Chương 19: [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm

Giả Hành Thiền Sát - Những người khác

Phiên bản dịch 6977 chữ

Nghe vậy, ai nấy đều giật mình.

"Nếu đúng là thế thì năng lực của ma quỷ..." Ôn Tiểu Chân lẩm bẩm, giọng điệu dần trở nên chắc chắn hơn, "Năng lực của nó là nhập hồn vào người mà nó đã giết, hoặc là trực tiếp biến thành hình dạng của người đó."

Khi cô ngẩng đầu lên, ai cũng nhìn thấy nỗi sợ hãi trong mắt cô: "Sau đó... nó sẽ cố gắng hết sức để bắt chước hành vi của người đó lúc còn sống."

Bắt chước?

Vương Ngạn sững người, trong lòng dâng lên một cảm giác kỳ lạ.

Hắn chợt nhớ ra một chuyện, bất ngờ lên tiếng: "Nhưng nó bắt chước rất tệ, thậm chí có thể nói là vụng về. Việc đề nghị không dập tắt chậu than chính là một trong những sơ hở của nó. Sau đó, mãi đến khi thấy tất cả chúng ta đều bật điện thoại, nó mới giả vờ lôi ra một chiếc tương tự."

Nói đến đây, ánh mắt hắn quét qua biểu cảm của những người khác. Lúc đó, e rằng ngoài hắn - một kẻ hoàn toàn mù tịt - ra, thì khi Trần Yến nhắc đến chậu than, những người còn lại dù không nghi ngờ ngay nhưng ít nhiều cũng đã cảnh giác. Đó cũng là lý do tại sao đêm qua chẳng ai dám ngủ thật sự.

Tiêu Vọng Thư gật đầu: "Thời đại này chưa chắc đã cùng dòng thời gian với thế giới của chúng ta. Có lẽ ở đây còn chưa có điện thoại thông minh... nên nó mới dễ dàng lộ sơ hở như vậy. Có thể đến cuối cùng nó cũng biết thân phận đã bại lộ nên mới bỏ đi."

Nghe vậy, mọi người cũng thở phào nhẹ nhõm đôi chút. Ma quỷ dù sao cũng không phải người, càng không phải người chơi, làm sao có thể bắt chước hoàn hảo hành vi của con người được? Có lẽ, những sơ hở vô tình lộ ra này chính là đường sống dành cho họ.

Trong lúc mọi người trò chuyện, trời bên ngoài đã dần hửng sáng.

Có thể thấy cái sân nhỏ vốn lầy lội giờ đã bị một màu trắng xóa bao phủ.

Cửa bếp đang mở, chậu than cũng đã tắt ngấm. Trong nhà lạnh lẽo, chẳng khá hơn bên ngoài là bao. Đợi đến khi trời sáng hẳn, mọi người quyết định tìm cách rời khỏi căn nhà này trước.

Một mặt, Đô Chiêu Dã đã chết ngay cửa ra vào. Mặt khác, bên ngoài cửa sổ cũng từng xuất hiện ma quỷ. Cả hai đường đều có vẻ không an toàn, nhưng chọn cái ít nguy hiểm hơn, cuối cùng cả nhóm vẫn quyết định trèo cửa sổ.

Cửa sổ được mở ra, bốn người đứng lên chiếc giường kê sát đó. Vương Ngạn nhìn ra ngoài, sân đã phủ đầy tuyết, ngay cả dưới mái hiên cũng trắng xóa.

Vương Ngạn nhíu mày, cảm thấy có gì đó không ổn.

Cái sân này không lớn, nhìn một cái là bao quát hết. Chỉ là... hắn không hề nhìn thấy bất kỳ dấu chân nào trên nền tuyết.

Vương Ngạn quay sang nhìn, thấy sắc mặt Tiêu Vọng Thư bên cạnh đã trầm xuống.

Hắn biết cô đang nghĩ gì... Nếu Trần Yến bị "nhập hồn", thì sau khi rời khỏi nhà chắc chắn phải để lại dấu chân. Nhưng giờ nhìn lại... năng lực của ma quỷ căn bản không phải là nhập hồn, nó không có thực thể.

Nhưng mà.

Nếu vậy... thì thi thể của Trần Yến đang ở đâu?

"Đi thôi."

Lần này Tiêu Vọng Thư vẫn là người đi đầu, những người khác lần lượt theo sau, từng người một trèo qua cửa sổ ra ngoài.Phải đến khi đặt chân trở lại sân nhỏ này, dây thần kinh đang căng như dây đàn trong lòng họ mới từ từ giãn ra.

Dù sao đi nữa… ít nhất họ cũng đã thoát khỏi căn phòng đó.

Ban ngày bao giờ cũng mang lại cảm giác an toàn hơn ban đêm. Theo kết quả thảo luận lúc trước, việc cấp bách nhất bây giờ là nhanh chóng thăm dò Ngôi chùa này, cố gắng hoàn thành nhiệm vụ trước khi trời tối.

Ai cũng hiểu, một khi màn đêm lại buông xuống, những mối nguy hiểm lớn hơn rất có thể sẽ lại ập đến.

