Chương 19: [Dịch] Lão Bà Của Ta Là Đông Tấn Đệ Nhất Nữ Ma Đầu

Sinh ra đã mang tội

Phiên bản dịch 8028 chữ

Trong mắt Hỉ Nhi toát ra sát ý ngút trời, thấy Đường Vũ vẫn còn ngơ ngác, nàng lập tức tung một chưởng thật mạnh vào lưng hắn.

Lực đạo kinh khủng khiến Đường Vũ phun ra một ngụm máu tươi, cả người lăn lộn mấy vòng về phía trước, đầu va mạnh xuống đất, trán toét máu.

Đòn đánh bất ngờ khiến hắn tỉnh táo lại ngay tức khắc, cơn đau thấu xương kích thích thần kinh, ngay trước khi Hỉ Nhi ra tay lần nữa, Đường Vũ gào lên: "Ngươi không cần kinh văn nữa sao!"

Bàn tay dừng khựng lại cách mắt hắn chỉ một tấc, kình phong mạnh mẽ ập tới khiến tóc tai Đường Vũ bay ngược ra sau.

Hắn không thể chống đỡ thêm được nữa, ngã oặt xuống đất, thở hồng hộc.

Hỉ Nhi lạnh giọng: "Ta đã nói rồi! Nếu ngươi dám lừa ta, ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!"

Mặt Đường Vũ đầy máu, cái chết cận kề áp bức tâm trí khiến hắn cũng trở nên cực đoan, vẻ mặt hóa ra dữ tợn.

Hắn nhe răng cười gằn: "Nếu không lừa ngươi, ta mẹ nó đã chết từ lâu rồi! Ngay hôm đó đã bỏ mạng dưới dao găm của ngươi rồi!"

"Ngươi tưởng mình là nạn nhân sao? Không, ngươi là kẻ giết người, đừng có tỏ ra oan ức."

Hỉ Nhi nheo mắt: "Không sai, ta chính là ma nữ, ta thích giết người đấy. Giờ ngươi không diễn được nữa rồi, đi chết đi."

Đường Vũ gào lên: "Mạng của ta đáng chết lắm sao! Mấy ngày nay chưa lúc nào được yên! Hình như ai cũng muốn dồn lão tử vào chỗ chết!"

Hắn đang trút giận, cũng là đang tự giễu cợt chính mình, cuối cùng lắc đầu: "Nhưng lão tử mạng lớn, không dễ chết như vậy đâu."

Hỉ Nhi nói: "Vừa rồi ta còn chưa dùng lực đâu. Nếu không tin, ngươi cứ thử đỡ thêm một chưởng nữa xem."

Đường Vũ xé toạc y phục, để lộ lồng ngực, nghiến răng thách thức: "Đến đây! Giết ta đi! Giết ta rồi thì ngươi cũng đừng hòng bước chân vào Kiến Sơ tự!"

"Chẳng phải ngươi nói bộ kinh văn kia rất quan trọng với sư phụ ngươi sao?"

"Ta muốn xem thử, trong lòng ngươi coi trọng cái mạng hèn này của ta hơn, hay coi trọng tâm nguyện của sư phụ ngươi hơn."

Hỉ Nhi siết chặt nắm đấm: "Ngươi dám uy hiếp ta! Đời này ta hận nhất là bị kẻ khác uy hiếp!"

Đường Vũ nói tiếp: "Ngươi là cô nhi đúng không? Tạ Thu Đồng từng nói, song thân ngươi mất sớm."

Sắc mặt Hỉ Nhi hoàn toàn lạnh lẽo, nội lực trong lòng bàn tay lại bắt đầu ngưng tụ.

Đường Vũ thở hồng hộc: "Ngươi đi theo sư phụ từ nhỏ, người nuôi dưỡng ngươi thành người, truyền dạy võ nghệ, có thể nói là coi ngươi như nữ nhi ruột thịt..."

"Vậy mà bây giờ chỉ vì tính khí nóng nảy của bản thân, ngươi lại định từ bỏ bộ kinh văn mà sư phụ khao khát bấy lâu."

"Ngươi báo đáp người như vậy sao!"

Hỉ Nhi nghe vậy thì tức giận dậm chân: "Câm mồm!"

"Ngươi tưởng không có ngươi thì ta không vào được Kiến Sơ tự sao! Cùng lắm thì ta xông thẳng vào!"

