Chương 57: [Dịch] Ta Tại Nhà Trẻ Giả Vờ Tu Tiên

Thuê Phòng

Phiên bản dịch 8252 chữ

Tiểu Hà Tình nghe được nội dung vừa rồi, cách lưới sắt nói: "Văn Văn, vừa rồi ngươi nói không định cùng bọn ta học cao trung sao?"

Hàn Văn Văn ngượng nghịu cười ha hả, may mà Tiểu Hà Tình không hiểu lầm nửa câu sau của mình, gãi đầu:

"Không phải không muốn, là thành tích của ta không tốt... E rằng không thể lên được."

Tiểu Hà Tình nhiệt tình cảm thấy đây không phải chuyện gì lớn, nàng vòng qua lưới sắt, chạy một vòng lớn đến bên Hàn Văn Văn.

Nắm chặt hai nắm tay nhỏ đầy tự tin, cũng rất lo lắng: "Thành tích không tốt, ta có thể phụ đạo cho ngươi! Chỉ cần ta ngày ngày kèm ngươi học, ngươi nhất định có thể thi đậu cao trung! Bọn ta là khuê mật tốt nhất, sao có thể chia lìa được?!"

Hàn Văn Văn toát mồ hôi lạnh nhìn khuê mật của mình, thầm nghĩ nếu mọi chuyện đơn giản như vậy thì tốt biết mấy.

Lâm Chính Nhiên thoáng thấy thần sắc ẩn giấu trong nụ cười của Hàn Văn Văn, dường như đã nhìn thấy kết cục.

Quả nhiên, mặc dù từ sau hôm nay Tiểu Hà Tình bắt đầu dành thời gian ở ký túc xá và cuối tuần thường xuyên kèm học cho Hàn Văn Văn.

Hàn Văn Văn bề ngoài cũng học hành nghiêm túc, không phụ lòng nhiệt tình của Tiểu Hà Tình, nhưng thành tích lại mãi không lên được.

Đương nhiên, một phần là do Hàn Văn Văn vốn dĩ không phải là người có tố chất học hành, hai là nàng biết học giỏi cũng vô dụng, điều nàng cần bây giờ là có thể tự lực cánh sinh, chuyện này cực kỳ khiến nàng phân tâm.

Vì vậy khi lại qua hơn một tháng, lúc kết quả thi cuối kỳ của năm lớp tám được công bố, Tiểu Hà Tình thấy thành tích của Hàn Văn Văn chỉ tăng lên một chút xíu không đáng kể, lo đến mức sắp khóc.

Hàn Văn Văn ở trong ký túc xá an ủi Tiểu Hà Tình suốt một đêm, và hứa rằng sau này mình nhất định sẽ học hành chăm chỉ.

Tiểu Hà Tình lúc này mới miễn cưỡng bình ổn cảm xúc.

Kỳ nghỉ hè sau khi lên lớp tám này, Hàn Văn Văn không cùng Tiểu Hà Tình về quê cũ phương Nam, mà tìm cớ nói cữu cữu của mình đã đến phương Bắc, nên nàng phải ở đây một thời gian rồi mới về.

Thế là Tiểu Hà Tình đành một mình ngồi tàu cao tốc trở về.

Một ngày nọ, Lâm Chính Nhiên xuống lầu mua đồ, vừa ra vào cổng tiểu khu thì đúng lúc gặp một con hồ ly nhỏ đang hỏi thăm ở chỗ bảo vệ: "Gia gia, số điện thoại của chủ nhà bên này là bao nhiêu vậy? Ta muốn đến đây thuê một căn phòng để hỏi giá."

Nàng vừa dứt lời liền thấy Lâm Chính Nhiên từ trong tiểu khu đi ra, hai người từ xa đối mặt.

Hàn Văn Văn hiếm khi kinh ngạc, nàng mỉm cười với Lâm Chính Nhiên, sau đó quay người muốn bỏ chạy.

Vẫn là Lâm Chính Nhiên gọi nàng lại: "Ta biết có một tiểu khu tiền thuê nhà rất rẻ, hơn nữa cách trường không xa, tuy nhỏ một chút nhưng có lẽ rất hợp với ngươi."

Hàn Văn Văn đang muốn bỏ chạy dừng bước, bất ngờ quay đầu nhìn Lâm Chính Nhiên, thành thật nói ra sự nghèo túng của mình, giơ năm ngón tay: "Nhưng ta chỉ có năm trăm đồng ngân sách."

