Chương 16: [Dịch] Lâm Thánh

Tuyết y (2)

Phiên bản dịch 6195 chữ

Từ "nhân yêu" không dùng như vậy đâu... Nhan Thời Tự thấy chiêu thức tấn công của nó quá đỗi tầm thường, sự tự tin lập tức dâng trào, bèn hỏi: “Không phải yêu quái, vậy sao ngươi lại biết nói?”

“Ta là linh thú, là linh thú hiếm có trên đời, biết nói thì có làm sao!”

“Linh thú là cái gì?”

Bạch anh vũ kiêu ngạo ngẩng đầu, khiến nhúm lông mào trên đỉnh đầu dựng đứng cả lên, hừ mũi nói:

“Tên phàm nhân nhỏ bé nhà ngươi, ngay cả linh thú mà cũng không biết. Linh thú tắm mình trong thiên địa linh uẩn mà sinh ra, chính là sinh linh cao quý nhất thế gian này.”

“Thế con li hoa miêu ban nãy cũng là linh thú sao?”

“Hừ, chẳng qua chỉ là một con mèo hoang bình thường mà thôi.”

“Sinh linh cao quý mà lại không đối phó nổi một con mèo hoang bình thường à?”

Bạch anh vũ tức tối cãi lại: “Ngươi không thấy ta đang bị thương sao? Nếu ta không bị thương, nó còn lâu mới chạm được vào lông của ta.”

“Ngươi là chim nhà ai, vì sao lại chạy lên nóc nhà ta?”

Bạch anh vũ ngậm miệng không đáp.

Nhìn con bạch anh vũ xinh đẹp trước mắt, đầu óc Nhan Thời Tự lập tức nảy số.

Thứ này biết nói tiếng người, hẳn là rất đáng giá.

Miệng kín như bưng không chịu nhắc đến thân thế, chứng tỏ lai lịch tuyệt đối không hề nhỏ.

Cứ mang nó về nhà nuôi dưỡng trước, sau này chủ nhân tìm đến cửa, biết đâu lại vớ được một hồi cơ duyên.

Nghĩ vậy, Nhan Thời Tự liền lên tiếng dụ dỗ:"Quanh đây toàn là mèo hoang, tình cảnh của ngươi vô cùng nguy hiểm, chi bằng theo ta về nhà dưỡng thương."

Bạch anh vũ mừng rỡ đáp: "Được sao...? Vậy ngươi không được nhốt ta đâu đấy."

"Ngươi hứa đi!"

"Ta hứa."

Nói đoạn, hắn giẫm lên mái ngói tiến lại gần, cẩn thận vươn tay ôm gọn con bạch anh vũ vào lòng bàn tay.

Một sinh vật có cường đại hay không, chỉ cần "sờ" là có thể cảm nhận được ngay.

Con anh vũ này lông vũ ấm áp mềm mại, cơ thể mảnh khảnh yếu ớt, mỏ không nhọn, móng chẳng sắc, cảm giác chạm vào chẳng khác gì chim chóc bình thường.

Thảo nào ngay cả một con mèo cũng đánh không lại, đây rõ ràng chỉ là một con chim biết nói... Nhan Thời Tự tin chắc nó không phải yêu quái.

"Ngươi bóp đau ta rồi..." Bạch anh vũ oai oái kêu lên.

Nhan Thời Tự cảm thấy hổ khẩu bị mổ hai cái, hơi nhói đau.

Hắn nhảy xuống khỏi mái hiên, trở về phòng, đặt bạch anh vũ lên chiếc bàn thấp.

Dưới ánh nến vàng cam, đôi mắt nó đen nhánh sáng ngời, linh động có thần. Đôi cánh trắng muốt, mào lông màu vàng nhạt rủ sát đỉnh đầu, trông vô cùng sạch sẽ và tao nhã.

Vì bị thương nên nó đành phải nằm rạp xuống, ánh mắt đầy vẻ cảnh giác, thoạt nhìn có chút đáng thương.

Vóc dáng nó rất nhỏ, xét theo tiêu chuẩn của loài anh vũ thì chắc hẳn vẫn chưa trưởng thành.

Nhan Thời Tự vươn tay định vạch cánh chim ra xem, liền bị mổ một cái.

Hắn thử vạch lần nữa, lại bị mổ thêm cái nữa.

"Ta đang giúp ngươi kiểm tra vết thương, ngươi mổ ta làm gì?" Nhan Thời Tự bực mình.

"Ngươi là đại phu chắc?"

"Không phải."

"Không phải thì nhìn cái gì mà nhìn!"

"..." Nhan Thời Tự nhất thời cứng họng, không biết phản bác ra sao.

Đúng là một con chim lanh mồm lanh miệng.

"Ngươi từ đâu tới, là chim nhà ai?" Hắn nói ra nghi hoặc trong lòng.

Bạch anh vũ giả vờ như không nghe thấy, cúi đầu dùng mỏ chải chuốt lông cánh. Chỉ chốc lát sau, đôi cánh và đám lông tạp dưới bụng đã được rỉa lại gọn gàng.