Đường Vũ gạt phăng: "Ngươi không dám!"

"Nếu có thể, ngươi đã sớm xông vào rồi, hà tất phải đợi đến hôm nay?"

"Ngươi chắc chắn có điều kiêng kỵ, đừng chối, sự thật rành rành ra đó."

Hỉ Nhi tức giận mắng lớn: "Đồ khốn kiếp! Hôm nay bà đây phải xé nát cái miệng của ngươi!"Đường Vũ gầm lên: "Ngươi quả nhiên là kẻ ích kỷ! Ngươi coi trọng cảm xúc cá nhân hơn cả sư phụ!"

"Ngươi nhất quyết không chịu chút ủy khuất nào, cho dù là vì sư phụ của ngươi."

Hỉ Nhi hít sâu một hơi, lùi lại vài bước, ngồi phịch xuống giường.

Nàng quệt mồ hôi trên trán, rồi lại bật cười.

Nàng tặc lưỡi nói: "Ngươi thật ngoan cường, đã đến bước đường cùng này rồi mà vẫn tìm được lý do để sống sót."

Đường Vũ nói: "Ngươi cũng chẳng vừa, lợi dụng lúc truyền thụ võ công để âm thầm thôi miên ta."

"Ta đoán thủ đoạn âm độc này không thể lúc nào cũng hiệu nghiệm, ít nhất là không thể cưỡng ép, chắc chắn phải đợi lúc ta không phòng bị mới có thể moi được lời nói thật trong lòng ta."

"Nếu không, ngay ngày đầu tiên ở nhà ta, ngươi đã dùng nó lên người ta rồi."

Hỉ Nhi cười lạnh: "Nói không sai, ta đi theo ngươi nhiều ngày như vậy chính là để đợi cơ hội này, đợi ngươi hoàn toàn thả lỏng, chấp nhận để ta quán chú nội lực."

Đường Vũ nói: "Vậy đã nháo đủ chưa? Đủ rồi thì qua đây trị thương cho ta, ta sắp không trụ nổi nữa rồi."

Hỉ Nhi không hề lay động, chỉ nhìn hắn, nhàn nhạt nói: "Ngươi thông minh thật đấy, sắp chết đến nơi vẫn có thể chọc trúng nỗi đau trong lòng ta, ép ta phải dừng tay..."

"Vậy thì giờ ngươi tự cứu mình đi, có bản lĩnh thì đừng cầu xin ta!"

Đường Vũ ngẩng đầu lên, chậm rãi nói: "Ngươi nghĩ ngươi có thể trơ mắt nhìn ta chết sao? Cho dù ngươi vào được Kiến Sơ tự, lấy được kinh văn, nhưng ngươi có biết tiếng Phạn không? Có đọc hiểu được không?"

"Ta nói cho ngươi biết! Ta biết! Chỉ có ta mới có thể phân biệt được kinh văn ngươi lấy là thật hay giả!"

"Nếu không, ngươi chắc chắn sẽ bị đám lão hòa thượng trọc kia lừa đến xoay mòng mòng."

Hỉ Nhi tức giận mắng lớn: "Lão nương không cần kinh văn nữa! Cùng lắm thì quay về tạ tội với sư phụ! Người thương ta nhất! Người tuyệt đối sẽ không trách ta!"

Đường Vũ khẽ nói: "Phải, đó chính là lý do khiến ngươi có thể không cần để tâm đến người."

Hỉ Nhi ôm chặt ngực, phải mất một lúc lâu mới thuận được khí.

Nàng liên tục hít sâu, cuối cùng nghiến răng nói: "Xú nam nhân, ngươi thắng rồi, cút qua đây ngồi xuống."

Đường Vũ không chút do dự, lập tức bò tới, ngồi bàn tọa trước mặt nàng.

Hỉ Nhi nhìn bóng lưng hắn, thật muốn tung nhất chưởng đập chết hắn ngay lập tức.

Nhưng cuối cùng nàng vẫn áp song chưởng lên lưng hắn, nội lực mạnh mẽ quán chú vào cơ thể Đường Vũ, chữa trị thương thế.

Lần này không còn là cơn đau kịch liệt, mà là một cảm giác nóng rực dễ chịu, tựa như giữa mùa đông giá rét được ôm một ấm trà nóng hổi, tuy có chút nóng, nhưng lại vô cùng thoải mái.

