Chương 6: [Dịch] Đại Chu Đệ Nhất Vũ Phu

Con đường tu luyện

Phiên bản dịch 7285 chữ

Đôi mắt Tiểu Hồng cứ dán chặt vào hộp thức ăn. Nghe Trần Huyền nói vậy, nàng đáp: "Đại Chu sùng thượng võ thuật, rất nhiều nơi có thể mua được công pháp võ học đấy!"

Nàng vừa nói vừa ngẩng đầu nhìn Trần Huyền, hỏi: "Ngươi định đi theo con đường nào?"

"Đi theo con đường nào là sao?" Trần Huyền nghi hoặc hỏi lại.

"Ngươi hoàn toàn không biết gì về con đường tu luyện sao?" Gương mặt nhỏ nhắn của Tiểu Hồng tràn đầy vẻ khó hiểu.

Trần Huyền lắc đầu.

"Được rồi. Trên thế gian này có rất nhiều con đường tu luyện, ví như Võ đạo, Phật đạo, Nho đạo... Đại Chu sùng thượng võ thuật nên lấy Võ đạo làm chủ. Mà Võ đạo lại chia thành ba nhánh, lần lượt là thể tu, khí tu và cực đạo." Tiểu Hồng giải thích.

Thấy ánh mắt mờ mịt của Trần Huyền, Tiểu Hồng nói tiếp: "Thể tu chủ yếu là luyện thể, rèn luyện thân thể rắn chắc như sắt thép, đao thương bất nhập, sau khi nhập cảnh sẽ sinh ra cương khí trong cơ thể. Khí tu thì dẫn dắt sức mạnh thiên địa vào cơ thể, lấy khí nhập đạo! Còn về cực đạo... khá là hiếm gặp, nhánh này chuyên tâm tu luyện một thứ gì đó đạt tới cực hạn. Người chọn con đường này tương đối ít, ta cũng không hiểu rõ lắm đâu."

"Ngươi muốn tu luyện theo hướng nào?" Tiểu Hồng tò mò hỏi.

"Ta... không biết!" Trần Huyền lắc đầu. Hắn vừa mới nghe qua những khái niệm này, căn bản chưa kịp suy nghĩ thấu đáo.

"Thế này đi!" Tiểu Hồng nói: "Ta khuyên ngươi nên đến Huyền Thiên các mà mua! Huyền Thiên các là một thương hội quy mô nhỏ, chuyên buôn bán công pháp Hoàng cấp và Huyền cấp!"

"Hoàng cấp, Huyền cấp?" Trần Huyền ngạc nhiên hỏi.

"Ừm, công pháp chia làm bốn bậc: Thiên, Địa, Huyền, Hoàng! Mỗi bậc lại chia thành ba phẩm: hạ, trung và cao." Tiểu Hồng giải thích: "Cùng một bậc, công pháp phẩm giai càng cao thì càng lợi hại! Có điều phận hạ nhân như chúng ta chỉ mua nổi công pháp Hoàng cấp hạ phẩm thôi. Lâm chưởng quỹ của Huyền Thiên các là người rất tốt, ngươi có thể đến chỗ ông ấy mà mua!"

"Được!" Trần Huyền gật đầu: "Đa tạ Tiểu Hồng tỷ!"

Nói đoạn, hắn đưa hộp thức ăn trong tay sang: "Vậy làm phiền Tiểu Hồng tỷ tiện thể mang cả hộp thức ăn này vào giúp ta với!"

Tiểu Hồng lắc đầu: "Nhị phu nhân dặn rồi, bảo ngươi phải đích thân mang vào đấy!"

Nàng vừa nói vừa nhận lấy một hộp thức ăn rồi dặn dò: "Phải rồi Trần Huyền, tối qua Nhị phu nhân phải chịu ấm ức, tâm trạng đang không tốt lắm đâu, ngươi nhớ cẩn thận một chút."

