kia, gân xanh trên trán nổi lên cuồn cuộn. Hắn bất ngờ rút khẩu súng hỏa mai ra, gầm lên đầy hung hãn: "Thằng chó nào làm Thạch ca của tao ra nông nỗi này? Là thằng nào? Có giỏi thì bước ra đây cho bố mày xem!"

Trong tích tắc, cả hiện trường im phăng phắc.

Những ánh mắt kinh ngạc đổ dồn vào Trương Tiểu Long, rồi lại chuyển sang nhìn Đinh Cường đầy nghi hoặc.

Cường ca ôm trán theo bản năng, không dám nhìn thẳng vào cái bản mặt ngu... à nhầm, chất phác đến cực điểm của gã đàn em đắc lực.

Trương Tiểu Long ơi là Trương Tiểu Long, não mày không dùng thì đem đi hiến mẹ nó đi cho rồi?

Cái thằng đánh Thạch ca của mày đang nằm bất tỉnh nhân sự dưới đất kia kìa! Muốn đứng dậy cũng có nổi đâu!

Với lại, mày diễn cái trò này là sợ thiên hạ không biết tao với Lương Duy Thạch có quan hệ mờ ám hả?"Chuyện này là sao hả Đinh Cường?" Hứa Ngạn Lâm sa sầm mặt mày, chất vấn.

Phan Xuân Vũ cũng ném về phía Đinh Cường một ánh nhìn chẳng mấy thiện cảm.

Còn cả Dư Văn Hoành nữa, ồ, gã đang nằm rên hừ hừ dưới đất, tạm thời miễn phát biểu.

Cường ca bỏ tay đang đỡ trán xuống, mặt mũi đã kịp chuyển sang biểu cảm kinh ngạc tột độ, điên tiết chửi ầm lên: "Cái thằng kẻ hai lòng này, nó cấu kết với thằng họ Lương từ bao giờ thế hả? Mẹ kiếp, tao không tha cho nó đâu!"

Vừa nói, hắn đích thân lao lên, chỉ thẳng vào mũi Trương Tiểu Long quát tháo: "Trương Tiểu Long, mày giỏi nhỉ, đủ lông đủ cánh rồi phải không? Bỏ ngay cái súng xuống cho bố!"

Trương Tiểu Long gân cổ lên, vùng vằng không phục: "Lão đại, về nhà anh muốn xử em thế nào cũng được, nhưng hôm nay em nhất định phải lôi cái thằng chó đẻ làm Thạch ca bị thương ra xử đẹp!"

Hồ Đại Bưu ôm cái đầu còn đang ong ong, lảo đảo đứng dậy. Nghe Trương Tiểu Long mạnh miệng, hắn điên tiết, cố gân cổ lên chửi: "Đt mẹ mày bớt ra dẻ đi, suốt ngày đòi xử thằng này xử thằng kia. Ngon thì nhào vô đây xử ông Bưu mày thử xem..."

Đoàng!

Tiếng súng nổ vang trời khiến Hồ Đại Bưu giật bắn mình, theo phản xạ nằm rạp xuống đất.

Hắn vừa nhìn thấy rõ mồn một, thằng chó Trương Tiểu Long chĩa súng thẳng vào hắn rồi bóp cò thật.

Nếu không phải phút chót Lương Duy Thạch lao lên, hất tay cầm súng của Trương Tiểu Long lên trời, thì khéo người hắn giờ đã lỗ chỗ như tổ ong rồi.

Nói cách khác, Lương Duy Thạch vừa cứu cái mạng chó của hắn, nhưng còn lâu hắn mới cảm kích.

Phải, Hồ Đại Bưu xưa nay vốn là kẻ lòng lang dạ thú như vậy mà.

"Thạch ca..." Trương Tiểu Long quay sang nhìn Lương Duy Thạch, đôi mắt ngây ngô đến cực điểm tràn đầy vẻ khó hiểu, như muốn hỏi: Tại sao? Tại sao không để em bắn chết thằng họ Hồ kia?