Hỉ Nhi bình tĩnh hỏi: "Ngươi thật sự biết tiếng Phạn?"

Đường Vũ đáp: "Biết."

"Lại lừa ta? Ngươi học ở đâu ra?"

Hỉ Nhi hiển nhiên không tin.

Đường Vũ nói: "Nhà ta ngay cạnh Kiến Sơ tự, ngươi đoán xem ta học từ ai?"

Hỉ Nhi nói: "Cấm ngươi lừa ta nữa, nếu không ta sẽ giết ngươi thật đấy."

Đường Vũ trầm giọng nói: "Giết ta quan trọng đến thế sao? Cái mạng này của ta rốt cuộc có thể mang lại cho ngươi điều gì?"

"Nếu cái chết của ta mang lại lợi ích to lớn cho ngươi, vậy ta cũng coi như chết có chút giá trị."

"Nhưng hiển nhiên, đối với ngươi mà nói, ta còn sống mới hữu dụng."Hỉ Nhi hừ lạnh: "Ngươi đang dùng thái độ cứng rắn để nói những lời cầu xin vô nghĩa sao?"

"Rõ ràng là ngươi sợ, ngươi sợ chết, nên mới không ngừng nhấn mạnh cái mạng mình hèn mọn, nhấn mạnh giá trị khi ngươi còn sống."

Đường Vũ hỏi: "Ngươi không sợ chết sao?"

Hỉ Nhi lắc đầu: "Tại sao ta phải sợ? Chết thì có gì không tốt? Chết rồi sẽ chẳng còn phiền não gì nữa."

Đường Vũ nói: "Sư phụ ngươi dày công dạy dỗ ngươi mười năm, là để tận hưởng cảm giác nhìn đồ đệ chết hay sao?"

Hỉ Nhi nghiến răng ken két: "Cấm ngươi nhắc đến sư phụ ta! Cấm nhắc đến nữa!"

Đường Vũ chẳng hề bận tâm, tiếp tục nói: "Người chỉ có một mình ngươi là đồ đệ phải không? Ngươi cũng nói người thương ngươi nhất, vậy mà ngươi định dùng cái chết để báo đáp người sao?"

Hỉ Nhi trầm mặc.

Cuối cùng nàng thở dài, bất đắc dĩ nói: "Được, ngươi quả thật đã thuyết phục được ta. Nếu ngươi có thể giúp ta lấy được kinh văn và dịch giải chính xác nội dung, ân oán trước đây giữa chúng ta coi như xóa bỏ."

Đường Vũ nói: "Ngươi tìm tới tận cửa đòi giết ta, ta phải trăm phương ngàn kế trì hoãn đến tận bây giờ, còn ăn trọn một chưởng của ngươi. Tiếp theo ta còn phải giúp ngươi làm việc thì mới được hóa giải ân oán..."

"Ta nợ nần gì ngươi sao? Kẻ vừa bị đánh vừa phải bán mạng làm việc là ta, ngươi đừng có làm ra vẻ như mình chịu thiệt thòi lắm vậy."

Hỉ Nhi hừ lạnh: "Ngươi đang giảng đạo lý với ta sao? Thật nực cười, ở cái thời đại này mà đi giảng đạo lý, lại còn là giảng cho một ma nữ..."

"Vậy để ta nói cho ngươi biết, sở dĩ ngươi đen đủi như vậy, là vì ngươi có tội."

Đường Vũ tức quá hóa cười: "Ta có tội?"

Hỉ Nhi nói: "Cái thế đạo này, yếu đuối chính là tội tày trời, là đáng chết."

"Ngươi không tin thì cứ nhìn đám bá tánh phương Bắc kia xem, bọn họ sinh ra đã mang tội rồi."

Đường Vũ trầm mặc.

Hồi lâu sau, hắn mới chậm rãi hỏi: "Vậy nên, cha mẹ ngươi chết là vì cái tội đó sao?"

Sắc mặt Hỉ Nhi cứng đờ, cay đắng đáp: "Ít nhất thì đám hung thủ kia cho là như vậy."

Bạn đang đọc [Dịch] Lão Bà Của Ta Là Đông Tấn Đệ Nhất Nữ Ma Đầu của Tuấn Tiếu Thiếu Niên

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!