Chương 23: [Dịch] Tam Quốc Mò Cá Lão, Võ Lực Trần Nhà

Ta chỉ là văn quan mà thôi... (2)

Phiên bản dịch 7265 chữ

Lưu Bị thở dài: “Ta nghi ngờ kỳ tư diệu căn này cũng là xuất phát từ tay Hứa Phong. Lương tài như vậy lại quy phụ Tào Tháo, thật đúng là... minh châu ám đầu!”

Hắn vốn nên thuộc về ta mới phải!!

Nếu trời cao cho ta một cơ hội, ta nhất định sẽ khiến người này cả đời cam tâm tình nguyện không rời xa ta!

Dứt lời, sự thất vọng và không cam lòng trong lòng Lưu Bị đã chiêu nhiên nhược yết.

Đào Khiêm nghe xong, chỉ đành cười gượng.

Chậc, ngươi ghen tị người ta có tài cũng vô dụng thôi, chẳng lẽ chuyến này ngươi đến đây là nhắm vào cái tên Hứa Phong này sao?

Đào Khiêm trong lòng khẽ động, đang định lảng sang chuyện khác thì chợt thấy Triệu Tử Long lại đánh rơi một tướng xuống ngựa, bèn vội vàng đổi lời: “Huyền Đức công, vị tiểu tướng dưới trướng ngài phong thái trác tuyệt, võ nghệ siêu quần, e rằng có vạn phu mạc đương chi dũng.”

Nhắc đến Triệu Vân, trong lòng Lưu Bị lại dâng lên một tia chua xót, hắn gượng cười, chắp tay nói: “Đây là Thường Sơn Triệu Tử Long, vốn là bộ tướng của Công Tôn Toản, ta chỉ tạm thời mượn dùng mà thôi.”Haiz… Gần đây ta đã dốc nhiều tâm sức, cùng Triệu Vân luận bàn lý tưởng và hoài bão, cảm thán nỗi khổ của chúng sinh, cuối cùng cũng khiến hắn có thêm chút thiện cảm với ta.

Sau này vẫn cần tiếp tục dụng tâm kết giao, phải khiến hắn cam tâm hiệu mệnh.

Như vậy, ta sẽ có thêm một hổ tướng như nhị đệ và tam đệ! Nếu có thể chiêu mộ thêm Hứa Phong… thì đại thế thiên hạ này, ắt sẽ có hy vọng được viết lại… Lưu Bị nhìn xa xăm.

Lúc này, trong quân Tào Tháo, Vu Cấm đứng bên cạnh Tào Nhân đã không thể nén được nữa.

Là tiền phong tướng quân, trách nhiệm của hắn nặng nề, khác hẳn những thiên tì phó tướng tầm thường.

Sau một trận kịch chiến, Triệu Tử Long vẫn khí thế như hồng, thấy được sơ hở của Vu Cấm liền vung thương đâm thẳng, mũi thương rung lên hai đóa hoa tuyết, tức thì đánh bay binh khí của hắn, khiến hắn phải chật vật lui về.

Vu Cấm phản ứng cũng cực nhanh, lập tức xoay người né tránh, rồi ghì chặt dây cương, quay đầu ngựa tháo chạy, trong lòng đã nổi sóng to gió lớn! Hắn vạn lần không ngờ Triệu Tử Long ra thương lại nhanh và mạnh đến thế!

Càng không ngờ thân hình có vẻ mỏng manh kia lại có thể bộc phát ra một lực đạo kinh khủng đến vậy! Quả thực giống hệt một người nọ!

Vu Cấm lòng còn kinh hãi lui vào trận tuyến phe mình, Hạ Hầu Đôn và Tào Nhân nhìn nhau, cách chiến thắng gọn gàng dứt khoát như vậy, cho dù chính họ ra trận cũng khó lòng làm được.

Giờ khắc này, quân trận Tào doanh im phăng phắc, gần như không ai dám lên tiếng, ánh mắt mọi người rực lửa, như muốn phun ra lửa, gắt gao dán chặt vào bóng dáng áo giáp bạc phía trước.

"Ha ha ha!!! Trong Tào doanh, chẳng lẽ không còn một ai dám đánh hay sao?! Kẻ nào dám ra đây cùng ta quyết một trận thắng thua!!!"

"Lúc các ngươi chiếm thành của người khác, chẳng phải oai phong lắm sao?! Sao giờ lại thành lũ rùa rụt cổ hết cả rồi!"

Triệu Vân thấu hiểu thuật khích tướng trên chiến trường, nên không ngừng dùng lời lẽ để khiêu khích.

Lúc này khí thế của hắn đang thịnh, dù chỉ chém được một phó tướng, thiên tướng, hay thậm chí là giết một bách phu trưởng, cũng đều là chiến công vang dội.

Phép tắc trong quân rất nghiêm, binh lính phần lớn chỉ nghe lệnh chủ tướng trực tiếp, một khi tướng lĩnh tử trận, trong thời gian ngắn khó mà tìm được người chỉ huy mới, rất dễ rơi vào hỗn loạn.

Quân đã loạn thì tất sẽ tan vỡ.

Vì vậy, hắn phải nhân lúc Tào Tháo chưa hạ lệnh rút quân mà giết thêm vài người nữa.

Ngay lúc này… Tào Tháo cũng rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Nếu thật sự phái Tào Nhân hoặc Hạ Hầu Đôn ra trận, e rằng cũng khó mà vực dậy sĩ khí — lúc này binh sĩ ai nấy đều cúi đầu ủ rũ, có mấy đội đã bắt đầu xao động bất an, trông như đám gia cầm mắc bệnh, rệu rã không chút tinh thần.

