Một đội bóng trung học danh tiếng đang đứng trên bờ vực sụp đổ. Và rồi hai học sinh năm nhất đã xuất hiện, một tiền đạo với tốc độ ấn tượng, cùng một học bá dù trước nay chưa từng đá bóng nhưng lại sở hữu năng lực tính toán thần kỳ, có thể phân tích và thực hiện được mọi đường chuyền. Liệu làn gió mới này có đủ sức vực dậy một câu lạc bộ còn đang rệu rã không?