Chương 14: [Dịch] Rút Kiếm

Nữ hiệp lụy tình thời cổ đại cũng có phong vị riêng

Phiên bản dịch 9637 chữ

Vương Trùng đã nhớ lại được bảy tám phần võ công của bản thân. Môn võ hắn bỏ nhiều công phu khổ luyện nhất là Lưu Vân chưởng và Phách Phong chưởng, nhưng tuyệt kỹ hắn am hiểu nhất lại mang tên: Phong Vân bách thức.

Đây là một môn công phu dùng quạt giấy, đồng thời cũng là một môn chưởng pháp. Nó được dung hợp từ nội công nguyên bản của hắn, khinh công Thừa Vân Đạp Phong, Lưu Vân chưởng, Phách Phong chưởng cùng một phần Hàm Chúc kiếm pháp, hoàn toàn xứng danh là một môn tuyệt học.

Lưu Vân chưởng ngầm mang ý cảnh hành vân lưu thủy, chưởng pháp nhanh tuyệt, chiêu số tinh diệu, biến hóa khôn lường. Phách Phong chưởng lại thiên về chưởng lực, tựa như Phá Không chưởng hay Bách Bộ Thần Quyền trong tiểu thuyết võ hiệp. Hai môn võ công này chính là nền tảng cốt lõi của Phong Vân bách thức.

Nội công của hắn thì khỏi phải bàn, hiển nhiên là Huyền Môn chính tông, tuyệt đối không vương nửa phần tà khí. Khinh công Thừa Vân Đạp Phong cũng vô cùng tiêu sái, bôn dật tuyệt trần. Bất kỳ võ công nào cũng cần nội lực làm căn cơ, hơn chín phần võ công không thể thiếu khinh công phụ trợ. Thế nhưng, tuyệt học lợi hại nhất của hắn lại là Hàm Chúc kiếm pháp.

Môn kiếm pháp này gồm bảy mươi hai lộ, chính là kiếm thuật thượng thừa của Huyền Môn chính tông! Kiếm ý bắt nguồn từ điển cố Thượng cổ Chúc Long ngậm lửa. Nghe đồn khi luyện môn kiếm thuật này đến mức cực hạn, mũi kiếm ma sát với không khí sẽ sinh ra một đốm sáng nhỏ tựa như ánh nến. Lúc thi triển kiếm pháp, hàng vạn ánh nến lấp lánh tung bay, rực rỡ vô cùng.

Vương Trùng thầm nghĩ trong lòng: “Thiên phú của nguyên chủ tựa hồ hơi kém, không thể lĩnh ngộ được tầng thứ sâu xa hơn của môn kiếm thuật này. Hắn chỉ chú tâm vào những thế kiếm phối hợp với Phong Vân bách thức, còn những chiêu số tinh vi ảo diệu và lợi hại nhất thì lại chỉ hiểu qua loa đại khái.”

“Tuy ta đã xóa đi hoa văn trên mặt quạt, nhưng nếu không cần thiết thì cố gắng hạn chế sử dụng. Sau này vẫn nên bỏ thêm công phu khổ luyện kiếm thuật thì hơn!”

Chạng vạng tối, khách điếm lại có thêm người đến trọ. Vương Trùng có tật giật mình, không nhịn được bèn nép sau cửa viện lén lút quan sát một phen. Hắn nhận ra đó là đoàn xe của Phi Hổ tiêu cục, người nào người nấy đều mang thương tích đầy mình, chẳng biết đã gặp phải hung hiểm gì.

Đám nữ đệ tử Thanh Thành phái không có động tĩnh gì, trái lại, người của tiêu cục vừa mới an bài chỗ nghỉ ngơi xong xuôi đã lập tức cử hai vị tiêu sư đến gõ cửa bái phỏng.

Nghe gã trung niên mặt xanh đen tự báo gia môn là Trương Hưng Chu, đệ tử Võ Đang, dung nhan như ngọc của Sở Thu Tử mới hòa hoãn đôi chút. Nàng thản nhiên nói: “Võ Đang và Thanh Thành cùng thuộc Huyền Môn cửu mạch, hai vị có chuyện gì, xin cứ nói thẳng!”

Gã hán tử mặt mũi âm trầm, tính tình nóng nảy, không kìm được lên tiếng: “Chuyến tiêu lần này chúng ta áp tải vô cùng quan trọng, nhưng hôm qua lại bị người của Thanh Hà bang chặn đường cướp bóc. Bọn chúng người đông thế mạnh, chúng ta không giữ nổi tiêu vật. Biết tin mấy vị nữ hiệp Thanh Thành phái đang dừng chân tại đây, chúng ta đặc biệt đến cầu khẩn, mong các vị ra tay tương trợ, đòi lại hàng hóa.”