"Chịu ấm ức?" Trần Huyền hơi kinh ngạc hỏi: "Chuyện gì vậy?"

"Ta cũng không rõ nữa. Tối qua Nhị phu nhân tiến cung, lúc trở về cứ mang dáng vẻ buồn bã ủ rũ." Tiểu Hồng đáp.

"Đành vậy!" Trần Huyền cười khổ.

Sau đó, hắn chỉ đành cắn răng bước vào trong viện.

Vừa bước vào viện, hắn đã nhìn thấy Bạch Thiển Thiển đang ngồi trong đại sảnh. Nàng diện một bộ váy trắng, mái tóc búi gọn gàng, đôi mày ngài đang nhíu chặt.

Gương mặt nàng không chút phấn son, nhưng dung nhan vẫn tuyệt mỹ vô ngần.

Trần Huyền bước tới trước cửa, cúi người bẩm báo: "Nhị phu nhân, bữa sáng đã mang tới cho người rồi ạ!"

"Mang vào đi!" Bạch Thiển Thiển cất lời.

Trần Huyền tiến tới trước bàn, mở hộp thức ăn, bày bữa sáng ra.

Thật ra cũng rất đơn giản, chỉ có một bát cháo rau, một lồng bánh bao cùng với đĩa thức ăn kèm do Trần Huyền tự tay chuẩn bị.

Bạch Thiển Thiển đứng dậy. Nàng không còn vẻ nhiệt tình như lúc gặp Trần Huyền ngày hôm qua nữa, thay vào đó là dáng vẻ tâm sự nặng nề.Nàng ngồi xuống, liếc nhìn Trần Huyền một cái rồi nói: "Nghỉ ngơi một đêm, sắc mặt ngươi đã tốt hơn không ít. Cuộc trò chuyện vừa rồi giữa ngươi và Tiểu Hồng ta đều nghe thấy cả, ta khuyên ngươi nên chọn thể tu!"

"A!" Trần Huyền thầm giật mình.

Lúc nãy hắn và Tiểu Hồng nói chuyện không hề lớn tiếng, cửa ra vào cách nơi này cũng có một khoảng.

Trước đó Bạch Thiển Thiển từng nhắc tới việc thính giác của mình vượt xa người thường, nay xem ra quả nhiên không ngoa!

"Lâm Uyển đã chọn ngươi làm lô đỉnh mà ngươi vẫn sống sót, sau này ả nhất định sẽ tiếp tục tìm ngươi. Ả tu theo hợp hoan đạo, nếu ngươi không có một cơ thể cường tráng, sớm muộn gì cũng chết trên giường ả thôi!" Bạch Thiển Thiển nói tới đây, ánh mắt chợt dừng lại ở lồng bánh bao, thần sắc khẽ động hỏi: "Đây là vật gì?"

Chuyện liên quan đến Lâm Uyển, Trần Huyền tuyệt đối không thể thừa nhận. Thấy Bạch Thiển Thiển chủ động chuyển chủ đề, hắn vội vàng nói: "Nhị phu nhân, đây là một món ăn do tiểu nhân tự nghĩ ra, gọi là bánh bao, người nếm thử xem sao!"

Vừa nói, hắn vừa lấy đũa hai tay dâng lên.

Bạch Thiển Thiển gắp một chiếc bánh bao cắn thử một miếng, đôi mắt chợt sáng lên: "Tài nghệ nấu nướng này của ngươi quả thực là xảo đoạt thiên công! Bữa sáng Triệu Tụng làm quanh đi quẩn lại cũng chỉ có mấy món đó, ta ăn phát ngấy rồi!"

"Nhị phu nhân thích là tốt rồi!" Trần Huyền đáp.

Nói xong, hắn lén nhìn Bạch Thiển Thiển một cái, lại phát hiện nàng vừa ăn vừa mở to đôi mắt nhìn mình chằm chằm, vội vàng dời tầm mắt đi chỗ khác!

