Chương 48: [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm

Quy tắc

Phiên bản dịch 6652 chữ

"Chuyện quái gì thế này?"

Vương Ngạn nhớ rất rõ chi tiết này. Bảng điều khiển thang máy không bao giờ tắt. Ánh sáng của nó tuy không chói chang nhưng từ góc độ của hắn, muốn nhìn thấy là chuyện quá dễ dàng.

Nhưng giờ đây, chỗ đó lại tối đen như mực, chẳng nhìn thấy gì cả.

Thang máy hỏng rồi sao? Vương Ngạn cảm thấy hơi khó tin. Trong tiềm thức, hắn luôn mặc định chiếc thang máy này sẽ chẳng bao giờ gặp trục trặc... Vậy nếu không phải hắn nhớ nhầm, thì chỉ còn một khả năng duy nhất.

Vấn đề nằm ở chính bản thân hắn.

Nói cách khác... có lẽ màn đêm đen kịt mà hắn đang thấy lúc này, căn bản không phải là khung cảnh bên ngoài cửa.

Một ý nghĩ rợn người chợt nảy ra trong đầu Vương Ngạn.

Ngay lúc này, có thứ gì đó đang chắn ngay bên ngoài mắt mèo.

Sở dĩ hắn chỉ thấy một màu đen kịt là vì "tầm nhìn" bị chặn lại, chứ không phải do hành lang tắt đèn.

Vậy... rốt cuộc thứ đang chắn ngoài cửa là cái quái gì?

"Số mình đen đến thế là cùng..."

Vương Ngạn lẩm bẩm trong lòng, chân muốn lùi lại. Hắn thật sự không ngờ vừa về đến nhà đã vớ phải chuyện này.

Dĩ nhiên, kết quả tốt nhất là do hắn nghĩ nhiều, tự mình dọa mình thôi.

Thế nhưng, ý nghĩ vừa dứt.

"Bzz ——"

Chiếc điện thoại di động trong tay Vương Ngạn đột nhiên rung lên bần bật.

Cùng lúc đó, hắn thấy... bóng tối bên ngoài mắt mèo dường như cũng khẽ run lên một cái.

"Nó... biết cử động?"

Dự cảm chẳng lành đã thành sự thật, thứ đang bịt kín mắt mèo dường như không phải vật chết.

Vương Ngạn từ từ đưa điện thoại lên, cúi đầu nhìn, phát hiện đó là một dãy số quen thuộc.

"Sao lại là hắn?"

Đây là số của viên cảnh sát lúc trước. Vương Ngạn lập tức phản ứng lại, nếu thời gian thực tế không thay đổi, thì việc đối phương gọi lại cũng chẳng có gì lạ, thậm chí là rất hợp lý.

Sau khi phát hiện "Vương Ngạn" đã chết và hung thủ rất có thể là hắn, gã cảnh sát kia tuyệt đối sẽ không buông tha.

Thế nhưng nghĩ đến đây, Vương Ngạn chợt sững người.

Việc đối phương gọi đến vào lúc này chứng minh một điều... hắn và viên cảnh sát kia, hiện tại vẫn đang ở trên hai đường thẳng song song không thể giao nhau.

Nói cách khác... tình hình hiện tại chẳng hề thay đổi chút nào dù hắn đã thông quan Cơn ác mộng, hắn vẫn bị kẹt trong tòa nhà này!

"Vậy cảnh tượng mình vừa thấy ngoài cửa sổ là sao? Chẳng lẽ... chỉ có tòa nhà này là xảy ra vấn đề?"

Vương Ngạn không bắt máy mà quay đầu lại, nhìn về phía ban công xa xa. Bóng dáng hắn phản chiếu trên mặt kính, mưa vẫn rơi, càng lúc càng nặng hạt. Từ góc độ này, những hạt mưa như đang quất thẳng vào người hắn.

Đúng lúc này, một tia sét xé toạc màn đêm, kéo theo tiếng sấm "ầm" một tiếng kinh hoàng, gần như làm rung màng nhĩ. Từ xa văng vẳng tiếng còi báo động của xe hơi... Nhưng giữa những âm thanh hỗn tạp đó, Vương Ngạn dường như nghe thấy một tiếng "cạch" khởi động vang lên ở ngay gần đây.

Hắn khẽ sững người, rồi từ từ quay đầu... nhìn chằm chằm vào mắt mèo trên cánh cửa.Âm thanh vừa rồi phát ra từ ngoài cửa.

Hình như là... tiếng đèn cảm ứng bật sáng.

Là do tiếng sấm ban nãy kích hoạt.

Vương Ngạn nuốt nước bọt, ghé sát mắt vào nhìn thêm lần nữa.

Bóng tối dày đặc lại bao trùm lấy tầm nhìn, nhưng lần này, dường như có gì đó khang khác.

Giữa màn đen ấy xuất hiện những đường vân hệt như tia chớp, nhưng lại mang màu đỏ như máu.

"Đây là..."

Khoảnh khắc này, Vương Ngạn cuối cùng cũng nhận ra thứ đang chắn ngay trước mắt mèo ngoài cửa rốt cuộc là cái gì.