Nghe rõ ngọn ngành, trong lòng Sở Thu Tử liền sinh ra vài phần không vui. Tiêu cục đi tiêu, cầu là tài lộc, giữ là hàng hóa, vốn chẳng liên quan gì đến chuyện hành hiệp trượng nghĩa. Mất tiêu vật, giang hồ đều có quy củ giải quyết rõ ràng: hoặc là về tiêu cục cầu viện, gọi thêm nhân thủ đi cướp lại; hoặc là mời danh gia có máu mặt trên giang hồ đứng ra làm thuyết khách giảng hòa. Đó đều là những cách thức quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn. Hai tên tiêu sư này đường đột ghé thăm, mặt dày mở miệng cầu cứu, rõ ràng là coi tỷ muội các nàng như những kẻ non nớt, muốn kéo các nàng xuống nước, đánh sống đánh chết vì tiêu cục, bán mạng thay cho chủ hàng.

Cái trò vô duyên vô cớ kéo người khác đi bán mạng thế này, trên giang hồ nhan nhản ra đấy. Chỉ có những kẻ xuất thân từ sư môn mà trưởng bối hồ đồ không chịu dặn dò, bản thân lại chân ướt chân ráo bước vào giang hồ, thiếu thốn kinh nghiệm, tính tình lỗ mãng thì mới nhắm mắt nhận lời. Đã bán mạng không công cho người ta thì chớ, lại còn rước thêm cừu gia vào thân, biết bao kẻ cũng chỉ vì thế mà hủy hoại cả một đời.Lúc vào trọ, có tiêu sư nghe ngóng được chuyện một nhóm nữ tử biết võ công cũng đang nghỉ chân tại đây. Bọn họ lén lút bàn bạc một hồi rồi quyết định mò đến thử vận may. Nếu như có thể kéo nhóm nữ hiệp giang hồ này đi phô trương thanh thế, hy vọng đòi lại hàng tiêu sẽ tăng thêm vài phần. Bọn họ hoàn toàn không ngờ người mình gặp lại là đệ tử Thanh Thành phái. Tử Thanh ngọc nữ Sở Thu Tử danh tiếng cực thịnh, tuy không bằng Ngô Câu Sương Tuyết hay Kỳ Kiếm Linh Lung danh vang thiên hạ, nhưng cũng chẳng kém cạnh là bao, tuyệt đối không phải hạng người dễ dàng bị qua mặt. Dù gã đồng bạn đành nhắm mắt mở lời, Trương Hưng Chu trong lòng vẫn nơm nớp lo sợ, chẳng nắm chắc được mấy phần.

Sở Thu Tử trầm ngâm giây lát, còn chưa nghĩ ra cớ gì để từ chối thì ngũ sư muội Nữ Gia Cát Lạc Linh Hi đã khẽ cười một tiếng, lên tiếng: "Vốn dĩ đồng đạo giang hồ gặp khó khăn, tỷ muội chúng ta nên ra tay tương trợ. Nhưng thật không may, dạo gần đây tên dâm tặc Bạch Cúc Hoa liên tục gây án, đã bắt cóc Liên Tiên Tử Nam Tân Lan và Minh Châu muội muội của Thiết Lê sơn trang. Chúng ta đang gấp gáp đi cứu người, việc này mười phần khẩn cấp, tạm thời không thể phân thân ra giúp đỡ các vị được."

Hán tử mặt mũi âm hiểm không nhịn được bèn nói: "Nữ tử kiều diễm cỡ đó rơi vào tay dâm tặc, chỉ e chuyện gì cũng đã xảy ra rồi, còn vội vàng một hai ngày làm chi nữa..."

Sắc mặt mấy nữ đệ tử Thanh Thành phái lập tức xanh mét. Bọn nàng làm sao không hiểu đạo lý này? Nhưng bị người ta nói toạc ra ngay trước mặt như vậy, huống hồ Thiết Minh Châu lại là bạn thân chốn khuê phòng, rõ ràng là không nể nang chút thể diện nào của bọn nàng.

Tứ sư muội Ngọc Hành tiên tử Bạch Linh Khê tính tình nóng nảy nhất, làm sao dung túng cho kẻ này ăn nói hàm hồ như thế? Nàng vừa vung tay lên, một mũi Hạc Lệ thần châm lập tức phóng ra.

Gã trung niên mặt đen xanh biết chuyện chẳng lành, vội vã đánh ra một chưởng, đẩy gã đồng bạn ra. Thế nhưng gã làm sao sánh nổi với đệ tử chân truyền của Thanh Thành? Gã tuy bái nhập môn hạ Võ Đương, song cũng chỉ là đệ tử tục gia, giống hệt đệ tử tục gia Thiếu Lâm, không được truyền thụ võ học thượng thừa nên ra tay chậm hơn một nhịp. Chỉ nghe gã đồng bạn kêu lên một tiếng "Á", vành tai đã bị Hạc Lệ thần châm xuyên thủng. Hán tử mặt mũi âm hiểm đầy vẻ phẫn nộ, nhưng gã chẳng qua cũng chỉ là một tên tiêu sư bình thường, lại tự biết mình lỡ lời, rốt cuộc vẫn không dám nổi giận với đệ tử Thanh Thành.

