Chương 75: [Dịch] Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta

Xin tiên sinh thu lưu

Phiên bản dịch 7375 chữ

Hứa Khinh Chu thấy vậy, khóe miệng bất giác giật giật mấy cái. Ít nhất trước đó, hắn chưa từng thấy đứa trẻ này đọc sách.

Nhưng mà——

Hắn khẽ kéo dây cương, đuổi theo nàng, hỏi: "Ngươi đọc hiểu được sao?"

Vốn dĩ nha đầu tóc trắng không biết chữ, đến học đường cũng chỉ mới vài ngày, lẽ nào nàng thực sự hiểu được những chữ trong sách?

Đây là điều Hứa Khinh Chu thắc mắc.

Nha đầu tóc trắng không rời mắt khỏi cuốn sách, trên khuôn mặt nhỏ nhắn, khóe miệng lại không nén được cong lên.

"Đương nhiên."

"Ngươi thực sự nhận ra hết những chữ này?"

"Vô Ưu đã dạy, ta nhớ kỹ, tất nhiên cũng có chữ Vô Ưu không biết, ta liền hỏi người khác, dù sao chữ trong sách ta đều nhận ra cả."

"Xì——" Hứa Khinh Chu hít một hơi gió chiều mùa hạ, chỉ trong vài ngày mà đã nhận biết hết chữ trong sách, trí nhớ này quả thực đáng kinh ngạc.

Vô Ưu vốn thông minh hơn người, nhưng để thông thạo vạn chữ cũng phải mất vài tháng.

Còn nàng lại làm được.

"Trên đời này quả nhiên có thiên tài, không hổ danh Kim Ô chuyển thế."

Hắn thầm cảm thán, công phu một ngày của nàng bằng mười năm của người thường, không phải thiên tài thì là gì?

Hắn không thắc mắc chuyện này nữa, liếc nhìn cuốn sách trên tay nha đầu tóc trắng, trong lòng nảy ra vài ý định.

Từ trong túi trữ vật, hắn lấy ra một cuốn sách, đưa cho nàng.

"Cho ngươi."

"Hửm?" Nha đầu tóc trắng nhíu mày, nhìn cuốn sách hắn đưa, hỏi: "Đây là——"

"Cuốn sách trong tay ngươi quá tầm thường, đọc cuốn này đi, cuốn này hay hơn."

Nghe Hứa Khinh Chu nói vậy, nàng không nghĩ nhiều, dù sao Hứa Khinh Chu là tiên sinh, lời nói lại văn vẻ.

Nàng muốn đọc sách, phần lớn cũng là do ảnh hưởng của Hứa Khinh Chu, đặc biệt là chuyện đêm qua, nàng đều nghe thấy.

Nàng cảm thấy, đàm đạo với hắn, thú vị hơn nhiều so với việc dùng nắm đấm.

Bởi vậy, sách mà Hứa Khinh Chu bảo nàng đọc, hẳn là sách hay, nàng tất nhiên sẽ không từ chối.

Nàng cất cuốn sách của mình, nhận lấy cuốn sách từ Hứa Khinh Chu.

Cầm trong tay, nàng chăm chú nhìn bốn chữ lớn trên bìa sách, khẽ đọc.

"Tôn Tử binh pháp."

Rồi nhíu mày, "Đây là binh thư của tôn tử nhà ai, có đáng tin sao?"

Hứa Khinh Chu mỉm cười, "Ngươi cứ đọc, rồi sẽ biết hay dở."

"Ồ————"

"Binh giả, quốc chi đại sự, sinh tử chi địa——" (Kẻ dùng binh là chuyện lớn của quốc gia, là nơi sống chết) Nha đầu tóc trắng nhíu mày, chữ nào nàng cũng nhận ra, nhưng ghép lại thì không hiểu.

Nhưng vẫn cố chấp nói: "Quả thực là sách hay."

Hứa Khinh Chu khẽ cười, bất chợt nói một câu.