"Tào doanh!! Lẽ nào thật sự không một ai dám ứng chiến sao!!"

Triệu Tử Long tay cầm cương, phóng ngựa qua lại trước trận, con Ngọc Lan Bạch Long Câu dưới yên không ngừng ngẩng đầu hí vang, khí thế vô cùng ngạo nghễ.

Tào Tháo hiểu rõ, nếu không ứng chiến nữa, tình hình sẽ ngày càng bất lợi.

Hắn từng nói với Hứa Phong: Dưới gầm trời này, chưa kẻ nào có thể dùng thế đấu tướng mà đẩy ta vào thế khó.

Nào ngờ hôm nay lại được tận mắt chứng kiến...

Nếu là Trương Phi hay Quan Vũ ra khiêu chiến thì đã đành, dù sao uy danh của họ cũng lừng lẫy.

Năm xưa Tam Anh chiến Lữ Bố, khí phách biết bao!

Nhưng kẻ đứng ra lúc này lại là một bạch y tiểu tướng… Điều này quả thật có chút khó xử.

"Haiz," Tào Tháo khẽ thở dài, rồi quay về phía sau gọi lớn: "Trục Phong!!! Trục Phong giúp ta!! Trục Phong của ta đâu rồi?!"

Hứa Phong vừa quay về bên chiến mã, đang định lặng lẽ rút về doanh trại vận tải quân lương để tạm lánh mũi nhọn, nào ngờ lại bị Tào Tháo gọi giật lại.Chết tiệt hơn nữa là, không biết tên tiểu binh đáng chết nào, lại còn kéo dài giọng hô lớn một câu: “Hứa đại nhân đang lên ngựa khoác giáp!!!”

Con ngựa Hứa Phong cưỡi tên là Tuyệt Ảnh.

Nói cũng lạ, con ngựa này từ khi được Hứa Phong cưỡi dường như đã nhận chủ, sống chết không chịu quay về dưới trướng Tào Tháo, Tào công bất đắc dĩ, chỉ đành nén đau tặng đi.

Còn Hứa Phong sau khi có được Tuyệt Ảnh lại dùng nó để áp tải lương thảo, hơn một tháng không gặp, Tuyệt Ảnh ngược lại càng thêm cường tráng.

Nhưng vẻ thần tuấn của nó vẫn như xưa, phong thái lẫm liệt, khí thế ngạo thị quần hùng, không hề sợ hãi kia, khiến người ta vừa nhìn đã biết không phải phàm phẩm.

Tào Tháo thấy vậy, lập tức vui mừng.

Trong lòng thầm nghĩ, Trục Phong cuối cùng vẫn không nỡ thấy ta chịu nhục.

Hắn vội vàng vẫy tay gọi lớn: “Trục Phong! Mau đi dập tắt nhuệ khí của tên tiểu tướng áo bạc kia!!”

Hứa Phong tay nắm chặt dây cương, trên người vẫn là một bộ trang phục văn quan, nhưng đã có binh sĩ chủ động dâng lên áo giáp của hắn, trên mặt tràn đầy vẻ hưng phấn và mong đợi, dường như chỉ chờ Hứa Phong một câu khen ngợi.

“Ta…”

Hắn cúi đầu nhìn cây Lưu Kim Hổ Đầu Thương trong tay, vẻ mặt dần ảm đạm.

Vậy là ta vẫn phải ra trận đấu tướng sao? “Chẳng phải đã nói rõ rồi sao? Ta chỉ phụ trách áp tải lương thảo thôi mà!! Chủ công ơi!!” Hứa Phong mặt mày khổ sở, ai oán la lên.

“Thôi nào, người đã đến rồi, cứ coi như đi luyện tập gân cốt một chút đi!”

Tiếng Tào Tháo từ xa vọng lại, vang vọng khắp nơi.

“Ta không đi! Ta chỉ là một điển nông quan! Là công tào! Là chức quan văn thư thôi mà!!”

Các binh sĩ nghe vậy đều ngẩn người……. “Chủ công… lẽ nào có tư oán với Hứa đại nhân sao?”

Câu hỏi này vừa thốt ra, càng nhiều tướng sĩ đưa mắt nhìn nhau, không chỉ riêng bọn họ, toàn bộ doanh trại Tào quân, từ đô úy đến hiệu úy, ai nấy đều không hiểu chuyện gì.

Chuyện gì thế này? Hứa đại nhân chẳng phải là giám quân sao? Rõ ràng là văn quan, văn quan ra trận đấu tướng, có hợp lẽ không? Lẽ nào Hứa đại nhân gần đây phạm lỗi gì, chủ công muốn mượn tay địch để trừ khử? Hơn nữa... điều quan trọng nhất là—đoạn đối thoại này, thật sự quá đỗi kỳ quái!

“Thôi mà, chỉ một lần thôi! Chỉ một lần thôi được không, Trục Phong! Giờ đây ba quân đã bày trận, ngươi dù sao cũng phải cho bổn tướng chút thể diện chứ!”

Thể diện ư?! Trời ạ… Nhiều tướng sĩ như vậy đều có mặt, chủ công lại có thể… Không hổ là Hứa đại nhân, không hổ là Hứa đại nhân năm xưa thu phục ba mươi vạn hàng binh Khăn Vàng, lại hiến kế lo liệu được trăm vạn hộc lương! Nhưng nói đi nói lại, ngài ấy chung quy vẫn là một văn quan mà…

Bạn đang đọc [Dịch] Tam Quốc Mò Cá Lão, Võ Lực Trần Nhà của Đan Tâm Phật

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16h ago

  • Lượt đọc

    42

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!