Trong cơn run rẩy, hắn thấy thứ đó lại động đậy. Lần này nó đang lùi ra xa, kéo theo đó là những tia sáng trắng lọt vào tầm mắt Vương Ngạn.

Ánh sáng bên ngoài xuyên qua thấu kính mắt mèo rọi vào trong, khiến hình dáng thứ kia ngày càng rõ nét, cho đến khi Vương Ngạn nhìn thấy toàn bộ chân tướng của nó. Đó là một con mắt vằn vện tơ máu!

Từ nãy đến giờ, con mắt đó vẫn luôn dán chặt vào mắt mèo nhìn chằm chằm vào trong!

Vương Ngạn cảm thấy tay chân lạnh toát, trán vã mồ hôi hột... Thứ đang đứng ngoài cửa nhà hắn, rốt cuộc là cái quái gì?!

Hắn không dám tưởng tượng nổi, nếu vừa rồi hắn thật sự mở cửa thì chuyện gì sẽ xảy ra...

Khoảng cách giữa mắt mèo và con mắt kia dần nới rộng, khung cảnh hành lang cũng lộ ra nhiều hơn: mặt đất, bức tường, thang máy... Mọi thứ dường như chẳng khác gì lúc trước, nhưng giờ đây, những chi tiết đó đã không còn quan trọng nữa.

Trong đầu Vương Ngạn lúc này chỉ còn đọng lại duy nhất một hình ảnh – dòng chữ máu hắn từng thấy trên cửa thang máy.

"Xin đừng rời khỏi căn hộ của bạn quá năm phút."

Giờ ngẫm lại, đây đích thị là một Quy tắc tử vong.

Và thứ đang chắn trước cửa nhà hắn lúc này, có lẽ cũng liên quan mật thiết đến quy tắc đó.

"Nó... đến để giết mình sao?"

Vương Ngạn bất giác nhớ lại trải nghiệm ở Đoàn Sơn Tự. Người chơi chỉ cần vi phạm quy tắc của Lệ quỷ sẽ lập tức rơi vào tuyệt vọng. Ngoại lệ duy nhất là Tiêu Vọng Thư, cô ấy đã kịp bước vào thang máy trước khi cái chết ập đến.

"Vậy ra, mình sống được là nhờ đã vào thang máy trước khi bị Lệ quỷ giết?"

Nghĩ đến đây, Vương Ngạn cũng lờ mờ hiểu được tại sao mình có thể sống sót.

Nếu đây thực sự là Quy tắc tử vong, thì chỉ cần rời khỏi căn hộ quá năm phút, hắn sẽ chết chắc. Trong khoảng thời gian đó... chỉ có hai cách để bảo toàn tính mạng:

Một là vào thang máy, hai là quay trở lại căn hộ.

Quy tắc là bất khả kháng.

Thế nhưng, ngay cả khi hắn đã thông quan Cơn ác mộng trước đó và quay lại đây, hiện trạng vẫn chẳng hề thay đổi. Quy tắc kia... rất có thể vẫn còn tồn tại.

Chợt một ý nghĩ lóe lên trong đầu.

Có lẽ, việc con Ma quỷ kia chắn tầm nhìn là cố ý.

Nó đang dụ hắn mở cửa đi ra.

Tuy nhiên, khi đèn hành lang bật sáng, hành động này của nó đã trở nên vô nghĩa.

Tim Vương Ngạn đập thình thịch. Lúc này, điều duy nhất an ủi được hắn là đối phương không hề xông vào... Cánh cửa này dường như đã chặn đứng đường đi của nó. Nếu không, con Ma quỷ kia sẽ chẳng dừng lại ở việc chắn mắt mèo đơn giản như vậy đâu."Quy tắc đã nói rõ là không được rời khỏi căn hộ... Cho nên, ít nhất thì ở trong phòng vẫn tương đối an toàn."

Tim Vương Ngạn đập điên cuồng, nhưng trong đầu lại bất chợt hiện lên một dòng chữ.

Hắn chợt nhớ lại lúc mới đến Đoàn Sơn Tự, hắn từng đọc được một câu trên điện thoại: "Cơn ác mộng này chỉ có một quy tắc". Về sau, hắn còn nghe Tiêu Vọng Thư – một người chơi lão làng – nói rằng chuyện Ác mộng tân thủ chỉ có một quy tắc cũng chẳng có gì lạ.

Nói cách khác, trong đa số các Cơn ác mộng, quy tắc giết người của Lệ quỷ không chỉ có một.

Vậy... Đúng lúc này, trước mắt Vương Ngạn bỗng tối sầm. Ánh sáng bên ngoài mắt mèo đã biến mất, đèn cảm ứng âm thanh lại tự động tắt ngấm.

Đối diện với bóng tối, trong lòng Vương Ngạn chợt nảy ra một ý nghĩ quái gở... Nhỡ đâu quy tắc trong tòa nhà này không chỉ có một thì sao...?

Bạn đang đọc [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm của Niên Khinh Hùng

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    12h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!