Truyện Mới Cập Nhật

Danh sách top tháng của những tiểu thuyết dịch bởi các thành viên của TruyenYY.

  • Cover

    [Dịch] Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật

    Vạn Lý Vạn Tuyết

    Linh khí sắp phục hồi, thời đại đại tranh sắp mở màn. Cổ lão thần linh đang mưu đồ dựng lại Thiên Đình, các Thượng Cổ đại năng chống đỡ tuế nguyệt, còn Cựu Nhật quỷ dị thì âm thầm trỗi dậy. Đỗ Diên từ sớm đã bước vào thế giới này — bề ngoài tưởng bình yên thịnh thế, nhưng thực chất lại quỷ quyệt, hung hiểm khôn lường. Chỉ là… “Ta nói chúng sinh đều là Vị Lai Phật, gặp ta như gặp Bồ Đề Thụ — ngươi có tin không?” Nếu tin — Bồ Đề ở ngay trước mắt, sao ngươi không quỳ bái? “Ta nói Nhất Khí Hóa Tam Thanh — ta chính là lời nói, lời nói tức là ta, ngươi tin không?” Nếu tin — đại đạo chặn ngay trước mặt, sao ngươi không phủ phục? “Ta nói tâm ta chính là đạo trời, gặp ta như gặp hạo nhiên chính khí, ngươi tin không?” Nếu tin — đạo trời đã giáng, sao ngươi không tuân theo? … “Ta lại nói, thế gian này vốn không hề có tiên, ngươi tin không?” Nếu tin — giờ khắc này tức là mạt pháp!

    12h ago

    YY-Dịch
    Xuyên không
    Huyền huyễn
    Đông Phương Huyền Huyễn
    Cơ Trí
  • Cover

    [Dịch] Băng Phong Tận Thế: Ta Chế Tạo Hoàn Mỹ Lãnh Địa

    Nhất Điều Tiểu Bạch Xà

    Bắt đầu chỉ với một đống lửa nhỏ, đó chính là phạm vi sinh tồn duy nhất của các ngươi. Muốn sống sót, các ngươi phải không ngừng thu thập vật tư, nâng cấp đống lửa từng bước: Đống lửa → Đại đống lửa → Lò luyện → Năng lượng tháp → Siêu cấp năng lượng trạm. Thông qua việc mở khóa thêm nhiều công trình và chiêu mộ các loại binh lực, các ngươi có thể phát triển thế lực của riêng mình trong thế giới cực kỳ khắc nghiệt này. Tào Tinh — người vừa mới xuyên đến thế giới này — ngoài ý muốn kích hoạt thiên phú ẩn tàng cấp SSS: “Vĩnh Hằng Chi Lực.” Ngay sau đó, hắn phát hiện bên cạnh mình có một người tẩu tẩu xinh đẹp cùng đồng hành. Dựa vào sức mạnh của thiên phú ẩn tàng, hai người hợp tác, dần dần mở rộng lãnh địa, khiến thế lực ngày càng hùng mạnh. Nhưng khi bước chân họ tiến xa hơn về phía thế giới bên ngoài, vô số bí mật ẩn giấu trong thế giới bao la này cũng dần hiện rõ…

    13h ago

    YY-Dịch
    Xuyên không
    Võng du
  • Cover

    [Dịch] Tu Chân, Từ Hợp Hoan Tông Bắt Đầu

    Thảo Đài Ban Tử V

    Thiếu niên sơn thôn bị bắt đi, bị đưa vào Hợp Hoan Tông. Từ một tên tạp dịch hèn mọn, từng bước từng bước trở thành Hợp Hoan lão tổ danh chấn Tu Chân Giới. Cảnh giới phân chia: Luyện Khí, Trúc Cơ, Tử Phủ, Kim Đan, Nguyên Anh.

