Chương 17: [Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

Khẽ đổi vận mệnh người khác (Cảm tạ Nghiêm Túc và Báo Tuyết đã khen thưởng minh chủ!)

Phiên bản dịch 9655 chữ

"Đi cầu xin huyện tôn đại nhân che chở sao?"

Xuất phát từ sự kính sợ bản năng ăn sâu vào xương tủy đối với người bề trên, Phùng Quan vô thức rùng mình một cái. Chút dũng khí vừa nhen nhóm lập tức tiêu tan, lão nảy sinh ý định thoái lui.

Lý Thuận nhíu mày: "Ngươi sợ cái gì? Bây giờ ngươi chính là nhất đẳng tước của Đại Càn đấy!"

Phùng Quan ngẩn người ra một lúc, sau đó như bừng tỉnh cơn mộng mà vỗ đùi cái đét: "Đúng rồi! Ta bây giờ đã là công sĩ rồi!"

Dù vậy, lão vẫn cứ đi tới đi lui, đắn đo trong phòng mất nửa ngày trời, mãi sau mới dám cắn răng lấy hết dũng khí, xoay người đi về phía huyện nha một lần nữa.

Có lẽ sau khi thăng tước, thân phận và địa vị quả thật đã khác biệt một trời một vực.

Sau khi nghe Phùng Quan bày tỏ nỗi lo, huyện lệnh Phương Tuân không hề quát mắng như đối với hạ nhân, mà lại hiếm hoi trầm ngâm một lát rồi gật đầu nói: "Ngươi nói không phải là không có lý. Di dân loạn đảng của Tương quốc quả thật vẫn chưa bị tiêu diệt hoàn toàn, vẫn còn tàn đảng ẩn nấp nơi hoang dã. Ngươi là một tân tấn công sĩ, trên đường hồi hương nếu chỉ có hai tên khiển bưu sứ hộ tống thì đúng là không được ổn thỏa cho lắm."

Phương Tuân gõ nhẹ khớp ngón tay xuống mặt bàn, thản nhiên ra lệnh: "Dị Thù, ngươi hãy điều động một đội Huyền Giáp quân, đích thân hộ tống Phùng công sĩ. Nhất định phải đưa lão an toàn về đến nguyên tịch."

Huyện úy Trình Dị Thù đứng bên cạnh nghe vậy thì sững sờ ngay tại chỗ: "Đường tôn, chuyện này..."

Bắt một huyện úy nắm giữ binh mã toàn huyện phải đích thân dẫn đội Huyền Giáp quân tinh nhuệ đi hộ tống một kẻ vừa mới thoát tịch khổ dịch sao? Trình Dị Thù vừa định mở miệng nói làm vậy là không hợp lý, nhưng khi chạm phải ánh mắt sâu thẳm, không cho phép nghi ngờ của Phương Tuân, lòng hắn chợt rùng mình, cuối cùng đành cúi đầu ôm quyền nhận lệnh.

"Mang theo thần hành phù, đi nhanh về nhanh." Phương Tuân lại không mặn không nhạt dặn dò thêm một câu.

"Nặc."

Chín giờ sáng.

Phùng Quan được một đội Huyền Giáp thiết kỵ hộ tống vây quanh, thúc ngựa rời khỏi Lãnh Sơn huyện thành.

Lý Thuận vẫn ẩn mình giữa đám đông dõi theo lão rời đi, sau đó trở về mộc ốc, kiên nhẫn chờ đến khi màn đêm buông xuống.

Lần này, nhờ có Huyền Giáp quân thiết bích hộ vệ, đường về dường như thuận buồm xuôi gió. Cho đến tận đêm khuya, cũng không có ngộ hại ác hạo nào truyền về nữa.

Trong lòng Lý Thuận đại định.

Tam tỉnh thân lại một lần nữa được phát động.

Thời gian lại quay về ngày mười bảy tháng hai.

Lý Thuận làm lại y như cũ, mọi chuyện diễn ra không sai một ly.

Phùng Quan dưới sự hộ tống của Huyền Giáp thiết kỵ, bước lên chặng đường hồi hương.

Nhìn Phùng Quan ngồi trên lưng ngựa, vì là lần đầu cưỡi ngựa nên dáng vẻ có chút rụt rè, nhưng trên mặt lại pha lẫn sắc ửng hồng kỳ lạ vì phấn khích, Lý Thuận lùi bước ẩn mình vào màn sương sớm, trong lòng thầm nhủ: "Lão Phùng, ta cũng chỉ có thể giúp lão đến đây thôi."

"Đoạn đường tiếp theo rốt cuộc ra sao, đành phải dựa cả vào tạo hóa của cá nhân lão vậy."

Tọa kỵ của Đại Càn Huyền Giáp quân chính là danh câu "Chiếu Nguyệt Bạch", có thể nhật hành tam thiên lý. Lại thêm thần hành phù phụ trợ, cùng với địa khí gia trì đặc hữu của quan đạo Đại Càn, khi phi nước đại thật sự chẳng khác nào đằng vân giá vụ.

