Bí thư Nhiếp và Dương Hoài Dân nghe xong đều khẽ gật đầu, chuyện này thực sự chẳng phải yêu cầu gì to tát.
Thế nhưng Dương Hoài Dân lại nhíu mày, nhìn Dương Sở bảo: "Cậu tiếp tục dịch bên kho thì không thành vấn đề, nhưng độ an toàn của bản thảo dịch thuật lại là chuyện đáng lo đấy."
Dương Sở vừa định mở miệng thì Lý Hoài Đức đã nhìn Dương Hoài Dân nói: "Chuyện này có gì khó đâu, bảo phân xưởng hàn làm một cái hòm sắt lớn chẳng phải xong rồi sao."
Dương Hoài Dân liếc nhìn bí thư Nhiếp, bí thư Nhiếp khẽ gật đầu nói: "Nếu hàn một cái hòm sắt rồi khóa lại thì cũng chẳng khác gì để bản thảo ở tòa nhà hành chính."
Thấy bí thư Nhiếp cũng đồng ý, Dương Hoài Dân đành gật đầu theo.
"Được rồi, vậy cậu cứ tiếp tục trông kho, đồng thời dịch thuật ở đó luôn! Còn yêu cầu gì nữa không?"
Ngay lúc định bảo hết rồi, Dương Sở bỗng nhớ ra chuyện mực và giấy viết bản thảo.
"À nhắc đến yêu cầu, đúng là tôi có một việc, chính là chuyện giấy viết bản thảo và mực, tháng trước riêng tiền giấy mực tôi đã tốn gần bốn tệ rồi."
Nghe thấy yêu cầu này của Dương Sở, cả bí thư Nhiếp, Dương Hoài Dân lẫn Lý Hoài Đức đều nhìn sang xấp bản thảo dịch thuật của hắn.
Bí thư Nhiếp bật cười ha hả nói: "Đồng chí tiểu Dương, đây là việc công, giấy viết bản thảo cứ lên tòa nhà hành chính xin cấp là được, sao lại tự bỏ tiền túi ra mua chứ!"
"Lúc đó tôi đã thành phiên dịch viên đâu ạ!"
Dương Hoài Dân cũng cười khà khà nhìn Lý Hoài Đức bảo: "Chuyện này là do anh làm việc chưa chu toàn rồi, sao có thể để đồng chí tiểu Dương tự bỏ tiền mua giấy bút mực được chứ!"
Lý Hoài Đức cạn lời trừng mắt nhìn Dương Sở, mắng: "Biến đi! Chút nữa bốn tệ đó tôi thanh toán lại cho cậu, sau này bút mực giấy tờ tôi sẽ phân bổ đầy đủ, đừng có ở đây làm tôi mất mặt nữa."
Dương Sở ngượng ngùng cười nói: "Nếu không còn việc gì khác thì tôi về dịch sách đây."
Đúng lúc Lý Hoài Đức và Dương Hoài Dân định gật đầu thì bí thư Nhiếp lại đưa cho Dương Sở một tờ giấy.
"Cậu cứ dịch theo thứ tự sách ghi trên tờ giấy này trước, mấy cuốn đầu đang rất gấp."
Dương Sở nhận tờ giấy nhìn qua một lượt rồi gật đầu nói: "Không thành vấn đề!"
Nói xong, hắn liền xoay người rời đi.
Đợi cánh cửa phòng họp đóng lại, bí thư Nhiếp nhìn sang Lý Hoài Đức nói: "Xưởng Cán Thép chúng ta tạm thời chưa có bộ phận dịch thuật, hiện giờ cũng chỉ có một mình tiểu Dương làm phiên dịch nên chưa cần thiết phải lập hẳn một bộ phận, sau này cậu ấy cứ do anh trực tiếp quản lý đi!"
"Tôi sẽ phối hợp trao đổi tốt với Dương Sở."
"Trao đổi là một chuyện, các khâu khác cũng phải đảm bảo chu toàn, sắp vào đông rồi, trong kho có lẽ hơi lạnh, lắp thêm lò sưởi đi, than đá cũng phải cấp cho đủ."
"Mỗi nhà kho đều có lò sưởi, chỉ là than đá hơi ít thôi, chuyện này tôi sẽ điều chỉnh ổn thỏa."
Bí thư Nhiếp gật đầu nói: "Được, nếu không còn việc gì khác thì tan họp thôi!"
Về đến kho, Dương Sở vẫn thấy hơi khó tin, hắn cứ thế trở thành cán bộ Hành chính bậc 21 rồi sao, chuyện này cũng dễ dàng quá mức rồi!
Đúng lúc Dương Sở còn đang tự nghi ngờ bản thân thì loa truyền thanh của Xưởng Cán Thép vang lên.
"Thông báo! Thông báo! Đồng chí Dương Sở, thủ kho của xưởng ta, cần cù tự học tiếng Nga, dựa vào nỗ lực của bản thân đảm đương tốt công việc dịch thuật, nay chính thức được bổ nhiệm làm phiên dịch viên chuyên trách, hưởng đãi ngộ khoa viên Hành chính bậc 21, đồng thời được cấp phụ cấp chức danh phiên dịch."
"Thông báo! Thông báo! Đồng chí Dương Sở, thủ kho của xưởng ta...!"
"Thông báo! Thông báo! Đồng chí Dương Sở, thủ kho của xưởng ta...!"