"Vẫn nên gọi là Hứa Tiểu Bạch."

"Cái gì?" Nha đầu tóc trắng nghi hoặc.

"Đừng gọi Hứa Đại Giang nữa, thuyền này của ta không cần người chở, tự nó có thể ngao du thiên hạ, ngươi cứ gọi là Hứa Tiểu Bạch là được."

Nàng từ chối, "Ừm—— ta không muốn."

Hứa Khinh Chu nghiêm túc nói: "Được, nếu ngươi đã thích, vậy cứ quyết định như thế."

"Ta thích khi nào? Ngươi bị bệnh à."

"Không cần khách khí."

Nha đầu tóc trắng phát cáu, "A a a, Hứa Khinh Chu, ngươi bị điếc à!"

Hứa Khinh Chu khóe miệng khẽ nhếch, lộ ra nụ cười xấu xa.

"Ta biết ta rất tuấn tú."

Nói xong, hắn kéo dây cương, thúc ngựa tăng tốc.

Nha đầu tóc trắng: "…………"

............

Hai ngày sau.

Cách thành Tương Sương bốn trăm dặm, dưới một gốc cây dâu, một tiểu cô nương áo đen và một nam tử áo đen đứng dưới cây, giơ tay cao hô.

"Sư phụ, tỷ tỷ, ta ở đây, ở đây."

Nha đầu tóc trắng nghe thấy, đặt cuốn Tôn Tử binh pháp đang khiến nàng say mê xuống, nhìn về phía xa, thấy rõ, nghe rõ, vui mừng hiện rõ trên mặt.

"Là Vô Ưu, Vô Ưu đến rồi."

Nói xong, nàng thúc ngựa phi nhanh.

Hứa Khinh Chu vẫn thong thả đi.

Từ ngày rời khỏi phủ thành chủ, hắn đã nảy sinh ý định rời đi, thành thị ồn ào, hắn muốn thay đổi cách sống.

Dù sao thiên hạ rộng lớn, mỹ nhân vô số, đi đâu cũng có thể tu luyện.

Ở lại nơi này, danh tiếng càng lớn, ắt hẳn sẽ không ít phiền toái như Mặc Sênh Ca.

Những kẻ có quyền thế, nỗi lo của họ, chỉ cần động một sợi tóc cũng đủ ảnh hưởng toàn thân, dù không phải ý mình, cũng khó tránh khỏi bị cuốn vào tranh chấp.

Hắn tin rằng, trên thế gian này, những người như Mặc Sênh Ca, Lâm Thạc, không hề ít.

Và nỗi lo của họ, dĩ nhiên không phải cầu xin chút ân huệ nhỏ nhoi.

Mà điều họ lo, chính là chữ dục, lòng tham vô độ.

Hắn biết mình không giải quyết được, sao phải ở lại?

Vì vậy hắn quyết định rời khỏi Tương Sương, rời khỏi nơi này.

Vài ngày trước, hắn đã phái Lý Tam đi trước, đón Vô Ưu ra khỏi thành, hội ngộ với mình.

Còn thành Tương Sương, hắn sẽ không quay lại, Vong Ưu Các, cứ để mặc nó vậy——

"Sư phụ, Vô Ưu nhớ sư phụ lắm, sao người đi lâu vậy, ta còn tưởng người không cần ta nữa."

Hứa Khinh Chu đưa tay xoa đầu tiểu đồ đệ.

"Đồ ngốc, sao có thể, chỉ là vài ngày thôi, sư phụ đã về rồi đây?"

"Vâng vâng, hi hi."

Trong mắt hắn tràn đầy yêu chiều, trong mắt tiểu cô nương ngập tràn rạng rỡ.

Lý Tam chứng kiến cảnh này, trên khuôn mặt đằng đằng sát khí cũng bất giác hiện lên một tia ước ao.

"Tiên sinh, may mắn không làm nhục mệnh."

Hứa Khinh Chu nhìn hắn, gật đầu.

'Vất vả rồi, Lý huynh.'