    13h ago

    YY-Dịch
    Tiên hiệp
    Tu tiên
    Phàm Nhân Lưu
    Cơ Trí
  • Cover

    [Dịch] Lão Bà Của Ta Là Đông Tấn Đệ Nhất Nữ Ma Đầu

    Tuấn Tiếu Thiếu Niên

    Tư Mã thị xưng vương, vung đao chém giết lẫn nhau. Man tử phương bắc, ăn thịt người đến no bụng. Thế gia sợ hãi vỡ mật, đồng loạt chạy về phương nam. Bách tính đói khát đến phát điên, trẻ con bị nấu trong nồi. Trên chiến trường, anh hùng liều mạng chém giết; trong cung điện, quý tộc say sưa đập thuốc. Giết cha, em giết anh, nữ làm nô, nam làm thiếp… Thời đại hoang đường này, khắp nơi đều là loạn thế. Đường Vũ nói: “Ta chỉ muốn tự vệ, sống một đời tiêu dao.” Gia tộc quyền thế cười hắc hắc: “Hậu sinh… Dung mạo ngươi thật mười phần xinh đẹp…” Thôi vậy, thời loạn hoang đường này đã không thể trốn tránh, chỉ có thể giơ đao, chỉ có thể hóa thân liệt hỏa, thiêu đốt tất cả

    13h ago

    YY-Dịch
    Dã sử
    Xuyên không
    Cơ Trí
  • Cover

    [Dịch] Đỉnh Cấp Gian Thương: Bắt Đầu Vô Địch Từ Buôn Bán Vũ Khí Đạn Dược

    Hạ Thiên Phiên Xướng

    Vì muốn kiếm năm mươi vạn mà liều mạng cố gắng, lại không ngờ… không cẩn thận kiếm hơi nhiều. “Ta không ở giang hồ, nhưng giang hồ đầy rẫy truyền thuyết về ta.” “Không có chuyện gì mà tiền không giải quyết được. Nếu có, thì là vì chưa đủ nhiều.” Thiên hạ có loạn hay không, là do ta quyết định. Lâm Phong trở thành đại quân hỏa thương duy nhất trong thế giới võng du. Đỉnh cấp công hội, cao thủ tuyệt thế, hào môn cường nữ, phú hào đỉnh phong – tất cả đều là khách quen trung thành của hắn.

    15h ago

    YY-Dịch
    Đô thị
    Dị năng
  • Cover

    [Dịch] Võ Hiệp Triệu Hoán, Bắt Đầu Sáng Tạo Tiêu Dao Các

    Lân Vũ Long

    Ôn Vô Đạo vốn chỉ là một thanh niên hiện đại bình thường, nhưng lại ngoài ý muốn trùng sinh đến một thế giới dị lạ, tràn đầy kỳ huyễn và võ hiệp. Ở đại lục xa lạ này, nơi cường giả vi tôn, kẻ yếu bị nuốt chửng, hắn phát hiện mình sở hữu một hệ thống triệu hoán thần bí và vô địch. Dựa vào hệ thống cường đại này, hắn có thể triệu hồi những nhân vật từ các tiểu thuyết, anime, phim truyền hình và điện ảnh để phục vụ cho mình. Từ những cao thủ tuyệt thế dưới ngòi bút Kim Dung, đến các kiếm khách phong lưu của Cổ Long; từ Vệ Trang, Cái Nhiếp trong 《Tần Thời Minh Nguyệt》, đến Viên Thiên Cương, Bách Lý Đăng Phong của 《Họa Giang Hồ》 — tất cả những cường giả đến từ các thế giới khác nhau lần lượt được triệu hoán đến bên cạnh Ôn Vô Đạo. Kiếm pháp của Độc Cô Cầu Bại hoành tảo thiên quân, phong thái tuyệt thế của Đông Phương Bất Bại chấn kinh quần hùng. Trong thế giới dị lạ này, Ôn Vô Đạo dựa vào lực lượng do triệu hoán mang đến, vượt qua từng khó khăn thử thách, từ một kẻ yếu ớt trùng sinh từng bước trưởng thành thành bá chủ nắm giữ thiên hạ. Hắn không chỉ phải tung hoành giang hồ, mà còn phải đối mặt với những thế lực khắp nơi không ngừng khiêu chiến. Và hệ thống triệu hoán chính là chìa khóa giúp hắn đứng vững trong thế giới đầy nguy hiểm này.