Lâm Chính Nhiên liền biết: "Vậy trách gì ngươi không tìm được chỗ ở, nhưng đủ rồi."

Kể từ nửa năm trước, khi điểm mị lực mà hệ thống hiển thị đạt đến bốn mươi, Lâm Chính Nhiên liền phát hiện mình dù nói chuyện với ai, chỉ cần không gây phiền toái cho đối phương, đối phương liền rất dễ nảy sinh ý niệm muốn giúp đỡ mình.

Thế là Lâm Chính Nhiên dẫn Hàn Văn Văn, người suốt đường không nói mấy lời, đến một tiểu khu dân cư tên là Cẩm Tú Hoa Thành.

Tìm được chủ nhà, nói ra ý muốn có thể thuê trước một tháng ở đây.

Nữ chủ nhà lúc đầu thấy là hai đứa trẻ đến thuê nhà, đương nhiên không đồng ý: "Các ngươi tìm người lớn đến nói chuyện với ta, hơn nữa không có tiền đặt cọc thì chắc chắn không được, ta chưa từng làm loại giao dịch này."

Hàn Văn Văn thở dài một tiếng liền đoán được sẽ là như vậy.

Ai ngờ khi Lâm Chính Nhiên mở lời, mọi thứ đều thay đổi: "Tỷ tỷ, bọn ta là học sinh ở Tân Thành Nhất Trung, cũng là người bản địa..."

Hắn đơn giản nói vài lý do, Hàn Văn Văn cảm thấy điều này có tác dụng gì? Miệng mình ngọt như vậy mấy ngày nay còn chưa tìm được căn nhà không cần tiền đặt cọc, nhưng ai ngờ chủ nhà sau khi nghe lời Lâm Chính Nhiên nói, lại sinh lòng yêu thích tiểu soái ca này:

"Ai da, tiểu soái ca này miệng thật ngọt, còn gọi tỷ tỷ nữa chứ~" Nữ chủ nhà cười ha hả che miệng: "Được được, nể tình các ngươi còn nhỏ như vậy, không nộp tiền đặt cọc thì không nộp vậy, nhưng nếu ký hợp đồng thì vẫn phải là người lớn ký mới được nha."

Hàn Văn Văn bất ngờ đối phương lại đồng ý?! Lâm Chính Nhiên đồng học cũng đâu nói gì nhiều, đây là làm sao mà được?!

Nàng hiểu ý nhanh chóng gật đầu, ngữ khí kinh ngạc: "Cái này không thành vấn đề, ta nói với cữu cữu của ta một tiếng là được, chỉ là phải đợi mấy ngày cữu cữu mới có thể đến."

Lâm Chính Nhiên liền tiếp lời: "Tỷ tỷ, vậy bọn ta có thể ở đây vài ngày trước không, vài ngày nữa rồi để người lớn đến ký hợp đồng."

Nữ chủ nhà tiếp tục cười nói: "Dễ nói dễ nói, đều dễ nói, tiểu soái ca đã mở lời rồi, tỷ tỷ sao có thể không nể mặt ngươi chứ?"

Lâm Chính Nhiên cười cười, thầm nghĩ năng lực này thật dễ dùng.

"Đa tạ tỷ tỷ, tỷ tỷ thật tốt bụng."

Chủ nhà được khen đến mức ngượng ngùng cười.

"Tiểu soái ca miệng thật ngọt~"

Nữ chủ nhà tìm cho hai người một căn phòng trống an toàn hơn, là một phòng đơn rộng hơn ba mươi mét vuông, chỉ có nhà vệ sinh và phòng ngủ, nhưng rất rộng rãi và sạch sẽ, trong phòng còn có giường ván, bàn ghế cơ bản.

Cửa ra vào có camera giám sát, như vậy không cần sợ có nguy hiểm.

Nữ chủ nhà đưa chìa khóa cho Lâm Chính Nhiên: "Vậy trong vòng một tuần hãy để người lớn của các ngươi đến tìm ta ký hợp đồng, sau khi ký hợp đồng xong là có thể ở mãi."

"Được, đa tạ tỷ tỷ."