"Rốt cuộc ngươi từ đâu tới?"

"Ta buồn ngủ rồi, ta muốn đi ngủ." Bạch anh vũ dùng cánh phải đập phành phạch xuống bàn, ra chiều hung dữ lắm.

Nhan Thời Tự đánh hơi thấy có gì đó sai sai, hắn túm lấy nó, mở cửa, ném thẳng ra ngoài sân.

"Ngươi ra sân mà ngủ, bên ngoài toàn là mèo hoang đấy."

Sầm!

Cánh cửa gỗ đóng chặt lại.

Ngoài cửa lập tức truyền đến tiếng kêu chói tai dồn dập của bạch anh vũ, kèm theo đó là tiếng mổ cửa điên cuồng.

Y hệt một đứa trẻ bị phụ mẫu vứt ra ngoài cửa giữa đêm hôm khuya khoắt, giọng nói the thé non nớt vang lên run rẩy: "Ta... ta nói cho ngươi biết hết là được chứ gì, mau cho ta vào trong đi!"

Nhan Thời Tự mở cửa, xách nó vào lại trong nhà.

"Ngươi từ đâu tới?"

"Ta tên Tuyết Y, đến từ phương nam, nhà ở Ngưu Đầu sơn." Trở lại trên bàn, nó đã ngoan ngoãn hơn rất nhiều.

"Ngưu Đầu sơn nằm ở đâu?" Nhan Thời Tự bỗng sinh ra cảm giác bất lực kiểu "sách đến lúc cần dùng mới hận mình đọc ít". Hắn thầm nhủ đợi khi vào Đạo Học quán, nhất định phải cày lại một lượt kiến thức địa lý và lịch sử mới được.

Tuyết Y mở to đôi mắt trong veo thuần khiết: "Ngưu Đầu sơn thì chính là Ngưu Đầu sơn chứ ở đâu."

Ta đây là nhặt được một đứa trẻ đi lạc đấy à?

Nhan Thời Tự lười so đo xem Ngưu Đầu sơn là cái ngọn núi xó xỉnh nào, tiếp tục hỏi: "Người lớn nhà ngươi đâu?"

Trong mắt Tuyết Y xẹt qua một tia tủi thân:

"Sơn chủ bảo, cứ bay về phía nam tám trăm dặm là sẽ thấy biển, nơi đó rất ấm áp, quanh năm không lạnh, lại còn có ăn mãi không hết thức ăn.

Một ngày nọ, ta thừa lúc ông ấy đi vắng liền lén lút chuồn ra ngoài.

Ta nhớ sơn chủ từng nói, phương nam nằm ở hướng cánh phải của mặt trời. Thế là ta bay từ sáng đến tối, bay mãi, bay mãi, cuối cùng lại bay đến tận đây."

Kể đến đây, nó bỗng òa khóc, đôi mắt đen láy ngấn lệ: "Sơn chủ gạt người, hu hu hu~"Nhan Thời Tự nghe mà ngẩn cả người, ngẫm nghĩ hồi lâu mới hiểu ra làm thế nào mà nó lại bay được đến Đông Đô.

"Sau đó ngươi rơi xuống mái nhà ta à?"

Tuyết Y rưng rưng nước mắt nói: "Ta nói nhiều như vậy, ngươi cũng không biết rót cho ta ngụm nước."

Nhan Thời Tự bèn rót cho nó một chén nước.

Tuyết Y thò cái đầu nhỏ vào chén trà, nhấp từng ngụm nước, thỏa mãn nói:

"Sau đó ta bị người ta bắt.

Lúc bay ngang qua một khoảng sân, ta ngửi thấy mùi linh quả thơm lừng nên bay tới ăn, kết quả bị chủ nhân cái cây tóm được."

Linh quả? Đây lại là một thứ Nhan Thời Tự chưa từng nghe qua.

"Ta đành phải nhận thua, kêu gào xin tha mạng. Nhưng ta càng van xin, bọn chúng lại càng thích thú, nhốt ta lại, bỏ đói bỏ khát, ép ta phải làm việc cho chúng. Đêm nay ta giả chết lừa bọn chúng, nhân lúc không ai chú ý bèn bay đi, thế là chúng lấy tên bắn ta." Tuyết Y càng nói càng tức giận:

"Sau đó thì rơi xuống nhà ngươi đấy."

Sắc mặt Nhan Thời Tự dần trầm xuống: "Bọn chúng bắt ngươi làm gì?"

"Bắt ta nghe lén người khác nói chuyện."

"Bọn chúng là ai?"

"Trạch viện bọn chúng ở, gọi là, gọi là..." Tuyết Y nghiêng đầu, ngẫm nghĩ một lát, "Vân Sóc tiến tấu viện."

Bạn đang đọc [Dịch] Lâm Thánh của Mại Báo Tiểu Lang Quân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!