Phùng Quan ngồi trên lưng ngựa, ban đầu vẫn còn chút e dè rụt rè, hai tay nắm chặt lấy cương thằng. Nhưng khi đã dần thích nghi, nhìn những tàn ảnh lùi lại vun vút hai bên, nghe tiếng cuồng phong gào thét bên tai, lão chỉ cảm thấy một sự khoái hoạt và phóng túng chưa từng có trong đời. Hào khí trong lồng ngực chợt tuôn trào, lão chỉ hận không thể ngửa mặt lên trời cất tiếng trường khiếu.Nhưng khi khóe mắt liếc thấy những quân sĩ trọng giáp thần sắc nghiêm nghị, sừng sững như tháp sắt bên cạnh, Phùng Quan cuối cùng vẫn ngoan ngoãn nuốt tiếng trường khiếu kia vào lại trong bụng.

Vó ngựa dồn dập, mới chập choạng tối, đội hộ tống đã đến cửa ải biên giới của Lãnh Sơn quận.

Vì phải qua ải kiểm tra, đội ngũ mới bắt đầu đi chậm lại.

Đám tinh nhuệ Huyền Giáp quân vạm vỡ cao lớn, sát khí bừng bừng này đột nhiên xuất hiện, lập tức khiến thương nhân và bách tính trên quan đạo xì xào bàn tán.

"Đây là Huyền Giáp quân từ đâu tới vậy? Sát khí nặng nề thế này, chẳng lẽ biên giới lại sắp có đánh nhau?"

"Chậc, không phải đâu. Ngươi có thấy thiếu niên lang đang hăng hái bừng bừng ở giữa đội ngũ kia không? Nghe nói hắn vốn chỉ là một tên khổ dịch thấp kém ở Lãnh Sơn huyện, chó ngáp phải ruồi vạch trần được âm mưu của phản tặc, sau đó tranh công tố cáo. Cứ thế mà ôm trọn cái đại công tày trời này, được phong làm nhất đẳng công sĩ tước! Bây giờ, người ta chính là áo gấm về làng hàng thật giá thật đấy."

"Nhất đẳng công sĩ lận đó!" Đám đông nghe vậy, nhao nhao thốt lên những tiếng cảm thán đầy hâm mộ.

Nhưng cũng có người tinh mắt thạo tin khẽ xuy một tiếng: "Chỉ là một cái nhất đẳng tước, sao tính là đại công tày trời được. Lần này người thực sự được hưởng lợi, phải là vị Lãnh Sơn huyện lệnh Phương Tuân kia kìa! Nghe nói hắn vốn bị biếm trích từ Thánh Kinh xuống, vẫn luôn phải ở nơi khổ hàn này chịu đựng để ngao tư lịch. Lần này lại nhân cơ hội bắt sống được hậu duệ chính thống của Đại Tương hoàng thất, ta thấy ấy à, ngày Phương đại nhân trở về trung khu, vút cánh bay cao chỉ còn đếm trên đầu ngón tay thôi!"

Đám đông nghe rõ ngọn ngành sự việc lại được một phen xôn xao, đa số đều lộ ra vẻ mặt cực kỳ hâm mộ.

Thế nhưng ở giữa đám đông chen chúc, có một lão phụ nhân trông vô cùng bình thường, trên khuôn mặt giấu dưới vành áo choàng lại đang cuộn trào những cảm xúc hoàn toàn trái ngược với người ngoài.

Kẻ đó chính là Ngọc nương đang dịch dung bỏ trốn.

"Phương Tuân..."

Ngọc nương siết chặt vạt áo, móng tay gần như găm sâu vào da thịt.

"Bao nhiêu năm nay, đã bao lần ngươi ở trên giường thổ lộ với ta nỗi buồn bực trong lòng, oán trách bản thân uất ức không gặp thời, nói rằng e là cả đời này sẽ bị nhốt chết ở cái Lãnh Sơn huyện hẻo lánh này."

"Nay ngươi lập được kỳ công cái thế, sắp sửa phong quang trở về kinh thành, thăng quan tiến tước. Còn ta... lại phải sống như một con chuột cống, vì tránh né sự truy sát của ngươi mà phải trốn chui trốn lủi cả đời ở nơi hoang sơn dã lĩnh này!"

"Ta đã dâng hiến cho ngươi những năm tháng thanh xuân tươi đẹp nhất, kiều diễm nhất của đời người con gái, vậy mà bây giờ ngươi lại nhẫn tâm vứt bỏ ta..."

Cảm giác chênh lệch tột độ này tựa như một lời nguyền rủa độc ác vô hình, lập tức thổi bùng lên ngọn lửa ghen tuông nơi sâu thẳm đáy lòng nàng.