Khi nữ chủ nhà được khen đến mức lòng nở hoa, mãn nguyện rời đi, Hàn Văn Văn ngây ngốc nhận lấy chìa khóa từ tay hắn.

Lâm Chính Nhiên: "Sau này đây chính là phòng của ngươi."

Nàng đứng bên cạnh Lâm Chính Nhiên, xem xét căn phòng nhỏ độc nhất thuộc về mình.

Không thể tin nổi mà bật cười, trong mắt thậm chí có ánh sáng khó tả: "Lâm Chính Nhiên đồng học thật lợi hại!" Nàng hỏi: "Ngươi với vị tỷ tỷ kia không phải là quen biết sao? Bằng không vì sao người lại dễ nói chuyện như vậy?"

Lâm Chính Nhiên nói ngắn gọn, mặt không đỏ tim không đập: "Có lẽ ta tuấn tú lại miệng ngọt."

Hàn Văn Văn ngẩn người rồi bật cười khúc khích, gật đầu cười híp mắt nghiêng đầu: "Lâm Chính Nhiên quả thật rất tuấn tú, trong số các nam tử ta từng gặp thì là tuấn tú nhất."

Hàn Văn Văn nằm ngửa trên giường ván không có chăn đệm.

Nhìn căn phòng rộng rãi ấm cúng này, nàng hít một hơi thật sâu bầu không khí an ổn tự do: "Cảm thấy thật hạnh phúc, lớn đến chừng này lần đầu tiên có căn phòng thuộc về mình."

Lâm Chính Nhiên ngồi trên ván giường: "Chỉ là thuê nhà thôi chứ đâu phải mua nhà."

Hàn Văn Văn sau đó nhắm mắt mỉm cười: "Lâm Chính Nhiên đồng học không hiểu suy nghĩ trong lòng ta, có vài chuyện chỉ có một mình ta rõ."

Lâm Chính Nhiên buột miệng nói: "Làm bạn cùng bàn lâu như vậy, ta vẫn có thể đoán được đại khái, ngươi, con hồ ly này, rất không thích nợ ân tình người khác, cho nên trước đây vẫn luôn ở nhà cữu cữu của ngươi, ngươi từ trước đến nay không có cảm giác thuộc về, luôn cảm thấy mắc nợ đối phương, ký túc xá nữ sinh thì càng khỏi nói."

Hàn Văn Văn đang nằm trên giường nghe lời này liền mở mắt kinh ngạc nhìn hắn, trong đầu chợt lóe lên ước nguyện mà mình đã viết trên Liên Tâm Tiết.

【Ta hy vọng nam nhân tương lai của ta có thể biết điều ta mong muốn là gì】

Lâm Chính Nhiên quay đầu nói tiếp: "Đây quả thật là căn phòng chuyên thuộc về ngươi, chỉ là... hơi tạm bợ, nhưng cũng coi như tự do rồi."

Hàn Văn Văn nghe xong toàn bộ lời hắn nói, gò má đột nhiên hiện lên một vệt hồng.

Bốn chữ "chân mệnh thiên tử" hiện lên trong đầu nàng.

Nhưng cũng chỉ là trong chốc lát nàng liền phản ứng lại, nhận ra điểm mù trong lời nói, nhanh chóng ngồi dậy không hiểu: "Khoan đã, Lâm Chính Nhiên đồng học làm sao lại biết chuyện cữu cữu của ta?!"

Lâm Chính Nhiên toát mồ hôi lạnh, nói ra sự thật: "Thật ra năm ngoái hôm đó ở siêu thị gặp mặt, lúc đó ta vừa hay đi ngang qua con phố đó nghe được một chút nội dung, chỉ là vẫn chưa từng nói với ngươi, ngươi còn nhớ ngày đó chứ?"

Đôi mắt hồ ly từ từ mở lớn, lần đầu tiên cảm thấy mình trước mặt người khác lại không hề có chút ngụy trang nào.

Hắn vậy mà vẫn luôn biết những chuyện đó.

Hàn Văn Văn theo bản năng vòng hai tay ôm lấy thân trên để bảo vệ mình, đỏ mặt: "Lâm Chính Nhiên đồng học sao có thể xấu xa như vậy..."

Bạn đang đọc [Dịch] Ta Tại Nhà Trẻ Giả Vờ Tu Tiên của Lâm Ngoại Hữu Lâm

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    11d ago

  • Lượt đọc

    9

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!