Chương 31: [Dịch] Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta

Phiên bản dịch 7011 chữ

Hứa Khinh Chu thản nhiên, đón nhận một lạy mà tâm thân thư thái, nhưng vẫn khiêm tốn nói:

"Ấy, không cần đa lễ, chỉ là vài câu chuyện phiếm, ta nhận lễ này, trong lòng hổ thẹn."

Ngừng một chút, Hứa Khinh Chu trầm ngâm nói tiếp:

"Tuy nhiên, câu chuyện của ngươi, ta không thể cứ thế mà nghe. Nỗi sầu trong lòng ngươi, có lẽ ta có thể thử giúp ngươi hóa giải."

Nghe vậy, Ninh Phong chấn động, đôi mắt nheo lại, gần như không chút do dự, lập tức quỳ một chân, gấp gáp nói:

"Mong tiên sinh chỉ cho Ninh Phong một con đường sáng."

Ninh Phong hiểu rõ, Vong Ưu tiên sinh trước mắt, tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài. Nếu người bằng lòng ra tay, bản thân ắt có thể thoát khỏi tình cảnh hiện tại.

Cái quỳ gối dứt khoát này khiến Hứa Khinh Chu trở tay không kịp, vội vàng xuống ngựa, đưa tay đỡ lấy hai vai đối phương, muốn kéo y dậy.

"Ninh huynh làm gì vậy, mau đứng lên, mau đứng lên."

Ninh Phong vốn đã ở cảnh giới Tiên Thiên cửu trọng, nếu luận về thực lực thuần túy, còn xa mới sánh bằng Hứa Khinh Chu.

Lúc này y quỳ ở đó, không muốn đứng dậy, Hứa Khinh Chu tự nhiên không tài nào đỡ nổi.

Y ngẩng đầu, ánh mắt tràn đầy cầu khẩn, giọng nói lại vô cùng kiên định, từng chữ nói rõ:

"Ta biết tiên sinh không phải người phàm, ắt hẳn có đại thần thông."

"Xin tiên sinh cứu ta."

Hứa Khinh Chu thu tay về, làm ra vẻ khó xử, trước tiên nhíu mày, sau đó lắc đầu, nhàn nhạt nói.

"Thôi được, ngươi đứng lên rồi nói."

"Đa tạ tiên sinh, đa tạ tiên sinh." Ninh Phong thấy Hứa Khinh Chu nới lỏng, liên tục cảm tạ, nào còn dáng vẻ quyết đoán sát phạt, giống như một người làm ruộng bình thường, may mắn gặp được thời tiết tốt.

Hứa Khinh Chu chắp tay sau lưng, nói tiếp:

"Ngươi đừng vội cảm tạ ta, đợi ta nói hết đã."

"Tiên sinh cứ nói, Ninh Phong xin nghe."

Hứa Khinh Chu hơi ngẩng đầu, nhìn lên dải ngân hà, đáy mắt thoáng hiện vẻ ngưng trọng,

"Chuyện trên đời, đều có định số, nếu ngươi muốn có được thứ gì, ắt phải đánh mất thứ gì đó."

"Ta có thể giúp ngươi giải sầu, nhưng để giải được nỗi sầu này, ngươi cần phải trả giá, không biết cái giá này, ngươi có chịu đựng được không?"

Đối diện với câu hỏi, Ninh Phong cắn môi, do dự một lát, sau đó lại nhìn Hứa Khinh Chu, chém đinh chặt sắt nói:

"Không giấu gì tiên sinh, cuộc sống như vậy, ta đã chịu đủ rồi, nếu tiên sinh thật sự có thể giúp ta thoát khỏi khống chế, trả lại tự do cho Ninh Phong, dù phải trả bất cứ giá nào, ta cũng chấp nhận."

"Ngươi chắc chứ?"

"Chắc chắn, tiên sinh, Ninh Phong hiểu rõ."

Hứa Khinh Chu gật đầu, không nói gì thêm, mà trong sự kinh ngạc và khó hiểu của Ninh Phong, trở mình lên lưng ngựa.

"Được rồi, mau đi thôi."

Ninh Phong ngẩn ra, muốn nói lại thôi, "Tiên sinh, vậy—"

"Cứ dẫn đường, việc ta đã hứa với ngươi, tự khắc sẽ làm."

Ninh Phong lại khom người hành lễ, "Ninh Phong mạo phạm, mong tiên sinh thứ lỗi."

Nói xong không lên tiếng nữa, tiếp tục lên đường.

Y nghĩ tiên sinh làm vậy, tự có đạo lý của tiên sinh, hơn nữa y cũng chỉ có thể tin tưởng người, không còn cách nào khác.

Nhìn bóng lưng Ninh Phong, Hứa Khinh Chu bất lực lắc đầu, trong lòng có chút không thoải mái.

Hắn hiểu rõ, cứu Ninh Phong không phải ai khác, mà là chính Ninh Phong.

Tự do không phải do người khác ban cho, mà là do chính mình giành lấy.

Dù hắn có thật sự cứu được Ninh Phong, liệu y có thật sự có được tự do, nghĩ lại cũng chưa chắc.

Nhưng đã hứa rồi, thì tiện đường độ cho y một chuyến cũng không sao, ai bảo mình và y hợp duyên.

Ở cái tuổi này, tự do tự tại, làm theo ý mình, giúp người là thiện, giúp người mình không ghét là thú vui.