Đôi mắt Ngọc nương vằn vện tơ máu, tràn ngập sự ghen ghét và oán hận. Dưới sự giằng xé của thứ cảm xúc vặn vẹo tột cùng ấy, khuôn mặt tinh xảo ẩn dưới lớp dịch dung của nàng thậm chí còn trở nên dữ tợn, đáng sợ.

Trí óc đã bị ngọn lửa ghen tuông hoàn toàn chiếm cứ. Giờ phút này, dường như nàng đã triệt để mất đi lý trí.

Nàng cũng cố tình lờ đi sự thật là chính mình đã làm mất lãnh sơn tôn, trong đầu giờ đây chỉ còn sót lại một ý niệm điên cuồng duy nhất — tuyệt đối không thể để tên nam nhân bạc tình bạc nghĩa kia một mình hưởng thụ vinh hoa phú quý tày trời đó!

Nhìn đội ngũ đang xếp hàng chờ kiểm tra thông quan phía trước, Ngọc nương lại ngoái đầu nhìn về hướng Lãnh Sơn huyện.

Nàng không chút do dự, dứt khoát xoay người, lặng lẽ đi ngược dòng người quay trở lại.

......

Những đợt sóng ngầm đang cuộn trào nơi biên giới Lãnh Sơn quận, Lý Thuận tự nhiên không hề hay biết.

Lúc này, chủ ý thức của hắn đang chìm đắm trong không gian Phương Thốn, nhịp nhàng thao túng từng gốc lãnh sơn thảo để tu bổ lại pho thạch tượng đã hư hại một nửa kia.Nhìn ánh sáng u lam không ngừng chìm vào những khe nứt trên thạch tượng, Lý Thuận khẽ nhíu mày.

"Lần này phát động thần thông để tu bổ, lại tiêu hao mất gần mười tám cây lãnh sơn thảo. Toàn bộ số lượng tích trữ trong phương thốn không gian, giờ đây cũng chỉ còn lại tám mươi bảy cây mà thôi."

Tuy nói gần chín mươi cây tích trữ tạm thời vẫn coi là dồi dào, nhưng tốc độ tiêu hao chỉ thấy vơi đi chứ không được bù đắp này, lại khiến một kẻ vốn quen lo xa, luôn muốn nắm giữ mọi thứ trong tay như Lý Thuận rơi vào nỗi bất an mơ hồ.

Hắn kín đáo liếc nhìn chiếc cẩm hạp đựng lãnh sơn tôn đặt cách đó không xa.

Lớp hàn sương phong ấn trên bề mặt cẩm hạp đã mỏng đi rất nhiều so với lúc ban đầu.

"Sắp rồi. Chỉ cần chờ thêm hơn mười ngày nữa, phong ấn này sẽ hoàn toàn được phá giải."

Ngày mười chín tháng Hai.

Phần thưởng từ quan phủ dành cho Lý Thuận, sau một hồi chậm chạp qua đủ các bước thủ tục, cuối cùng cũng chính thức được trao đến tay hắn.

Miễn trừ mười năm Lãnh Sơn dao dịch, ba mươi vạn tiền thưởng, cùng một trạch viện riêng biệt, khá yên tĩnh nằm trong huyện thành.

Hai món thưởng đầu Lý Thuận không mấy để tâm, nhưng chỗ ở riêng biệt cuối cùng này đối với hắn lại vô cùng quan trọng. Một không gian riêng tư thuộc về mình, không lo bị kẻ khác tùy tiện đẩy cửa xông vào, đối với kẻ mang trong mình bí mật kinh thiên động địa như Phương Thốn, quả thực chẳng khác nào đưa than sưởi ấm giữa ngày tuyết rơi.

Nhận lấy chìa khóa, Lý Thuận lê cái chân tàn tật dọn vào nhà mới.

Hắn không vội cất phòng khế, địa khế do nha môn cấp vào phương thốn không gian, mà chỉ cẩn thận ép chúng dưới gối.

Sau đó, hắn mới đi kiểm tra kỹ lưỡng trạch viện một lượt.

"Thủ đoạn của Đại Càn quan phủ khiến người ta khó lòng phòng bị, Phương Tuân kia lại càng là kẻ đa nghi. Không thể chắc chắn trong trạch viện mới này rốt cuộc có ẩn giấu thám tra trận pháp hay thủ đoạn giám sát nào không."

"Dù ta chưa hề bị nghi ngờ, nhưng vẫn nên cẩn thận thì hơn. Trong thời gian ngắn sắp tới, tuyệt đối không thể để khôi lỗi ra ngoài lộ diện nữa."

Lý Thuận ngồi trong chính đường trống trải, ánh mắt lóe lên, cố gắng đè nén sự thôi thúc muốn lập tức đào một mật đạo lánh nạn dưới lòng đất.

Bạn đang đọc [Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ của Phẫn Nộ Ô Tặc

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    5h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!