Cả nhóm băng qua sân nhỏ, Vương Ngạn cố tình đi tụt lại sau cùng. Hắn cúi đầu quan sát mặt đất nơi mọi người vừa đi qua, chỉ thấy… ai cũng để lại một chuỗi dấu chân trên tuyết. Trong lòng hắn khẽ thở phào, ít nhất thì khả năng tồi tệ nhất đã không xảy ra.

Rất nhanh, mọi người đã đến trước cánh Cửa gỗ ở cuối sân.

Sau những chuyện xảy ra đêm qua, tất cả đều nảy sinh tâm lý dè chừng với thứ gọi là "cánh cửa".

"Mọi người nói xem… liệu có khi nào…."

Ôn Tiểu Chân đứng cách Cửa gỗ vài bước, vẻ mặt đầy do dự.

"Ở cái thế giới này, cẩn thận là tốt, nhưng cẩn thận quá mức chỉ khiến chúng ta làm gì cũng bó chân bó tay thôi."

Tiêu Vọng Thư nhíu mày, vẫn quyết định là người đầu tiên bước qua.

Cô cứ thế suôn sẻ đi qua Cửa gỗ, chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

Mấy người khác vội vàng bám theo. Họ đã đến Tiền viện, những kiến trúc quen thuộc lại hiện ra trước mắt.

Trên mặt đất vẫn không hề có dấu chân, Ngôi chùa này cứ như thể chỉ còn lại vài người sống là bọn họ.

Vương Ngạn đặc biệt lưu tâm, nhìn về phía cổng Ngôi chùa thêm một lần nữa.

Không biết có phải do gió tuyết đêm qua hay không mà cánh cổng lúc này đang mở toang. Nhìn ra ngoài, cả thế giới đã chìm trong một màu trắng xóa.

Gió đã ngớt nhiều, nhưng tuyết lớn vẫn chưa ngừng rơi.

Nhưng… ở cổng lại không hề có thi thể của Trần Yến, cũng chẳng biết có phải nằm ở đâu đó bên ngoài hay không.

Đến nước này, hắn lại càng cảm thấy mọi chuyện trở nên quỷ dị hơn.

Cái chết của Trần Yến là điều mà đến giờ hắn vẫn không tài nào hiểu nổi.

Hắn không ngây thơ đến mức tin rằng những gì cả nhóm thảo luận trước đó là chân lý.

Thực tế, tất cả những điều này vẫn còn quá nhiều điểm nghi vấn khó giải thích.

Trần Yến rốt cuộc chết từ lúc nào? Nếu nói quy tắc thực sự liên quan đến cánh cửa, vậy tại sao người chết lại chỉ có mỗi mình cậu ta?

E rằng trong lòng những người khác lúc này cũng có chung thắc mắc như hắn, chỉ là không ai nói toẹt ra mà thôi.

"Đi thôi, vào xem sao."

Tiêu Vọng Thư hất cằm ra hiệu về phía tòa kiến trúc đằng trước. Sau cái chết của Trần Yến, cô dường như nghiễm nhiên gánh vác vai trò người ra quyết định trong cái nhóm tạm bợ này.

Mọi người cùng tiến về phía đó, vẻ mặt ai nấy đều vô cùng cảnh giác.

Khi họ đến gần, bóng người khổng lồ sau cánh cửa lưới đang mở cũng dần hiện rõ. Đó dường như là một pho tượng Bồ Tát nặn bằng đất sét, lớp sơn màu bên ngoài đã loang lổ vì thời gian, có chỗ thậm chí đã bong tróc, lộ ra phần cốt đất màu nâu sẫm.

Nhưng khi bước đến trước cửa, sống lưng ai nấy đều lạnh toát. Khuôn mặt của pho tượng Phật kia đã biến dạng hoàn toàn, ngay cả ngũ quan cũng chẳng còn nhìn rõ, trông vô cùng quái dị và rợn người.Trong bàn thờ hương phía trước pho tượng Phật phủ đầy tro tàn. Sáp nến đỏ đọng lại dưới đáy chân nến, chỉ còn trơ lại một mẩu bấc cháy đen.

Còn chưa bước vào trong, cả nhóm đã cảm thấy sự yên tĩnh nơi này có chút rợn người.

"Liệu cái xác có khi nào bị giấu trong..."

Vương Kim Minh dán chặt mắt vào bức tượng đất, ý tứ không cần nói cũng hiểu.

Kích thước của bức tượng đất này hoàn toàn đủ để giấu kín một thi thể.

Những người khác đều không nói gì. Khả năng này đúng là có thật, nhưng ở cái chốn quái quỷ này, chẳng ai muốn vừa mới bắt đầu đã làm ra hành động cực đoan như đập tượng cả.

"Đi thôi, vào trong."

Cũng giống lần trước, Tiêu Vọng Thư vẫn là người đi đầu.

Nhưng lần này, cô còn chưa kịp bước qua ngưỡng cửa.

"Rắc..."

Từ một góc khuất nào đó bên trong đột nhiên vang lên tiếng động.

Tiếp đó là tiếng "Cộp...", giống như có ai đó vừa nhấc chân di chuyển.

Khoảnh khắc ấy, sắc mặt mọi người đều khẽ biến đổi.

Nơi này... vẫn còn người khác.

Bạn đang đọc [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm của Niên Khinh Hùng

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    14h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!