Chương 47: [Dịch] Tam Quốc Mò Cá Lão, Võ Lực Trần Nhà

Phiên bản dịch 8441 chữ

Ngay khi Từ Châu sóng ngầm cuộn trào, Hứa Phong lại gặp phải lần phục kích thứ hai trên đường vận lương.

Nhưng lần này, tình hình lại nằm ngoài dự liệu.

Đối phương vẫn chỉ phái đến một nghìn người.

Triệu Tử Long lúc này đã tiến vào Trần Lưu, liên thủ cùng Hạ Hầu Đôn, Tuân Úc triệt để tước quyền Trương Mão. Mặc cho Trương Mão chửi bới không ngớt, bọn họ vẫn cưỡng ép thu hồi toàn bộ binh quyền và chức thái thú của hắn.

Sau đó bắt đầu chia quân đến chi viện.

Theo ước định trước đó, Triệu Vân đã trở về dưới trướng Hứa Phong, chỉ tổn thất hai người.

Tổn thất chiến đấu cực nhỏ, bởi vì hành quân thần tốc, đột kích chính xác, kỵ thuật tinh xảo, quân Tịnh Châu còn chưa kịp phản ứng, lương thảo đã bị cướp sạch.

Những mãnh sĩ Tịnh Châu giờ đây chỉ còn khẩu lương sống qua ngày.

Dọc đường, bọn họ cố gắng cướp bóc lương thực của dân chúng, ngược lại bị hương dân chửi rủa không ngớt, ngay cả mồ mả tổ tiên cũng bị mắng đến bốc khói. Muốn nhúng tay vào Duyện Châu đã là si tâm vọng tưởng — bất kể thành trì nào, quận huyện nào, cũng đều coi Lữ Bố là sói dữ, thề chết chống cự.

Cứ như vậy, Hứa Phong dẫn năm trăm người, trên đường gặp Trương Liêu dẫn một nghìn người đến, và Trần Cung đi cùng.

Nghe nói chuyến đi này của Trần Cung là lần cuối cùng cố gắng chiêu mộ Hứa Phong cho Lữ Bố.

Nếu có được người này tương trợ, tiền đồ ắt sẽ càng thêm rộng mở.

"Hứa đại nhân, ngươi và ta đều là đọc thư nhân, hai quân giao chiến không giết sứ giả. Hôm nay ta đến đây, chỉ để khuyên ngươi một việc, nếu ngươi có thể—"

"Đọc thư nhân cái rắm!! Điển Vi, Tử Long! Xông lên cho ta, bắt Trần Cung về đây!!" Hứa Phong không chút khách khí cắt ngang lời hắn.

Trên chiến trường còn giảng quy tắc gì? Vả lại, quy tắc của ngươi thì đáng là gì? Tự dâng đến cửa, sao ta lại không bắt?

"Vâng!!!"

Kỵ binh hai bên ầm ầm xông vào nhau, sắc mặt Trần Cung lập tức tái nhợt.

"Hứa Phong! Ngươi không giảng võ đức!"

Trận chiến quy mô nhỏ này kéo dài đến hoàng hôn, khi mặt trời lặn, Trương Liêu kiệt sức cuối cùng bị Điển Vi và Triệu Vân hợp sức bắt giữ, trói trên vách đá, tạm thời chưa lột y phục.

Còn Trần Cung đã sớm bị lột áo bông, lạnh đến run rẩy toàn thân giữa thung lũng băng tuyết.

Trớ trêu thay, lúc này lại đúng vào mùa tuyết tan, cái lạnh thấu xương!

Hứa Phong ngồi trên gốc cây sưởi ấm, khoác áo choàng lông chồn màu bạc, nhìn Trần Cung, khóe miệng hiện lên một nụ cười như không cười.

"Hứa Phong! Ta vốn tưởng ngươi là nhân nghĩa chi sĩ đáng tin cậy! Không ngờ tất cả đều là ngụy trang! Rõ ràng là một gã thô dã mãng phu! Ngang ngược vô lý! Ta là văn nhân đến đây, chỉ để chỉ cho ngươi một con đường sáng! Ít nhất có thể được thưởng ngàn vàng, phong vạn hộ hầu tước!! Ngươi đi theo Tào Tháo tuyệt đối không có kết cục tốt đẹp!"