Lý Tam kinh hoảng nói: "Không vất vả, được thay tiên sinh làm việc, là phúc của Lý Tam, sao có thể nói là vất vả."

Hứa Khinh Chu không nói thêm, có những chuyện không thể nói rõ, có những người không thể hiểu thấu.

"Không biết tiên sinh, sau này định đi đâu?"

Lý Tam cũng nhận ra Hứa Khinh Chu muốn rời đi, rời khỏi nơi này, bèn lên tiếng hỏi.

Hứa Khinh Chu đưa mắt nhìn về phía xa, tầm mắt thu lại, một màu xanh mờ ảo, hắn cười bí hiểm, hào sảng đáp:

"Trời cao đất rộng, muốn đi xem, vừa đi vừa ngắm, tích đức hành thiện."

Lý Tam nghe xong, quỳ một chân, chắp tay bái.

"Lý Tam nguyện cùng tiên sinh đồng hành, mong tiên sinh thu lưu."

Cảnh tượng này khiến Hứa Khinh Chu có chút bất ngờ, ngay cả Vô Ưu cũng nhìn hắn với ánh mắt kinh ngạc.

"Lý Tam, ngươi làm gì vậy, mau đứng dậy."

Lý Tam ngẩng đầu, nhìn thẳng Hứa Khinh Chu, nghiêm nghị nói: "Hôm đó tiên sinh đàm đạo với Lâm Thạc, ta đứng trên mái nhà, lời tiên sinh nói ta đều nghe thấy, đều ghi nhớ."

"Tiên sinh nói, nhà tích thiện ắt có phúc dư, nhà tích ác ắt gặp họa ương."

"Lý Tam đã không còn nhà, tất nhiên cũng không có gia đình, nhưng cả đời Lý Tam chỉ làm chuyện giết người, trên tay ta, vấy máu đàn ông, cũng vấy máu đàn bà, lão già tám mươi ta đã giết, trẻ sơ sinh chưa mở mắt, ta cũng từng giết."

"Ta tự biết tội nghiệt sâu nặng, nên ta muốn chuộc tội, muốn cùng tiên sinh làm việc thiện, độ nhân."

"Tiên sinh là Vong Ưu tiên sinh, có thể giải ưu phiền cho người đời, nên ta muốn theo tiên sinh, hành thiện tích đức, báo đáp ân của tiên sinh, cũng tiêu trừ tội nghiệt của ta."

Hắn nói rất chân thành, trong mắt tràn đầy khẩn thiết.

Hứa Khinh Chu lại nghiêm mặt nhìn hắn, không đồng ý, chỉ nói:

"Ngươi đứng dậy rồi nói."

"Nếu tiên sinh không đồng ý, Lý Tam sẽ quỳ mãi không đứng dậy."

Hứa Khinh Chu không vui, mặt trầm xuống, "Ngươi đang uy hiếp ta?"

Lý Tam kinh hoảng nói: "Tiên sinh, ta không có ý đó."

"Nếu không có, vậy thì đứng dậy."

Thấy Hứa Khinh Chu đã không vui, Lý Tam tất nhiên không dám cố chấp, đứng dậy.

Nhưng vẫn cúi người.

"Xin tiên sinh dẫn ta theo, tiên sinh bảo ta làm gì cũng được."

Hứa Khinh Chu lại lắc đầu, hắn hiểu Lý Tam đang nghĩ gì, tại sao lại muốn theo mình.

Cái gọi là thiện ác báo ứng, chẳng qua chỉ là một cách nói.

Đó chẳng qua chỉ là lời hắn hù dọa Lâm Thạc, làm gì có báo ứng.

Và Lý Tam muốn theo hắn, cũng không phải vì điều này.

"Lý Tam, ngươi đã từng nghe qua một câu?"

"Xin tiên sinh chỉ giáo."

Bạn đang đọc [Dịch] Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta của Tiểu Hà Phiếm Khinh Chu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    15d ago

  • Lượt đọc

    6

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!