    15h ago

    YY-Dịch
    Huyền huyễn
    Đông Phương Huyền Huyễn
    Góc Nhìn Nam
    Nhẹ Nhàng
    Xây Dựng Thế Lực
  • Cover

    [Dịch] Sư Huynh Của Ta Quá Mạnh

    Khả Ninh

    Đại sư huynh chăm chỉ không ngừng, Nhị sư huynh lười biếng nhàn nhã. Đại sư huynh được gọi là thiên tài còn Nhị sư huynh bị xem là sỉ nhục của môn phái. Mãi đến một ngày, tiểu sư muội phát hiện Nhị sư huynh cũng rất mạnh (Giới thiệu vắn tắt không khái quát được hết, mời nhảy hố đọc truyện) Chống chỉ định khi ăn cơm uống nước. Không thích cũng xin tôn trọng công sức của dịch giả, không yêu cũng đừng nói lời cay đắng. #Tiên hiệp, #Huyền huyễn, #Main giả heo ăn thịt hổ, #Hài hước, #Main bá

    16h ago

    YY-Dịch
    Huyền huyễn
  • Cover

    [Dịch] Danh Sách Đường Cái Cầu Sinh: Ta Tại Tận Thế Thăng Cấp Vật Tư

    Sơn Hải Hô Khiếu

    Quỷ dị giáng xuống, thành thị biến thành cấm khu đối với nhân loại. Mọi người buộc phải dựa vào những đoàn người di chuyển theo “danh sách siêu phàm”, cuộc sống định cư đã hoàn toàn biến thành cuộc sống lưu động. Trong quá trình di chuyển ấy, Trần Dã thức tỉnh hệ thống thăng cấp. Chiếc xe đạp rỉ sét trong tay hắn lột xác thành chiến xa bọc thép. Chiếc lều vải cũ nát tiến hóa thành pháo đài di động. Khi người khác còn phải liều mạng chỉ vì nửa miếng lương khô, thì chiếc xe – cũng là căn phòng của hắn – đã có hệ thống lọc nước tự động và nông trường vi sinh thái thu nhỏ. Thế nhưng, nguy cơ thật sự đến từ nơi sâu trong sương mù — nơi những quỷ dị không thể giết chết đang lần theo dấu vết bánh xe của đoàn người di chuyển. Quỷ dị không thể bị tiêu diệt, trừ khi vượt qua danh sách siêu phàm. Vượt qua hàng trăm loại danh sách siêu phàm không thể tưởng tượng. Hơn cả trăm loại kỳ dị, kỳ vật…

    16h ago

    YY-Dịch
    Khoa huyễn
    Hệ thống
    Mạt Thế
    Góc Nhìn Nam
  • Cover

    [Dịch] Nằm Ngửa: Lão Bà Tu Luyện Ta Biến Cường

    Vạn Hồng Tráng

    Một kẻ không thể tu luyện, chỉ muốn nằm yên cả đời, bị sư tỷ — người không muốn gả cho ai khác — chọn làm đạo lữ. Nhờ mối nhân duyên ấy, hắn nhận được nhân duyên chi phúc: Đạo lữ mỗi khi tăng một lần tu vi, hắn lập tức nhận mười lần phản hồi. Đưa cho đạo lữ bất kỳ vật gì, hắn cũng nhận lại mười lần trả về. Càng về sau, theo tu vi tăng lên, số lần phản hồi càng lớn mạnh hơn. Từ đó, Hàn Phong chính thức bước lên con đường “nằm cũng mạnh”. Đạo lữ ngày ngày chăm chỉ tu luyện không nghỉ; còn hắn thì trồng hoa, nuôi thú, tắm nắng, nằm dài… Nỗ lực không chắc thành công. Nhưng nằm ngửa thì nhất định là nhẹ nhàng!

    16h ago

    YY-Dịch
    Huyền huyễn
    Hệ thống
    Đông Phương Huyền Huyễn
  • Cover

    [Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

    Vô Liêu Tiểu Bạch A

    Một đời đại lão xã hội quay trở lại năm 2010. Tiếp tục giẫm lên vết xe cũ, đi con đường xã hội đen? Hay là vứt bỏ đám tiểu đệ, chuyển sang làm ăn đàng hoàng? Không! Ta chọn cả hai! Đời này, Tần Giang nhất định phải dẫn theo tiểu đệ đi trên con đường quang minh chính đại. “Không phải chứ, ngươi nói hắn là thương nhân đứng đắn? Thương nhân nhà ai lại có mấy trăm tiểu đệ dưới tay?” “Tùng Giang, đến cả một đồng từ trên trời rơi xuống cũng phải mang họ Tần.” “Hắn Tần Giang rốt cuộc có lai lịch gì vậy?” Tần Giang bất đắc dĩ: “Không phải, ta thật sự là thương nhân đứng đắn, sao các ngươi cứ gọi ta là đại ca thế?”