"Tào Tháo là người thế nào ta rõ nhất! Ninh giáo ngã phụ thiên hạ nhân, hưu giáo thiên hạ nhân phụ ngã! Kẻ có thể nói ra lời như vậy, há xứng được xưng là minh chủ!!!"

Trần Cung vừa lạnh vừa đói, lại còn căm phẫn ngút trời.

Oái oăm thay, sự phẫn nộ này lại chẳng có tác dụng gì, chỉ có thể gào thét để giải tỏa.

Vì vậy, hắn gào càng lúc càng hăng, tiếng la càng lúc càng lớn.

"Hứa Phong! Ngươi đồ tiểu nhân ti tiện! Dám thừa lúc ta đến đàm phán mà sỉ nhục ta như vậy!"

"Đồ lừa đảo! Chẳng trách cả đời chỉ có thể làm một tiểu lại vận lương! Rốt cuộc khó thành đại khí!"

Triệu Vân và Điển Vi đang nướng thỏ rừng, Điển Vi gãi đầu, cười nói: "Đại nhân, tên này mắng văn vẻ quá, ta nghe không lọt tai."

"Văn vẻ?!" Hứa Phong liếc xéo hắn một cái, "Chẳng lẽ phải để hắn mắng cả nhà ta, ngươi mới hả dạ?""Không phải, ta chỉ cảm thấy văn nhân mắng người cứ lặp đi lặp lại mấy câu đó, nghe cũng thật nực cười."

"Nhưng hắn thế này cũng thật đáng thương, có nên đưa hắn lại gần hơn để hỏi chuyện không?"

Điển Vi nhìn tấm lưng gầy guộc, làn da đã xanh tím vì lạnh, trong lòng không khỏi dấy lên một tia không đành lòng.

"Chậc..." Hứa Phong lại liếc hắn một cái, giọng điệu đầy vẻ chán ghét: "Thỏ đáng yêu như vậy, ngươi sao nỡ xuống tay? Còn ăn nữa không?"

"Thôi bỏ đi! Giết hắn cho rồi! Ta không nói nữa!" Điển Vi toàn thân run lên, khoảnh khắc vừa rồi da gà nổi hết cả lên, suýt nữa thì buồn nôn đến mức trợn trắng mắt tại chỗ.

Thế là, Trần Cung cả đêm bị trói trên vách đá băng giá mà nguyền rủa không ngừng, đến sáng hôm sau đã hơi thở yếu ớt, thân thể như kiệt sức.

Hứa Phong lúc này mới khoác y phục cho hắn, lại đưa cơm và đồ giữ ấm, gần như đã hành hạ hắn đến mức chỉ còn thoi thóp một hơi.

"Haiz, thật là không đành lòng..."

Hứa Phong khẽ thở dài một tiếng, câu nói này lại khiến Trần Cung giận sôi gan, suýt chút nữa thì ngất xỉu ngay tại chỗ! "Ha ha, Hứa Phong đại nhân, chúng ta chưa từng gặp mặt, không ngờ lần đầu tương kiến lại trong hoàn cảnh thế này."

"Ngươi có biết vì sao mình lại rơi vào kết cục này không?"

Hứa Phong lạnh nhạt lên tiếng.

"Hừ, thắng giả vi vương, bại giả vi khấu, còn gì để biện bạch nữa?"

Trên mặt Trần Cung tràn đầy phẫn hận, trong mắt càng thêm vài phần tuyệt vọng.

Hứa Phong khẽ cười, nói: "Ngươi chỉ thấy sĩ tộc vì bị tru sát mà khiếp sợ, lại không thấy cảnh tượng thái bình trăm họ an cư lạc nghiệp hiện nay. Duyện Châu có được cục diện ngày nay, có liên quan mật thiết đến lão Tào."

"Nếu không có hắn, làm gì có Duyện Châu của ngày hôm nay? Đổi người khác cai quản, e rằng đã sớm bị giặc bướm quấy nhiễu đến mức dân chúng lầm than. Điều ngươi lo lắng, chẳng qua là quyền thế bản thân sau này bị tổn hại mà thôi. Nhưng ngươi không nhận ra rằng – loại bỏ những tiếng nói phản đối kịch liệt nhất, chính là phương sách tốt nhất để bảo toàn sự ổn định của Duyện Châu!"

Trần Cung sững sờ mở to hai mắt, khó tin nhìn chằm chằm Hứa Phong: "Ngươi làm sao biết được những điều này?"