"Ta thật sự càng lúc càng thích ngươi rồi đấy!" Dường như được ăn ngon nên tâm trạng Bạch Thiển Thiển đã tốt lên không ít, nàng hỏi: "Ngươi không tò mò xem ta đã phải chịu uất ức gì sao?"

"Tiểu nhân không dám vượt lễ!" Trần Huyền đáp.

"Thôi bỏ đi, có nói với tiểu tử ngươi cũng chẳng ích gì!" Bạch Thiển Thiển nói đến đây, đôi mắt chợt sáng lên: "Đúng rồi Trần Huyền, lát nữa ra ngoài ngươi nhớ mua ít nguyên liệu về, làm mấy món ngươi tâm đắc nhất, tối nay đi cùng ta một chuyến!"

Trong lòng Trần Huyền khẽ động, hai mắt đảo một vòng rồi nói: "À thì... Nhị phu nhân, túi tiền của tiểu nhân đang có chút eo hẹp..."

Bạch Thiển Thiển nhìn Trần Huyền cười như không cười, cất lời: "Tiểu Hồng! Lấy bạc tới đây!"

Chẳng bao lâu, Tiểu Hồng đã mang vẻ mặt hớn hở bước tới.

Hiển nhiên, bữa sáng của Trần Huyền khiến nàng vô cùng hài lòng!

"Phu nhân!" Tiểu Hồng bước vào, cung kính hành lễ.

"Cần bao nhiêu?" Bạch Thiển Thiển hỏi.

Trần Huyền ho khan một tiếng, đáp: "Tiểu nhân không rành giá cả ở Kinh Thành, cũng không biết Nhị phu nhân cần làm thức ăn cho bao nhiêu người, phu nhân cứ tùy ý đưa là được ạ!"

"Khoảng mười người!" Bạch Thiển Thiển nói: "Hai mươi lượng đã đủ chưa?"

Trong lòng Trần Huyền khẽ động.

Hai mươi lượng bạc! Theo ký ức của Trần Huyền ở thế giới này, một gia đình năm người tiêu xài cả năm trời khéo cũng chẳng đến hai mươi lượng!

Hắn vội vàng nói: "Chắc chắn là đủ rồi ạ! Thừa bao nhiêu tiểu nhân sẽ gửi lại cho người!"

Tiểu Hồng lấy hai mươi lượng bạc đưa cho Trần Huyền, Bạch Thiển Thiển thản nhiên nói: "Chỗ thừa cứ xem như tiền thưởng cho ngươi. Nhớ kỹ, phải làm những món ngươi thạo nhất! Không cần bận tâm chuyện tiền bạc, nếu không đủ thì cứ về đây lấy thêm."

"Vâng, Nhị phu nhân!" Trần Huyền vội vã gật đầu.

"Lui đi!"

Trần Huyền cất bạc đi, trong lòng khấp khởi mừng thầm. Cộng thêm hai mươi lượng này, hắn đã có trong tay bốn mươi lượng bạc rồi.Về phần thức ăn, hắn chỉ cần tùy ý làm vài món là đủ sức chinh phục người ở thế giới này. Hắn nhẩm tính, chắc cũng chẳng tốn kém là bao.

"Số bạc thừa ra, cứ coi như tiền nàng mua vui đi!" Trần Huyền thầm cười trong lòng.

Hắn cất bốn mươi lượng bạc nặng trĩu vào ngực áo, băng qua nhà bếp rồi bước ra ngoài từ cửa sau!

Thân là hạ nhân, hắn vốn không có tư cách đi cửa chính của Tướng quân phủ.

Xuyên không đã hai ngày, đây là lần đầu tiên Trần Huyền được tận mắt nhìn thấy diện mạo thành trì của thế giới này. Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, đồng tử hắn dần dần mở to.

Bạn đang đọc [Dịch] Đại Chu Đệ Nhất Vũ Phu của Túy Bất Trí Tử

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6h ago

  • Lượt đọc

    36

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!