Trương Hưng Chu bất lực, kéo tay gã đồng bạn nói: "Là chúng ta tới không đúng lúc, xin phép cáo từ trước."

Sở Thu Tử đè tay tứ sư muội lại, thản nhiên nói: "Xin cứ tự nhiên!"

Vừa ra khỏi tiểu viện của các nữ đệ tử Thanh Thành, Trương Hưng Chu có phần oán trách nói: "Lão Lục, sao huynh lại ăn nói hàm hồ như thế?"

Hán tử mặt mũi âm hiểm tuy bị xuyên thủng lỗ tai, nhưng Hạc Lệ thần châm của Thanh Thành phái xưa nay vốn không có độc, vết thương lại nhỏ, xoa xoa vài cái là cầm được máu. Gã bĩu môi hếch cằm về phía bên cạnh, nói: "Đám đàn bà Thanh Thành không được, thì còn có thể hỏi thăm tên vãn bối kia của huynh. Cho dù võ công hắn thô lậu, thì cũng coi như thêm được một tấm bia đỡ đao."

Trương Hưng Chu hết cách, đành phải sang gõ cửa viện của Vương Trùng.

Vương Trùng nãy giờ vẫn luôn vận công lên hai tai, đứng trong sân nhà mình nghe lén. Câu nói này lọt thẳng vào tai khiến hắn tức đến mức thất khiếu sinh yên, trong lòng thầm mắng: "Hai tên tiêu sư này đúng là chẳng phải thứ tốt lành gì! Bọn chúng rành rành xem ta là kẻ ngốc, muốn lừa ta làm bia đỡ đạn cho chúng. Không mở, không mở, ta quyết không mở, xem các ngươi có dám phá cửa hay không?"

Hai gã tiêu sư gõ cửa dồn dập một hồi, Vương Trùng đã hạ quyết tâm tuyệt đối không mở cửa, cũng chẳng thèm ho he một tiếng. Đây chính là mẹo nhỏ sinh tồn độc quyền của người hiện đại. Gã trung niên mặt đen xanh và hán tử mặt mũi âm hiểm lại chẳng nghĩ nhiều như vậy, cứ tưởng Vương Trùng có việc ra ngoài, đành phải hậm hực quay về.

Nghe tiếng bước chân vội vã của hai người kia dần đi xa, Vương Trùng mới thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: "Tên trung niên nói thân pháp đi đường của ta giống khinh công Đằng Vân Đạp Phong của môn phái gã, hóa ra lại là đệ tử Võ Đương phái. Vậy chẳng lẽ ta cũng là người của Võ Đương phái? Lẽ nào nha đầu áo xanh kia không nói dối? Ta thật sự là Mạc Vân Thông của Võ Đương phái sao? Thôi, vẫn không nên dễ dàng tin tưởng, cứ thấy chuyện này có chút mờ ám."Chợt nghe tiếng gió vút qua, một bóng người thon thả cao ráo lướt qua bờ tường, uyển chuyển đáp xuống. Một giọng nói vô cùng dịu dàng cất lên: "Hóa ra công tử là người của Võ Đang, không biết ngài là đệ tử tục gia, hay thuộc môn hạ của vị trưởng lão nào?"

Tử Thanh ngọc nữ Sở Thu Tử phong tư thướt tha, nụ cười duyên dáng, khắp người như thoảng nét xuân phong, vô cùng xinh đẹp diễm lệ!

...... Vương Trùng: Cô nàng này đến đây để bắt dâm tặc thật sao......

...... Sở Thu Tử: Lát nữa mình nên mở lời tế nhị thế nào để hỏi xem công tử đã thành thân hay chưa đây......

...... Đại sư tỷ: Ta đang bế quan......

...... Tam sư tỷ: Ta cũng đang bế quan, chưa từng hạ sơn......

...... Tứ sư muội Ngọc Hành tiên tử Bạch Linh Khê: Nhị sư tỷ ra tay thật nhanh......

...... Ngũ sư muội Nữ Gia Cát Lạc Linh Hi: Nhị sư tỷ ra tay thật nhanh......

...... Lục sư muội Nã Vân tiên tước Long Thác Thác: Nhị sư tỷ ra tay thật nhanh......

...... Thất sư muội Nhất Vị tiên Hoàng Diễm: Nhị sư tỷ ra tay thật nhanh......

...... Tiểu sư muội Vân Trung thanh điểu Nhiệm Vãn Tình: Nhị sư tỷ ra tay thật nhanh......

Bạn đang đọc [Dịch] Rút Kiếm của Lưu Lãng Cáp Mô

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!