    17h ago

    YY-Dịch
    Đô thị
    Trọng sinh
  • Cover

    [Dịch] Trước Mặt Mọi Người Gặm Quái Dị Thăng Cấp, Đặc Biệt Cục Cầu Ta Nhậm Chức

    Phi Đạo

    Hà Lý xuyên qua đến Lam Tinh, suốt mười tám năm trôi qua bình an vô sự. Hắn từng cho rằng Lam Tinh chỉ là một thế giới hiện đại bình thường, không có gì khác lạ. Ai ngờ, quái dị nói đến liền đến, hoàn toàn không cho hắn chút chuẩn bị nào. May mắn thay, hắn đã thức tỉnh Nguyên Liệu Thô quái dị, chỉ cần “nuốt” quái dị là có thể thu được năng lực và thần thông cường đại của chúng. Ngay sau đó, Đặc Biệt Cục chủ động tìm tới, đưa ra lời mời làm việc với mức đãi ngộ hậu hĩnh. Từ đây, một Diêm La nghiền xương chính thức xuất hiện! Từng truyền thuyết quái dị bản thổ, từng dị giới khách ghé thăm, không một kẻ nào có thể sống sót sau khi rơi vào tay hắn: 【 Nuốt Hám Sơn Lâu, vạn quân chi lực gia thân, rung chuyển núi non, xé nát đại địa! 】 【 Nuốt Trành Quỷ, hư thực chuyển đổi, vạn vật khó mà chạm tới! 】 【 Nuốt Huyết Tuyến Trùng Mẫu, huyết cốt vạn hóa… 】 Cái gì? Đặc Biệt Cục yêu cầu ưu tiên chiêu nạp? Nuốt vào trong bụng rồi, chẳng phải cũng xem như đã “thu nhận” hay sao?

    17h ago

    YY-Dịch
    Đô thị
    Thiết Huyết
  • Cover

    [Dịch] Cực Đạo Kiếm Tôn

    Nhị Thập Thất Bôi Tửu

    Đạp lên thiên kiêu, trấn áp vạn đạo! Vấn đỉnh cực đạo, chỉ có ta là Kiếm Tôn! Một kiếm này của ta nhìn qua bình thường không có gì đặc biệt, nhưng các ngươi — chắc chắn phải chết!

    18h ago

    YY-Dịch
    Huyền huyễn
    Đông Phương Huyền Huyễn
  • Cover

    [Dịch] Trường Sinh: Ta Có Thể Thăng Cấp Vạn Vật

    Môn Tiền Áp

    Xuyên qua đến tu tiên giới, Hứa Ninh vừa có được trường sinh, vừa thu được năng lực đối thoại với vạn vật, thậm chí còn có thể khiến vạn vật không ngừng thăng cấp. Vì tránh mọi khả năng chết ngoài ý muốn, Hứa Ninh quyết tâm bóp chết tất cả nguy hiểm ngay từ trong trứng nước. Người khác bắt nạt hắn một lần, hắn nhịn. Bắt nạt lần hai, hắn vẫn nhịn. Đến lần thứ ba, hắn không nhịn nữa — xách thùng lên chạy thẳng. Từ đó, châm ngôn sống của Hứa Ninh chỉ còn một câu: Việc gì không có ít nhất hai mươi phần nắm chắc, hắn tuyệt đối không làm.

    18h ago

    YY-Dịch
    Huyền huyễn
    Tu tiên
    Nhẹ Nhàng
  • Cover

    [Dịch] Nữ Hiệp Xin Dừng Tay

    Đoạn Na Liễu

    “Nữ hiệp xin dừng tay, ta đến là để từ hôn!” “Câm miệng! Ta đường đường là con gái Tể tướng, chẳng lẽ không xứng với ngươi?” … “Nữ hiệp xin dừng tay, ta là con rể Tể tướng phủ!” “Câm miệng! Trước mặt bản cung, Tể tướng phủ thì tính là gì?” … “Nữ hiệp xin dừng tay, ta chính là phò mã tương lai!” “Câm miệng! Ta cướp chính là phò mã!” … “Nữ hiệp xin…” “Câm miệng— hôn ta.”

