Tuyên cổ thông kim, đều có lời đồn đời nào cũng có Linh cảnh. Những cách nói có liên quan tới Linh cảnh, danh nhân nhã sĩ các triều đại có nhắc tới rất nhiều, trong thơ cũng có ghi lại: "Từ Tề đến Đường, núi sâu hoang vu, Linh cảnh tịch liêu, hiếm có người đến." "Linh cảnh không hình dạng, quỷ công lượng khó cầu." Trương Nguyên tân sinh năm nhất đại học Thanh Thân Thành, ở trong một lần cơ duyên xảo hợp, có được một tấm thẻ VIP Chí Tôn, à không, là thẻ thông hành đến Linh cảnh. Và mọi chuyện bắt đầu. Đây là truyện mới của Mại Báo Tiểu Lang Quân, tác giả của bộ Đại Phụng Đả Canh Nhân từng đứng đầu các bảng xếp hạng truyện tại Trung Quốc. Nhóm dịch sẽ chuyển ngữ bộ truyện này, mời quý độc giả đón đọc.

Trung Quốc thập niên 90, làn sóng đóng cửa các quốc xĩ khiến không ít gia đình tan nát, trong đó có cả gia đình Dư Tội. Mẹ hắn bỏ đi khi hắn vẫn còn ắm ngửa, Dư Tội được người cha đặt lên xe bán hoa quả kéo đi khắp nơi kiếm sống. Từ nhỏ Dư Tội đã tiếp xúc đủ thủ đoạn đường phố, thiếu thốn tình cảm từ mẹ, thêm kiểu giáo dục đòn roi từ cha. Dư Tội biến thành kẻ bất trị, từ trộm cắp, đánh nhau, thu tiền bảo kê, không chuyện tệ hại nào không làm. Lo cho tương lai của con, cha Dư Tội dồn hết tiền bạc chạy cho hắn vào trường cảnh sát, mong con thành người tử tế. Dư Tội càng lớn càng hiểu chuyện, biết cha mình nuôi mình không dễ, hắn chỉ có một ước mơ nhỏ bé, được về quê làm cảnh sát để bảo kê cho cha bán hoa quả. Ngày tốt nghiệp sắp tới gần, Dư Tội vô ý đắc tội với hoa khôi trường cảnh sát, rắc rối kéo tới ngay hôm đó khi Dư Tội bị một đám người đột nhập vào trường tấn công. Bằng vào thủ đoạn ranh ma, Dư Tội không những thoát được mà còn truy ra nguồn gốc của chúng, dẫn theo đám anh em được gọi là 13 con sâu hại đánh cho những kẻ này nhập viện. Sự việc bị trường phát hiện, 13 con sâu hại đối diện với nguy cơ đuổi học … đây cũng trở thành bước ngoặt cuộc đời của Dư Tội.

Trần Thương là một bác sĩ nghèo, thu nhập một tháng chỉ có 2000 tệ, chịu đủ áp lực trong sinh hoạt hằng ngày! Thế nhưng, đến một ngày, sau khi tỉnh lại sau giấc ngủ, hắn phát hiện mình mở được hack. . . Ngươi muốn thực hiện một ca phẫu thuật ruột thừa, thế là mở bụng dò xét: Ngươi chạm đến ruột thừa: 【 Ruột thừa: Khỏe mạnh! 】 Ngươi chạm đến kết tràng: 【 Kết tràng: Khỏe mạnh! 】 Ngươi chạm đến ruột thừa: 【 Ruột thừa: Đây là quái viêm ruột thừa cấp tính, lv15, quái vật hi hữu, đề nghị: Cắt bỏ ruột thừa! 】 Dao trên tay ngươi cắt xuống, hoàn thành cắt viêm ruột thừa . 【 Đinh! Đánh giết quái ruột thừa hi hữu, thu hoạch được: kinh nghiệm phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa +100, nhân dân tệ +100, một kim khâu (màu trắng)! 】 . . . Ngươi là một bác sĩ cấp cứu ngoại khoa, ngươi tỉnh lại sau giấc ngủ. . . Cứu người sẽ được mạnh lên!

Trung Quốc thập niên 90, làn sóng đóng cửa các quốc xĩ khiến không ít gia đình tan nát, trong đó có cả gia đình Dư Tội. Mẹ hắn bỏ đi khi hắn vẫn còn ắm ngửa, Dư Tội được người cha đặt lên xe bán hoa quả kéo đi khắp nơi kiếm sống. Từ nhỏ Dư Tội đã tiếp xúc đủ thủ đoạn đường phố, thiếu thốn tình cảm từ mẹ, thêm kiểu giáo dục đòn roi từ cha. Dư Tội biến thành kẻ bất trị, từ trộm cắp, đánh nhau, thu tiền bảo kê, không chuyện tệ hại nào không làm. Lo cho tương lai của con, cha Dư Tội dồn hết tiền bạc chạy cho hắn vào trường cảnh sát, mong con thành người tử tế. Dư Tội càng lớn càng hiểu chuyện, biết cha mình nuôi mình không dễ, hắn chỉ có một ước mơ nhỏ bé, được về quê làm cảnh sát để bảo kê cho cha bán hoa quả. Ngày tốt nghiệp sắp tới gần, Dư Tội vô ý đắc tội với hoa khôi trường cảnh sát, rắc rối kéo tới ngay hôm đó khi Dư Tội bị một đám người đột nhập vào trường tấn công. Bằng vào thủ đoạn ranh ma, Dư Tội không những thoát được mà còn truy ra nguồn gốc của chúng, dẫn theo đám anh em được gọi là 13 con sâu hại đánh cho những kẻ này nhập viện. Sự việc bị trường phát hiện, 13 con sâu hại đối diện với nguy cơ đuổi học … đây cũng trở thành bước ngoặt cuộc đời của Dư Tội.

Trần Thương là một bác sĩ nghèo, thu nhập một tháng chỉ có 2000 tệ, chịu đủ áp lực trong sinh hoạt hằng ngày! Thế nhưng, đến một ngày, sau khi tỉnh lại sau giấc ngủ, hắn phát hiện mình mở được hack. . . Ngươi muốn thực hiện một ca phẫu thuật ruột thừa, thế là mở bụng dò xét: Ngươi chạm đến ruột thừa: 【 Ruột thừa: Khỏe mạnh! 】 Ngươi chạm đến kết tràng: 【 Kết tràng: Khỏe mạnh! 】 Ngươi chạm đến ruột thừa: 【 Ruột thừa: Đây là quái viêm ruột thừa cấp tính, lv15, quái vật hi hữu, đề nghị: Cắt bỏ ruột thừa! 】 Dao trên tay ngươi cắt xuống, hoàn thành cắt viêm ruột thừa . 【 Đinh! Đánh giết quái ruột thừa hi hữu, thu hoạch được: kinh nghiệm phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa +100, nhân dân tệ +100, một kim khâu (màu trắng)! 】 . . . Ngươi là một bác sĩ cấp cứu ngoại khoa, ngươi tỉnh lại sau giấc ngủ. . . Cứu người sẽ được mạnh lên!