Trong đêm tối, đoàn người tiếp tục đi, thêm nửa canh giờ, cuối con đường lớn, ánh đèn vàng nhạt dần hiện ra.

Càng gần càng sáng, càng gần càng rõ.

Ninh Phong lại trở về dáng vẻ trước kia, chỉ về phía trước nói;

"Tiên sinh, chúng ta đến rồi, phu nhân đang ở trong dịch trạm này."

Hứa Khinh Chu khẽ gật đầu, tỏ ý đã biết.

Đi thêm vài trăm bước, đến trước dịch trạm, liền thấy giáp sĩ chặn đường.

"Người tới dừng bước, nơi này cấm vào, hãy đi nơi khác."

"Mắt ngươi mù rồi sao, nhìn xem ta là ai." Ninh Phong lạnh giọng quát.

Tên lính đưa ngọn đuốc lại gần, tự khắc nhìn rõ khuôn mặt lạnh như băng của Ninh Phong trong đêm tối, lập tức hoảng sợ bái kiến:

"Bái kiến Ninh đầu!"

"Đây là Vong Ưu tiên sinh, là khách quý do phu nhân mời, còn không mau tránh đường, làm lỡ việc của phu nhân, ngươi biết hậu quả rồi đấy."

Nhắc đến hai chữ "phu nhân", mấy tên giáp sĩ rõ ràng biến sắc, thậm chí có người còn run rẩy.

Vội vàng lui sang hai bên.

"Ninh đầu mời vào!"

Ninh Phong dắt cương ngựa, nghênh ngang bước vào dịch quán.

Đám binh sĩ đưa mắt nhìn theo, đến khi bóng người khuất hẳn, mới dám nhỏ giọng bàn tán.

"Vị Vong Ưu tiên sinh này có uy phong thật, lại khiến Ninh đầu phải tự mình dắt ngựa."

"Đúng vậy, vừa rồi có ai nhìn rõ diện mạo của tiên sinh không?"

"Không, ban đầu trời tối quá, sau đó ta không dám nhìn—"

"Dù sao nghe đồn Vong Ưu tiên sinh này tuyệt đối không phải người phàm, thần thông quảng đại, không ngờ lại thật sự được Ninh đầu mời đến."

"Nói thừa, Ninh đầu là ai, nếu y mời không được, sợ rằng không ai mời nổi."

".............."

Vào trong sân, Hứa Khinh Chu xuống ngựa, theo sự dẫn đường của Ninh Phong tiến vào khách điếm.

Suốt dọc đường, đến đại sảnh đèn đuốc sáng trưng, Hứa Khinh Chu không hề thấy tiểu nhị hay sai dịch nào.

Thay vào đó là mười bước một giáp sĩ, trong phòng cũng thấy khắp nơi là thị nữ, im lặng đứng chờ, dù đêm đã khuya.

Không nói đến số lượng binh sĩ, chỉ riêng số nha hoàn thân cận, e rằng cũng phải hơn trăm người.

Hứa Khinh Chu không khỏi cảm thán, phu nhân mà Ninh Phong nhắc đến quả thật có uy phong.

Nếu như lời Ninh Phong, vị phu nhân này chẳng qua chỉ là thứ thất của thành chủ Lâm Phong Thành, nhưng với quy mô và khí thế xuất hành như vậy, không biết còn tưởng là sủng phi của thiên tử.

Không thể không nói, là một người biết hưởng thụ, cũng là một người rất cầu kỳ.

Vào trong đại sảnh, Ninh Phong trước tiên mời Hứa Khinh Chu ngồi xuống, sau đó quay sang nói với một tỳ nữ bên cạnh:

"Đi thông báo với phu nhân, nói Vong Ưu tiên sinh đã về rồi."

Tỳ nữ nghe vậy, nhưng không hề có ý định di chuyển, mà cúi đầu, tay vặn vẹo vạt áo, thân thể còn run nhè nhẹ, khiến Hứa Khinh Chu có chút mờ mịt.

"Sao, ngươi không nghe ta nói sao?" Ninh Phong có chút không vui, giọng nói nặng hơn.

Nhưng cũng chỉ vì giọng nói nặng hơn đó, lại khiến tỳ nữ kia sợ hãi quỳ sụp xuống đất, khẽ giọng cầu xin, kèm theo tiếng nức nở.

"Ninh đại nhân tha mạng, phu nhân vừa mới ngủ, nô tỳ có chết cũng không dám làm phiền giấc mộng của phu nhân."

Nhìn vẻ mặt kinh hoàng của cô ta, Ninh Phong cau mày, thở dài.

"Ngươi đứng dậy đi, ta tự đi gọi."

"Đa tạ Ninh đại nhân, đa tạ Ninh đại nhân."

"Tiên sinh ngồi đợi một lát, ta đi rồi về."

Hứa Khinh Chu mỉm cười hàm súc, gật đầu, không nói gì.

Chỉ là ánh mắt vô tình hay cố ý liếc nhìn tỳ nữ vừa nãy, sắc mặt vẫn trắng bệch, không khỏi thầm nghĩ trong lòng.

"Xem ra vị phu nhân này là người tàn nhẫn, nếu không những tỳ nữ này sao lại sợ hãi đến vậy, ta phải cẩn thận mới được."

Bạn đang đọc [Dịch] Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta của Tiểu Hà Phiếm Khinh Chu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    15d ago

  • Lượt đọc

    13

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!