Lương Duy Thạch thầm thở dài. Còn vì sao nữa? Đương nhiên là để thằng đần như mày không dính vào án mạng rồi.

Khẩu súng hỏa mai trong tay Trương Tiểu Long tuy thô sơ, nhưng ở cự ly gần thế này, cát sắt bắn ra cũng đủ lấy mạng người ta.

"Lên cho tao!" Hồ Đại Bưu thừa biết nhược điểm "chỉ được một phát là xịt" của súng hỏa mai, hắn lồm cồm bò dậy, ra lệnh.

Đám đàn em nghe lệnh liền rục rịch lao lên, nhưng nhóm đàn em của Trương Tiểu Long cũng chẳng vừa, lập tức tràn lên nghênh chiến.

Ngay trong khoảnh khắc "căng như dây đàn" ấy, huynh đệ hoạn nạn kiếp trước của Lương Duy Thạch cuối cùng cũng xuất hiện.

Trình Dũng dẫn theo Vương Tiến và Ngô Tuấn sải bước vào sân, tung một cước đá văng thằng nhóc con cản đường, rồi quát lớn: "Cho chúng mày nửa phút, cút hết cho tao, nếu không thì tự gánh hậu quả!"

Trình Dũng không dọa suông đâu, bởi ngay khi hắn vừa dứt lời, tiếng còi cảnh sát đã vọng lại từ xa.

Phải, ngay từ lúc chưa xuống lầu, nhận thấy tình hình không ổn, hắn đã gọi điện cho tiểu đội 2 và 3 thuộc Đội Quản lý Trị an.

Đám khốn này mà không biết điều thì đừng hòng thoát, ông bắt hết về đồn xử lý một thể.

"Khụ, hôm nay nể mặt Đội trưởng Trình, chúng ta rút!"Đinh Cường buông một câu xã giao lấy lệ, sau đó bước tới tát mạnh vào gáy Trương Tiểu Long, nghiến răng chửi: "Thằng ranh con, về nhà xem tao xử lý mày thế nào!"

Nếu là bình thường, Đinh Cường kiểu gì cũng phải đôi co với Trình Dũng vài câu, dù sao hắn cũng có quan hệ không tệ với cấp trên của Trình Dũng. Nhưng hôm nay tình hình đặc biệt, hắn chỉ mong mau chóng rời khỏi cái chốn rắc rối này càng sớm càng tốt.

Hồ Đại Bưu theo phản xạ nhìn về phía Hứa Ngạn Lâm và Phan Xuân Vũ, thấy cả hai người cùng gật đầu.

Dù trong lòng cực kỳ hậm hực, nhưng hắn cũng đành chọn cách nuốt cục tức vào trong, phất tay ra hiệu dẫn đàn em rút lui.

Đám côn đồ còn lại như rắn mất đầu, đành phải dìu tên Quách Thiết vẫn đang hôn mê bất tỉnh, cúp đuôi lủi thủi rời khỏi hiện trường.

Thấy nguy cơ đã được giải trừ, Trình Dũng cũng thầm thở phào nhẹ nhõm, bước lại gần Lương Duy Thạch quan tâm hỏi: "Trưởng phòng Lương, cậu bị thương có nặng không? Nhanh lên, để tôi lái xe đưa cậu đến bệnh viện băng bó."

Lương Duy Thạch thầm nhủ, mình cũng muốn đi bệnh viện lắm chứ, chỉ sợ có người không đồng ý thôi.

Đừng nhìn đám xã hội đen kia đã rút sạch, thực ra cuộc chiến thật sự bây giờ mới bắt đầu!

Hắn đã đánh Dư Văn Hoành, lại còn tặng cho Phan Xuân Vũ một cú đấm trời giáng, phía bên kia chắc chắn sẽ không đời nào chịu để yên đâu!

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Quan Trường: Ta Thật Không Muốn Lại Tăng Chức của Dĩ Mặc Vi Phong

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!