"Ngươi và… quan hệ của ngươi với Tào Tháo, lại thân mật đến vậy sao?"

"Những chuyện cơ mật này, hắn lại chịu tiết lộ cho ngươi?"

Hứa Phong chắp tay sau lưng, thản nhiên nói: "Hắn chưa từng nói cho ta, nhưng ta tự biết."

"Ngươi từ đâu mà biết?"

"Ta biết rất nhiều chuyện, nếu ta nói là do suy diễn mà ra, ngươi có tin không?"

"Cái gì..." Sắc mặt Trần Cung đột biến, vẻ kinh ngạc hiện rõ trên mặt.

Hắn chợt nhớ đến một lời đồn gần đây lưu truyền trong dân gian Duyện Châu – nói rằng Hứa Phong này giống như Trương Giác của Thái Bình đạo năm xưa, đã có được một bộ kỳ thư sánh ngang với 《Thái Bình yếu thuật》.

Trong sách bao la vạn tượng: chư tử bách gia, ngũ hành bát quái, âm dương phong thủy, chuyện lạ kỳ dị, thậm chí cả tinh hoa võ học, không gì là không có. Người có được sách này, có thể trở thành kỳ tài kinh bang tế thế, được ca ngợi là kỳ lân chi tài, đủ sức xoay chuyển đại thế thiên hạ!

Ban đầu, hắn cho rằng đây chỉ là lời khoa trương, mục đích là thần thánh hóa Hứa Phong, nâng cao địa vị của hắn, từ đó giúp tăng cường thanh thế cho Tào Tháo, mê hoặc những bách tính mê tín "thiên mệnh", đồng thời cũng lung lạc những thị tộc, sĩ tộc và hàn môn tử đệ có lập trường dao động.

Một khi họ tin tưởng, liền sẽ quy phục Tào Tháo – ngay cả người được thiên mệnh còn theo phò tá hắn, chẳng phải càng chứng tỏ Tào Tháo mới là người thật sự thừa thiên thụ mệnh sao? Chuyện này vốn dĩ không có gì đáng ngạc nhiên.“Chẳng lẽ... ngươi thật sự có một quyển sách như vậy? Bộ 《Thiên Kinh Toàn Thư》 mà dân gian đồn đại?”

Hứa Phong ngẩn ra: Đây là thứ gì? Nhưng hiển nhiên, Trần Cung đã tự xác nhận một suy đoán nào đó trong lòng.

“Ngươi nói có thì cứ cho là có đi. Tóm lại, Trần Cung, ngươi còn lời nào muốn nói chăng?”

Trần Cung thở dài một tiếng, nói: “Không cần nhiều lời nữa, cho dù đối mặt với chính Tào Tháo, ta cũng sẽ hiên ngang chịu chết!”

Hứa Phong lắc đầu nói: “Ta không định khuyên ngươi sống, ta chỉ muốn ngươi chết cho minh bạch. Đừng ôm cái suy nghĩ mình là trung thần nghĩa sĩ mà ra đi – ngươi không phải. Ngươi phản bội Tào Tháo, phụ lòng tin, đó là bất trung; cấu kết với kẻ hay thay đổi thất thường như Lữ Bố, mưu đồ Duyện Châu, dẫn giặc vào nhà, khiến sự yên bình lại rơi vào hỗn loạn, đó là bất nghĩa; sau khi ngươi chết sẽ bị tru di cửu tộc theo luật, đó là bất hiếu. Trước khi chết, hãy nhớ gánh lấy ba tội danh này rồi hãy đi.”

“Như vậy, trời biết, đất biết, chính ngươi cũng nên rõ. Không ai phụ ngươi, là ngươi đã phụ chính mình.”

Lời vừa dứt, binh sĩ bốn phía đều gật đầu tán thành.

Triệu Vân và Điển Vi thần sắc nghiêm nghị, không còn cười đùa nữa, mà ánh mắt nặng nề nhìn chằm chằm Trần Cung.

Trần Cung hai mắt trợn trừng, lồng ngực như bị đá tảng đè nặng, gần như không thở nổi.

Kẻ này thật tàn nhẫn, đến chết cũng không để ta được thanh thản

Bạn đang đọc [Dịch] Tam Quốc Mò Cá Lão, Võ Lực Trần Nhà của Đan Tâm Phật

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16h ago

  • Lượt đọc

    24

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!