    19h ago

    YY-Dịch
    Dã sử
  • Cover

    [Dịch] Tiên Nghiệp

    Uyên Phù Quân

    Cửu Châu tứ hải, Huyền tông, ma môn, Thiên nhân ngoại đạo, Tịnh thổ tăng già. Luyện khí, thụ lục, Phục đan, chiêm nghiệm… Bước qua cánh cửa vô cực, Du hành trong hoang vực vô biên, Sánh cùng nhật nguyệt mà tỏa sáng, Đồng tồn cùng trời đất. Tiền trần chỉ là khách qua đường, Tái thế làm người một lần nữa. Lần này — Chỉ cầu trường sinh.

    21h ago

    YY-Dịch
    Tiên hiệp
    Tu tiên
  • Cover

    [Dịch] Toàn Cầu Quỷ Dị, Khách Nhân Của Ta Tất Cả Đều Là Đại Lão

    Vãn An Xảo Nhạc Tư

    Đây là một thời đại linh dị sống lại, bách quỷ dạ hành. Ngành đặc biệt thì rối ren không ngớt, các ngự quỷ giả ai nấy đều mệt mỏi đến kiệt sức. Thế nhưng ở một góc hẻo lánh trong khu phố cổ, lại có một quán ăn nhỏ mang tên “Cố Ký”, trở thành chốn thế ngoại đào nguyên khó tin nhất, nơi con người và quỷ hồn cùng tồn tại. Quán này có những quy củ vô cùng kỳ lạ: Thứ nhất, món ăn đắt đỏ, nhưng chỉ thu tiền của người sống. Thứ hai, quỷ đến ăn thì “tiền cơm” chính là chấp niệm của ngươi. Thứ ba, bất kể là ai, đều phải xếp hàng, tuyệt đối cấm động võ. Ông chủ quán Cố Uyên — một sinh viên mỹ thuật tay trói gà không chặt — mỗi ngày chỉ lo nấu ăn cho đủ loại khách kỳ quái. “Ông chủ, cho tôi một phần mì bò trừ tà, ngày mai tôi phải vào quỷ vực cấp A công tác, tôi sợ chết mất.” Một ngự quỷ giả mặt mày ủ rũ nói. “Ông chủ, cho tôi bát canh bí đỏ định hồn, tôi vừa bay ra khỏi bệnh viện, cảm giác mình sắp tan vỡ rồi.” Một nữ hộ sĩ quỷ hồn mờ nhạt, rụt rè lên tiếng. Cố Uyên vừa than phiền về đám khách, vừa dùng những món ăn nóng hổi xoa dịu chấp niệm và nỗi đau của họ. Dần dần, hắn phát hiện ra rằng, bí mật tối hậu của thế giới này dường như đang ẩn giấu trong tiếng muôi đảo nồi và những tiếng thở dài của thực khách.

    21h ago

    YY-Dịch
    Đô thị
    Góc Nhìn Nam
    Nhẹ Nhàng
  • Cover

    [Dịch] Một Lòng Về Hưu Ta Lại Trở Thành Đế Quốc Thượng Tướng

    Mang Dữ Hoặc

    Hắn được xưng là Chiến Tranh Chi Long của Đế Quốc. Trong truyền thuyết, hắn mặt xanh nanh vàng, thân thể như núi, mọc ba đầu sáu tay, mỗi ngày phải ăn hơn triệu người mới có thể no bụng. Thế nhưng con dân đế quốc lại ca tụng hắn như một thiên sứ giáng thế, tin rằng mọi hành động của hắn đều là vì bảo hộ những cừu non vô tri, là ân đức của thiên thần. Vị Toái Tinh Kiếm Thánh, người lấy vũ dũng tuyệt đối xưng bá, từng công khai thừa nhận rằng đối phương là tồn tại duy nhất khiến nàng không thể không sinh lòng khâm phục về mặt sức mạnh. Vị vô song trí tướng, được tôn xưng là đệ nhất quân sư của vương quốc, trong hồi ký cá nhân cũng từng viết rằng: trí tuệ của hắn gần như yêu nghiệt, tuyệt đối không muốn lại có ngày trở thành địch nhân. Tàn bạo, nhân từ, chính nghĩa, tà ác. Vô số hào quang cùng bêu danh quấn quanh lấy hắn, khiến hắn trở thành nhân vật gây tranh cãi lớn nhất trong lịch sử đế quốc. Còn khi đối diện với những nhãn mác mà thế giới gán lên bản thân, John · Maslow — kẻ không hiểu vì sao lại xuyên vào trò chơi mang tên “Đế Quốc Vẫn Lạc”, trở thành một tân thủ quan chỉ huy của đế quốc — chỉ muốn nâng chén rượu đắng, nước mắt nóng hổi tràn mi, thổ lộ giấc mộng ban đầu của mình. Rõ ràng hắn chỉ muốn xuất ngũ, sau đó an ổn tận hưởng một cuộc sống hưu trí hạnh phúc mà thôi. Vì sao… Vì cái gì mọi chuyện lại biến thành như thế này?