Nghe thông báo vang lên từ loa phát thanh, Dương Sở nhếch môi nở nụ cười ranh mãnh, lẩm bẩm: "Phen này Lưu Hải Trung tha hồ mà ngập trong hũ giấm chua rồi."
Quả đúng như Dương Sở đoán, mấy người trong Tứ Hợp Viện khi nghe tin hắn trở thành khoa viên, phản ứng đầu tiên đều là không tin, đợi nghe xong cả ba lượt thông báo mới chịu chấp nhận sự thật.
Lưu Hải Trung tức tối quẳng phắt chiếc búa xuống ngay tại chỗ, hầm hầm bước ra khỏi phân xưởng, châm một điếu thuốc rồi rít lấy rít để.
Giả Đông Húc nghe thấy thông báo trên loa liền bước tới bên cạnh Dịch Trung Hải hỏi: "Sư phụ, có phải Dương Sở ở viện mình không? Chẳng lẽ lại trùng tên trùng họ?"
"Không biết, nhưng chắc là Dương Sở viện mình đấy, người trông kho chỉ có ngần ấy, không thể nào trùng tên được."
"Thế... thế bây giờ lương mỗi tháng của Dương Sở là bao nhiêu vậy sư phụ?"
Nghe Giả Đông Húc hỏi đến tiền lương của Dương Sở, sắc mặt Dịch Trung Hải lập tức sầm xuống.
"Dương Sở bây giờ đã thành khoa viên, nhận lương cán bộ. Khoa viên bậc 21, một tháng sáu mươi hai tệ."
"Nhiều thế cơ ạ?"
"Đây mới chỉ là lương cán bộ thôi, còn lương chức vụ nữa, phiên dịch viên kiểu gì chẳng có thêm hai mươi tệ tiền phụ cấp, cộng lại thế nào cũng phải hơn tám mươi tệ rồi."
Giả Đông Húc nghe xong không dám tin vào tai mình, trố mắt nhìn Dịch Trung Hải bảo: "Nói vậy thì lương của Dương Sở chẳng phải đuổi kịp cả sư phụ rồi sao?"
Dịch Trung Hải trừng mắt lườm Giả Đông Húc một cái, chẳng nói câu nào, cũng bước ra khỏi phân xưởng đi hút thuốc.
Điều Dịch Trung Hải tức tối cũng chính là chuyện này. Dương Sở còn chưa đầy hai mươi tuổi đã nhận lương ngang ngửa với ông, thế chẳng phải làm ông trông rất vô dụng hay sao.
Hà Vũ Trụ đang làm ông tướng trong bếp nghe thấy thông báo trên loa phát thanh, sắc mặt cũng sa sầm lại.
Trong lớp trẻ ở Tứ Hợp Viện, người có việc làm chỉ có Dương Sở, Hứa Đại Mậu và Hà Vũ Trụ. Hơn nữa mức lương của cả ba đều ngang nhau, đều là ba mươi lăm tệ năm hào.
Có điều Hà Vũ Trụ và Hứa Đại Mậu đều có cơ hội kiếm thêm bên ngoài, còn Dương Sở thì không, chuyện này vô hình trung khiến hai gã nảy sinh cảm giác hơn người.
Hứa Đại Mậu chỉ cần hoàn thành chỉ tiêu chiếu phim, những buổi chiếu nhận thêm sau đó đều có phụ cấp ngoài giờ. Vả lại mỗi lần về nông thôn đều được người ta biếu xén đủ thứ, cộng cả vào thì khoản kiếm thêm cũng chẳng ít. Hứa Đại Mậu mà chịu khó một chút, mỗi tháng kiếm hơn bốn mươi tệ là chuyện dễ như trở bàn tay.
Hà Vũ Trụ thì càng khỏi phải nói, năm mất mùa cũng chẳng đói được đầu bếp. Ngày thường ăn uống vốn chẳng tốn kém bao nhiêu, cộng thêm việc hay được mời đi nấu cỗ bên ngoài, khoản kiếm thêm này cũng khá bộn, tính ra mỗi tháng cũng bỏ túi được bốn năm chục tệ.
Việc Hà Vũ Trụ và Hứa Đại Mậu bất hòa với nhau cũng có một phần nguyên nhân từ chuyện thu nhập này.
Thu nhập của hai gã tuy sàn sàn nhau, nhưng Hứa Đại Mậu muốn kiếm tiền thì phải thường xuyên xuống nông thôn, dầm mưa dãi nắng, ăn uống lại phải tự móc tiền túi, có thể nói là kiếm nhiều mà tiêu cũng nhiều.
Hà Vũ Trụ thì khác, kiếm nhiều tiêu ít, đâm ra lúc nào cũng tự cho mình cái cảm giác hơn người, rằng trong đám trẻ chẳng ai bì kịp gã.
Đó cũng là lý do vì sao Hà Vũ Trụ suốt ngày giữ cái bộ dạng coi trời bằng vung, tự cho mình là nhất. Đám trẻ trong viện chẳng ai bản lĩnh bằng gã, cũng chẳng ai kiếm được nhiều tiền hơn gã, nên gã coi thường người trong viện cũng là chuyện đương nhiên.
Còn về phần Giả Đông Húc... Hà Vũ Trụ vốn chẳng bao giờ để vào mắt.
Giờ đây lương của Dương Sở tăng vọt, lại còn trở thành khoa viên bậc 21, chẳng khác nào giáng một cái tát đau điếng vào mặt Hà Vũ Trụ.