    1d ago

    YY-Dịch
    Kỳ Ảo
  • Cover

    [Dịch] Thần Quỷ Thế Giới: Đạo Gia Ta Giết Điên Rồi

    Hát Nã Thiết Đích Miêu

    Bề ngoài thế giới tưởng chừng ôn hòa yên bình, nhưng bên dưới lại cuộn trào những điều vặn vẹo, kinh dị rơi xuống nhân gian. Thất Tinh Liên Châu che khuất Thái Âm, trên đỉnh núi, trăm tên phương sĩ nhảy múa những vũ điệu thần bí quái dị, rồi đồng loạt châm lửa tự thiêu. Mưa lớn trút xuống không ngừng, trong màn hơi nước mịt mờ hiện ra những hình thái khủng bố không thể diễn tả. Chỉ sau một đêm, cả tòa thành chìm vào điên loạn. Từ chùa miếu vang lên ba tiếng chuông trầm đục, vô số thi thể hòa thượng bị ghép lại, quấn quanh thành một Phù văn quỷ dị, dường như đang nghênh đón một tồn tại nào đó giáng lâm. Hỗn loạn, vô trật tự, khủng bố, điên cuồng! Lý Thương mang theo Hệ thống độ thuần thục mà đến, trở thành một tiểu đạo sĩ trấn giữ đạo quán cũ nát. Họa phù, thổ nạp, đạo thuật, ngự khí, luyện đan… Từng kỹ năng một bị Lý Thương rèn luyện đến cực hạn, lột xác thành những thần thông không thể tưởng tượng nổi, đối kháng lại sự điên cuồng và ác ý của thế giới này, cho đến cuối cùng bước lên vị trí chí cao thiên mệnh.

    1d ago

    YY-Dịch
    Linh dị
    Hệ thống
    Huyền Nghi
    Cơ Trí
  • Cover

    [Dịch] Nhất Kiếm Bá Thiên

    Vĩnh Dạ Tinh Hà

    Nghe đồn, thế gian có một cảnh giới, có thể truy tìm nhân quả, dùng một tia thần lực xóa sạch mọi dấu vết của đối phương trong thời không. Có thể khống chế sinh tử, trong chớp mắt khiến vạn giới chìm nổi, chúng sinh tiêu tan. Có thể sánh ngang cùng Thiên Đạo, thu nạp trật tự thiên địa để bản thân sử dụng, độc tôn vạn cổ. Cảnh giới này, tên là Đạp Thiên! Thiếu niên Tô Tín, từ nhỏ... Nhất định sẽ đạp thiên!

    1d ago

    YY-Dịch
    Tiên hiệp
    Huyền huyễn
    Tu tiên
  • Cover

    [Dịch] Võng Du Tử Vong Võ Hiệp

    Dạ Mâu Tàng Phong

    Nghèo rớt mùng tơi, Tô Vong Xuyên — một blogger — vô tình gặp được một công ty trò chơi đang tuyển “phụ hồ cày tiền” với mức lương cao. Hắn lập tức ứng tuyển. Nhưng sau khi vào làm, Tô Vong Xuyên nhanh chóng cảm thấy có gì đó không đúng lắm… Sức lực của hắn hình như đang trở nên quá mức kinh người.

    1d ago

    YY-Dịch
    Đô thị
    Dị năng
    Võng du
    Hệ thống
    Thiết Huyết

Trở lại trang chủ